Taurus Grill & Co Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 48

Русский

Сэндвичница-гриль

Toast & Co/Grill & Co

Уважаемые покупатели!

Благодарим вас за то, что вы

остановили свой выбор на

сэндвичнице марки TAURUS для

домашнего использования.
Применение передовых

технологