Taurus Micra 1800 Compact Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 70

background image

25

werden.
- Überprüfen Sie den Zustand des
Netzkabels. Beschädigte oder verwik-
kelte Kabel erhöhen die Stromschlag-
gefahr.
- Berühren Sie den Stecker nicht mit
feuchten Händen.

Gebrauch und Pflege:

- Das Gerät nur mit sorgfältig zusam-
mengesteckten  Zubehörteilen  oder
Betriebsmitteln verwenden.
-  Das  Gerät  nicht  verwenden,  wenn
eingesetzte  Zubehör-  oder  Ver-
brauchsteile Beschädigungen aufwei-
sen. Ersetzen Sie diese sofort.
- Niemals mit dem Gerät Wasser oder
andere Flüssigkeiten aufsaugen.
- Benützen Sie das Gerät nicht, wenn
der  An-/Ausschalter  nicht  funktio-
niert.
-  Betriebskapazität  des  Geräts  nicht
überbeanspruchen.
- Ziehen Sie den Stecker heraus und
lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor
Sie mit der Reinigung beginnen.
- Dieser Apparat dient ausschließlich
für Haushaltszwecke und ist für pro-
fessionellen  oder  gewerblichen  Ge-
brauch nicht geeignet.
-  Kinder  sollten  überwacht  werden,
um  sicher  zu  stellen,  dass  sie  nicht
mit dem Gerät spielen.
-  Vermeiden  Sie  die  Benutzung  des-
selben durch Kinder, Behinderte oder
Personen,  die  mit  dem  Gerät  nicht
vertraut sind.
-  Bewahren  Sie  das  Gerät  außerhalb
der Reichweite von Kindern und/oder
Behinderten auf.

- Überprüfen Sie, dass das Ventilati-
onsgitter des Geräts nicht mit Staub,
Schmutz  oder  anderen  Substanzen
verstopft ist.
- Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme
des Geräts, ob der Deckel vollständig
geschlossen ist.
-  Unfachgemäßer  Gebrauch  oder
die  Nichteinhaltung  der  vorliegen-
den  Gebrauchsanweisungen  können
gefährlich  sein  und  führen  zu  einer
vollständigen  Ungültigkeit  der  Her-
stellergarantie.

- Saugen Sie niemals glühende oder

scharfe Objekte (Zigarettenkippen,

Asche, Nägel...) auf.

Gebrauchsanweisung

Saugfunktion:

-  Setzen  Sie  den  Schlauch  auf  den
Lufteintritt des Staubsaugers.
-  Zum  Abmontieren  des  Schlauchs,
drücken  Sie  beide  Tasten  auf  der
Schlauchkupplung  und  ziehen  Sie
den Schlauch heraus (Abb. 1).

Anschließen von Zubehör am Geräte-
griff:

-  Der  Schaltgriff  dieses  Geräts  ist
so  entworfen,  dass  das  folgen-
den  Zubehör  angebracht  werden
kann:(benützen Sie jeweils die Kom-
bination, die Ihren Anforderungen am
besten entspricht):
-  Teleskoprohr:Um  auch  weiter  ent-
fernte  Flächen  zu  erreichen  und  zur
Vereinfachung der Reinigung des Bo-

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание Micra 1800 Compact

Страница 1: ...Aspirador Aspiradora Vacuum cleaner Aspirateur Staubsauger Aspirapolvere Aspirador Stofzuiger Odkurzacz Micra 1800 Compact Aspirator ...

Страница 2: ...2 D E A B C J O I H G F K M L N P Q R S K ...

Страница 3: ...3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 4: ...cciones pueden comportar como resultado un accidente Seguridad eléctrica No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañada Antes de conectar el aparato a la red verificar que el voltaje indicado en la placa de características coinci de con el voltaje de red Conectar el aparato a una base de toma de corriente que soporte como mínimo 10 amperios La clavija del aparato debe coincidir ...

Страница 5: ...rejas de ventilación del aparato no queden obstruidas por polvo suciedad u otros objetos Comprobar que la tapa esté perfec tamente cerrada antes de poner en marcha el aparato Toda utilización inadecuada o en desacuerdo con las instrucciones de uso puede comportar peligro anu lando la garantía y la responsabilidad del fabricante No aspirar nunca objetos incandes centes o cortantes colillas cenizas ...

Страница 6: ...uperior para hacer fácil y cómodo su transporte Posición de parking Este aparato dispone de dos posicio nes de parking para un fácil y cómodo almacenaje del producto Para hacer uso del parking vertical sitúe el aparato en posición vertical apoyándolo sobre el suelo por la par te trasera del aparato ancle el gan cho del tubo rígido en el enganche que se encuentra en la parte inferior del aparato Fi...

Страница 7: ...uso del aparato Para la retirada de los filtros Abrir la tapa del compartimiento bolsa Fig 3 El filtro motor se encuentra en la en trada de aire de la turbina del motor Retirar el filtro de su alojamiento Fig 4 Para el montaje del filtro pro ceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior Filtro salida aire tipo HEPA Filtro salida aire tipo HEPA filtro de aire de alta eficiencia que ...

Страница 8: ...s para cada tipo de material El producto está exento de concen traciones de sustancias que se pue dan considerar dañinas para el medio ambiente Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto una vez transcurrida la vida del mismo debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electró...

Страница 9: ...fet de no seguir aquestes ins truccions pot comportar un accident Seguretat elèctrica No utilitzeu l aparell amb el cable elèctric o la clavilla malmesos Abans de connectar l aparell a la xarxa verifiqueu que el voltatge que s indica a la placa de característiques coincideix amb el voltatge de xarxa Connecteu l aparell a una base de presa de corrent que suporti com a mínim 10 ampers La clavilla de...

Страница 10: ...acons de difícil ac cés Raspall multiusos integrat a la llan ça 10 Utilització i cura No useu l aparell si els accessoris o consumibles no estan correctament acoblats No utilitzeu l aparell si els acces soris o consumibles que s hi acoblen presenten defectes Substitueixi ls immediatament No useu l aparell per recollir aigua ni cap altre líquid No useu l aparell si el dispositiu d engegada aturada ...

Страница 11: ... de la pols quan es produeixi una reducció important de la potència d aspiració de l aparell la 11 Ús Extraieu de l allotjament cable la longitud de cable que necessiteu Connecteu l aparell a la xarxa elèc trica Engegueu l aparell accionant el botó d engegada aturada Seleccioneu la potència desitjada Control electrònic de potència Es pot controlar la potència de l aparell simplement actuant sobre ...

Страница 12: ...que així ho exigeixi la normativa en el seu país d origen Ecologia i reciclabilitat del producte 12 bossa de la pols no cal que estigui plena per canviar la per exemple el fet d haver aspirat pols molt fina pot haver tapat els porus de la bossa i fer ne necessari el canvi En tot cas feu el canvi quan l indi cador de bossa plena estigui comple tament de color vermell Desacobleu la mànega de l entra...

Страница 13: ...ns de substàncies que es puguin considerar perjudicials per al medi ambient Aquest símbol significa que si us voleu desfer del producte un cop exhau rida la vida de l aparell l heu de dipositar a través dels mitjans adequats a mans d un gestor de residus auto ritzat per a la recollida selectiva de Residus d Aparells Elèctrics i Electrò nics RAEE Aquest aparell compleix la Directiva 2006 95 EC de B...

Страница 14: ...se in structions may result in an accident Electric safety Do not use the appliance if the cable or plug is damaged Ensure that the voltage indicated on the nameplate matches the mains voltage before plugging in the appli ance Connect the appliance to a base with an earth socket withstanding a minimum of 10 amperes The appliance s plug must fit into the mains socket properly Do not al ter the plug...

Страница 15: ...w the instructions for use renders the guar antee and the manufacturer s liability null and void Never vacuum hot or sharp objects cigarette butts ash nails etc Instructions for use Vacuuming function Fit the hose unit to the vacuum cleaner s air intake To disconnect the hose unit from the vacuum cleaner press the two buttons on the hose joint at the same time and pull outwards Fig 1 Insertion of ...

Страница 16: ... on the lower part of the appliance Fig 2 To use the horizontal parking posi tion fix the break pad hook to the hook situated on the rear side of the appliance Fig 2 Safety thermal protector The appliance has a safety device which protects the appliance from overheating If the appliance turns itself off and does not switch itself on again dis connect it from the mains supply and wait for approxima...

Страница 17: ...instructions in reverse order HEPA air vent filter HEPA air vent filter High efficien cy air filter that efficiently retains spores ash sawdust pollen it is advisable to change it a least once a year or after every 100 hours of use To remove filters Open the air outlet grate to access the filter Fig 5 Remove the filter from its housing To reassemble the filter proceed with the above instructions i...

Страница 18: ...of material The product does not contain con centrations of substances that could be considered harmful to the environ ment This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended take it to an au thorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment WEEE This appliance complies with Direc tive 2006 95 EC on Low Vol...

Страница 19: ...nsulter ultérieurement La non observation et application de ces instructions peuvent entraîner un ac cident Sécurité électrique Ne pas utiliser l appareil si son câble électrique ou sa prise est en dommagé Avant de raccorder l appareil au sec teur s assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur Raccorder l appareil à une prise pourvue d une fiche de terre ...

Страница 20: ...ser l appareil hors de portée des enfants et ou des personnes handica pées Vérifier que les grilles de ventilation de l appareil ne sont pas obstruées par de la poussière de la saleté ou tout objet Vérifier que le couvercle est par faitement fermé avant de mettre en marche l appareil Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d utili sation annule la garantie et la respon sabi...

Страница 21: ...outon d enroulement du câble et l accompagner jusqu à l appareil Poignée de Transport Cet appareil dispose d une poignée sur sa partie supérieur pour faciliter son transport en toute commodité Position parking Cet appareil dispose d une position parking pour faciliter son rangement Pour utiliser le parking vertical pla cer l appareil en position verticale en l appuyant au sol par la partie arrière...

Страница 22: ... fermé Accoupler le tuyau flexible de l en trée d air de l aspirateur Changer les filtres Filtre moteur Filtre moteur il est recommandé de le changer au moins une fois par an ou toutes les 100 heures d utilisation de l appareil Pour retirer le filtre Ouvrir le couvercle du compartiment à sac Fig 3 Le filtre moteur se situe à l entrée d air de la turbine du moteur Retirer le filtre de son emplaceme...

Страница 23: ... appareil est constitué intègrent un programme de collecte de classifica tion et de recyclage Si vous souhaitez vous en défaire veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériel Le produit ne contient pas de concentrations de substances consi dérées comme étant nocives pour l environnement Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit une fois que...

Страница 24: ...auf Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unfälle zur Folge haben Elektrische Sicherheit Das Gerät darf nicht mit beschädig tem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden Vergewissern Sie sich dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt bevor Sie den Apparat an das Strom netz anschließen Das Gerät an ein Stromnetz mit min destens 10 Ampere anschließ...

Страница 25: ...h Kinder Behinderte oder Personen die mit dem Gerät nicht vertraut sind Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und oder Behinderten auf Überprüfen Sie dass das Ventilati onsgitter des Geräts nicht mit Staub Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts ob der Deckel vollständig geschlossen ist Unfachgemäßer Gebrauch oder die Nichtei...

Страница 26: ... Kabels betätigen und seinen Einzug durch das Gerät überwachen Transport Griffe Dieses Gerät ist mit einem Griff zum einfachen Transport ausgestattet Abstellposition Dieses Gerät kann zur einfachen La gerung in zwei Stellungen aufgestellt Zur vertikalen Aufstellung der hin tere Gerätteil am Boden erfolgt die Verankerung mit Hilfe des Hemm schuhs am unteren Geräteteil Abb 2 Zur vertikalen Aufstellu...

Страница 27: ...hließen Sie den Luftzufuhr schlauch an den Staubsauger Wechsel der Filter Motorfilter Motorfilter der Filter sollte minde stens einmal pro Jahr oder alle 100 Betriebsstunden gewechselt werden Zum Entnehmen der Filter Öffnen Sie die Abdeckung des Beu telfachs abb 3 Der Motorfilter befindet sich am Lufteintritt der Motorturbine Entnehmen Sie den Filter abb 4 Zur Montage des Filters führen Sie die ob...

Страница 28: ...tlichen Müllcontainer für alle Abfallarten verwenden Das Produkt gibt keine Substanzen für die Umwelt schädlichen Konzen trationen ab Dieses Symbol bedeu tet dass Sie das Produkt sobald es abgelaufen ist von einem entsprechen den Fachmann an einem für Elektrische und Elek tronische Geräteabfälle EEGA geeigneten Ort entsorgen sollen Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006 95 EC für Niederspannung und ...

Страница 29: ...ni La mancata os servanza delle presenti istruzioni può essere causa di incidenti Sicurezza elettrica Non utilizzare l apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la spina siano danneggiati Prima di collegare l apparecchio alla rete elettrica verificare che il voltaggio indicato sulla targhetta ca ratteristiche e il selettore di voltaggio corrispondano al voltaggio della rete Collegare ...

Страница 30: ...orcizia o altri oggetti Verificare che il coperchio sia per fettamente chiuso prima di mettere in funzione l apparecchio Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell apparecchio o non conforme alle istruzioni d uso Non aspirare mai oggetti incande scenti o taglienti mozziconi cenere chiodi ecc Modalità d uso Funzione aspirazione Inserire il tub...

Страница 31: ...are l apparecchio in posizione ver ticale appoggiandolo al pavimento sulla parte posteriore e assicurare il gancio della spazzola nell aggancio che si trova nella parte inferiore dell apparecchio Fig 2 Per far uso del parking orizzontale fissare il gancio della base al disposi tivo d aggancio che si trova nella par te posteriore dell apparecchio Fig 2 Protettore termico di sicurezza L apparecchio ...

Страница 32: ...l filtro del motore si trova nella pre sa d aria della turbina del motore Togliere il filtro Fig 4 Per montare il nuovo filtro eseguire il procedimento inverso a quello de scritto precedentemente Filtro uscita aria HEPA Filtro uscita aria HEPA filtro d aria ad alta efficienza capace di trattene re spore cenere acari polline ecc si raccomanda di sostituirlo almeno una volta all anno o dopo ogni 100...

Страница 33: ...i pub blici adatti per ogni tipo di materiale Il prodotto non contiene sostanze dannose per l ambiente Questo simbolo indica che per smaltire il prodot to al termine della sua du rata utile bisogna deposi tarlo presso un gestore di residui autorizzato per la raccolta differenziata di rifiuti di apparecchia ture elettriche ed elettroniche RAEE Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006 95 CE...

Страница 34: ...stas instruções pode resultar num acidente Segurança eléctrica Não utilizar o aparelho se tiver o cabo eléctrico ou a ficha danificada Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica verificar se a voltagem indi cada nas características coincide com a voltagem da rede eléctrica Ligar o aparelho a uma tomada eléc trica com ligação a terra e que supor te 10 amperes A ficha do aparelho deve coincidir com ...

Страница 35: ...ce de crianças e ou pessoas incapa citadas Assegurar se de que as grelhas de ventilação do aparelho não ficam obstruídas por pó sujidade ou outros objectos Certificar se de que a tampa está perfeitamente fechada antes de ligar o aparelho Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante Nunca aspir...

Страница 36: ...queamento Este aparelho dispõe de uma posi ção de parqueamento que permite guardá lo de forma fácil e cómoda Para usar o parqueamento vertical colocar o aparelho em posição vertical no solo apoiado sobre a parte trasei ra e fixar o gancho do tubo rígido no engate que existe na parte inferior do aparelho Fig 2 Para usar o armazenamento horizontal fixar o gancho da base no engate que se encontra na ...

Страница 37: ...o do aparelho Para retirar os filtros Abrir a tampa do compartimento do saco Fig 3 O filtro do motor está situado na en trada de ar da turbina do motor Retirar o filtro do seu compartimen to Fig 4 Proceder de maneira inversa ao ex plicado no ponto anterior para montar o filtro Filtro de saída de ar tipo HEPA Filtro de saída de ar tipo HEPA fil tro de ar de grande eficácia retém esporos cinzas ácar...

Страница 38: ...eje desfazer se deles pode utilizar os contentores públicos apropriados para cada tipo de material O produto está isento de concentra ções de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambien te Este símbolo significa que se desejar desfazer se do produto depois de terminada a sua vida útil deve entregá lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a...

Страница 39: ...in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging Het niet naleven en veronachtzamen van deze voor schriften kan een ongeluk tot gevolg hebben Elektrische veiligheid Het apparaat niet gebruiken wan neer het snoer of de stekker bescha digd is Voordat u het apparaat op het stro omnet aansluit dient u de span ningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet Sluit h...

Страница 40: ...e producten Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en of gehandi capten Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof vuil of andere voorwerpen Controleer of het deksel goed ges loten is voordat het apparaat inge schakeld wordt Een onjuist gebruik of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruik saanwijzing kan gevaar inhouden en doet de garantie ...

Страница 41: ... terwijl u op de knop van het oprolmechanisme drukt en het snoer naar het apparaat bege leidt Handvat en voor verplaatsen Dit apparaat beschikt over een handvat aan de bovenzijde om het transport gemakkelijk en comfortabel te maken Parkeerpositie Dit apparaat beschikt over een par keer positie voor gemakkelijk en com fortabel opbergen van het produkt Om gebruik te maken van de vertika le parkering...

Страница 42: ...en Afb 3 De zak uit de houder tillen Controleer de staat van de motorfil ter De stofzak vervangen door een nieu we en deze in de zakhouder plaatsen Het deksel van het zakcompartiment sluiten en controleren of het goed gesloten is Afb 3 De zuigslang aan de zuigopening van de stofzuiger koppelen Afb 4 Vervanging van de filters Motorfilter Motorfilter Er wordt aangeraden om de filter minstens een kee...

Страница 43: ...it de Europe se Unie en of indien de wetgeving van het land waaruit het produkt afkomstig is dit vereist Milieuvriendelijkheid en recycleerbaar heid van het product De verpakking van dit apparaat be staat uit gerecycleerd materiaal Als u zich van dit materiaal wenst te ont doen kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn Het product bevat geen concen...

Страница 44: ...e używać urządzenia gdy kabel ele ktryczny lub wtyczka jest uszkodzona Przed podłączeniem maszyny do sieci sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci Podłączać urządzenie do sieci elektry cznej o sile co najmniej 10 amperów Wtyczka urządzenia powinna być zgodna z podstawą elektryczną gni azdka Nie zmieniać nigdy wtyczki Nie używać przejściówek dla wtyczki Nie...

Страница 45: ...urzania Włożyć całość węża do otworu przez który do odkurzacza wchodzi powietrze Aby wyjąć całość węża z odkurzacza nacisnąć na raz na oba przyciski znaj dujące się na podłączeniu węża i pocią gnąć na zewnątrz Rys 1 Wkładanie akcesorium do rękojeści urządzenia Uchwyt węża urządzenia zaprojekto wany jest w taki sposób że umożliwia wkładanie następujących akcesorió w zastosować taką kombinację która...

Страница 46: ...nych Czyszczenie Odłączyć urządzenie z sieci i pozosta wić aż do ochłodzenia przed przystąpie niem do jakiegokolwiek czyszczenia Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną kilkoma kroplami płynu i na stępnie osuszyć Nie używać do czyszczenia urządze nia rozpuszczalników ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor ani in nych środków żrących Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej cieczy nie ...

Страница 47: ...urządzenia Nieprawidłowości i naprawa W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Techniczne go Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać ponieważ może to być niebezpieczne Jeśli uszkodzone jest połączenie sieci powinno być wymienione postępować jak w przypadku awarii Dla urządzeń wyprodukowanych w Unii Europejskiej i w przypadku wymagań prawnych obowiązujących w danym kra...

Страница 48: ...έσετε σε λει τουργία τη συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντικές αναφορές Εάν δεν διαβάσετε και δεν τηρήσετε αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί ατύχημα Ηλεκτρική ασφάλεια Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή όταν έχει βλάβη το καλώδιο ή η πρί ζα Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο βεβαιωθείτε ότι η τάση που υποδεικνύεται στην πλακέτα χαρα κτηριστικών ταιριάζει με την τάση δικτύου Συνδέσετε την συσκευή...

Страница 49: ... να την χρησιμο ποιήσουν άτομα που δεν είναι εξοι κειωμένα με αυτού του είδους τα προϊόντα παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες Κρατήστε αυτήν την συσκευή μα κριά από τα παιδιά και ή από άτομα με ειδικές ανάγκες Ελέγξτε αν οι σχάρες εξαερισμού της συσκευής παρεμποδίζονται από την σκόνη την βρωμιά ή άλλα αντι κείμενα Ελέγξτε αν το καπάκι είναι καλά κλεισμένο πριν θέσετε σε λειτουργία την συσκευή Οποια...

Страница 50: ...ακόπτη λειτουργίας παύσης Βγάλετε το σίδερο από την πρίζα λήψης ρεύματος Μαζέψτε το καλώδιο πιέζοντας το κουμπί αυτόματου τυλίγματος καλω δίου και συνοδεύοντας το καλώδιο προς την συσκευή Λαβή μεταφοράς Η συσκευή διαθέτει μια λαβή στο άνω της μέρος για να γίνεται ευ κολότερη και πιο άνετη η μεταφορά της Θέση αποθήκευσης Αυτή η συσκευή διαθέτει μιας θέση στάθμευσης για μια εύκολη και άνε τη αποθήκε...

Страница 51: ...ος της σκόνης Αφαιρέστε την σακούλα από την θήκη της σακούλας Ελέγξτε την κατάσταση του φίλ τρου του μοτέρ Αντικαταστήστε την σακούλα με μία καινούρια τοποθετώντας την στην θήκη της σακούλας Κλείστε το καπάκι του διαμερίσμα τος σκόνης και σιγουρευτείτε αν εί ναι καλά κλεισμένο Συνδέστε τον σωλήνα εισόδου του αέρα της ηλεκτρικής σκούπας Αλλαγή των φίλτρων Φίλτρο μοτέρ Φίλτρο του μοτέρ Συνιστάται η ...

Страница 52: ...αντικαταστήσετε και να συνεχίσετε όπως σε περίπτω ση βλάβης Για προϊόντα την Ευρωπαϊκής Ένω σης ή και σε περίπτωση που κάτι τέ τοιο απαιτεί η νομοθεσία στην χώρα προέλευσής σας Οικολογία και δυνατότητα ανακύ κλωσης του προϊόντος Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευ ασία αυτής της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής εντάσσονται σε ένα σύ στημα συλλογής διαλογής και ανα κύκλωσής τους Το προϊόν είναι απαλλαγμέν...

Страница 53: ...внимательно прочтите дан ную инструкцию и сохраняйте ее в течение всего срока жизни прибора Несоблюдение норм безопасности может привести к несчастному слу чаю Рекомендации по электробезопас ности Не разрешается использовать при бор в случае повреждения шнура или вилки электропитания Перед подключением прибора к электрической сети убедитесь в том что напряжение в ней соответствует напряжению указа...

Страница 54: ...вляйте прибор без присмо тра в местах доступных для детей Не позволяйте лицам не знакомым с принципами работы пылесоса не дееспособным людям и детям само стоятельно пользоваться прибором Храните прибор в местах недоступ ных для детей и или недееспособ ных лиц Время от времени проверяйте вен тиляционные решётки они не долж ны быть забиты пылью и грязью Прежде чем включить пылесос убедитесь в том чт...

Страница 55: ...итания Для смотки шнура нажмите на кноп ку автоматической смотки При этом держите вилку электрошнура в руке чтобы она не ударила окружающую мебель или пылесос Ручка и для транспортировки Для удобства и легкости транспор тировки аппарат оснащен ручкой которая находится в его нижней передней части Стояночное положение Для данного прибора предусмотре но стояночное положение обеспе чивающее легкость и...

Страница 56: ...р ника Закройте крышку отсека для пы лесборника М и убедитесь в том что она надежно закрыта Вставьте шланг в отверстие для входа воздуха Замена фильтров Моторный фильтр Защитный фильтр мотора рекомен дуем заменять фильтр как минимум 1 раз в год или через каждые 100 часов работы прибора Для извлечения фильтра Откройте крышку отсека для пы лесборника рис 3 Фильтр располагается непосред ственно перед...

Страница 57: ... соответствии с требованиями по охране окружающей среды упа ковка изготовлена из материалов предназначенных для вторичной переработки Если вы захотите ее выбросить то можете воспользо ваться специальными контейнерами для каждого типа материала Ни сам прибор ни его упаковка не содержат веществ представляющих опасность для окружающей среды Данный символ озна чает что по окончании полезной жизни приб...

Страница 58: ... un accident Siguranţa referitoare la componente le electrice Nu utilizaţi aparatul dacă ştecărul sau cablul electric sunt deteriorate Înainte de a conecta aparatul la reţea ua electrică verificaţi dacă tensiunea indicată pe plăcuţa cu caracteristici co incide cu tensiunea reţelei A se conecta aparatul la o priză de curent care să poată furniza minim 10 amperi Ştecărul aparatului trebuie să coinci...

Страница 59: ...arantia si responsabilitatea fabricantului Nu aspiraţi niciodată obiecte incan descente sau ascuţite mucuri de ţigară cenuşă cuie Mod de utilizare Funcţie Aspirare Cuplaţi ansamblul furtunului la orificiul de intrare a aerului al aspiratorului Pentru a detaşa ansamblul furtunului apăsaţi în acelaşi timp cele două clape care se găsesc pe conexiunea furtunu lui şi trageţi înspre afară Fig 1 Introduc...

Страница 60: ...de orice supraîncălzire Dacă aparatul se opreşte singur şi nu porneşte din nou scoateţi l din pri ză şi aşteptaţi 45 minute înainte de a l conecta din nou Dacă în continuare nu funcţionează apelaţi la un serviciu de asistenţă tehnică autorizat Curãtirea Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi l să se răcească înainte de a iniţia orice ope raţiune de curăţare Curăţaţi aparatul cu un prosop umed impre...

Страница 61: ... putea cumpăra consumabilele precum filtre pentru modelul apara tului dumneavoastră Utilizaţi întotdeauna consumabile ori ginale proiectate în mod special pentru modelul aparatului dumneavoastră Anomalii si reparatii In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare nu incercati sa schimbati cablul ar pute fi periculos Duceti aparatul la un service autorizat Dacă conexiunea la reţeaua elect...

Страница 62: ...те уреда в дейст вие и я запазете за по нататъшни справки Неспазването на инструк циите може да доведе до злополука Неспазването на инструкциите може да доведе до злополука Електрическа безопасност Не използвайте уреда при повре ден кабел или щепсел Преди да свържете уреда към мре жата проверете дали посоченото на табелката с техническите харак теристики напрежение съвпада с напрежението на електр...

Страница 63: ...Никога не всмуквайте с прахосму качката горящи или остри предмети угарки пепел пирони и др Начин на употреба Функция всмукване Закрепете маркуча към всмукател ният отвор на прахосмукачката За да отстраните маркуча от прахо смукачката натиснете едновремен но двата бутона които се намират на мястото където е закрепен маркуча и дръпнете навън Фиг 1 Монтиране на приставка към ръ кохватката на уреда Ръ...

Страница 64: ...иг 2 За да използвате хоризонталната позиция за паркиране закрепете здраво куката на подпората към приспособлението за скачване коe то се намира в задната част на уреда Фиг 2 Механизъм за автоматично из ключване при прегряване Уредът е снабден със защитен ме ханизъм който го предпазва от вся какъв вид прегряване Ако уредът се изключи автома тично и не се включи повторно извадете щепсела от ел конт...

Страница 65: ...братния ред Филтър за изходящ въздух от вида НEPA Филтър за изходящ въздух от вида НEPA Въздушен филтър с висока ефективност който задържа ефи касно спори пепел акари полен препоръчва се неговата подмяна поне веднъж годишно или на всеки 100 часа работа или ако се забеле жи голямо намаление на смукател ната сила на уреда За смяна на филтритe Отворете решетката за изход на въздуха За да имате достъп...

Страница 66: ...се смятат вредни за околната среда Този символ означава че ако желаете да се освободите от уреда след като експлоатаци онният му живот е изте къл трябва да го преда дете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци оторизира на за разделно събиране на относно отпадъци от електрическо и елек тронно оборудване ОЕЕО Този уред отговаря на изискванията на Директива 2006 95 EC за ниско напрежени...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ...68 ...

Страница 69: ...69 ...

Страница 70: ...70 Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Micra 1800 Compact

Steam Vac Dual V F7428

Бренд: Hoover Страницы: 17

Бренд: Equator Страницы: 11

Бренд: Edco Страницы: 11

Бренд: Daewoo Страницы: 4

Бренд: Denver Страницы: 10

IonFlow 50 Style

Бренд: Lightair Страницы: 4

Бренд: Exido Страницы: 16

Бренд: DAVID Страницы: 16

Бренд: UFESA Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 10

Бренд: Electrolux Страницы: 22

Бренд: Electrolux Страницы: 12

Бренд: Electrolux Страницы: 10

Бренд: Electrolux Страницы: 21

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 108

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды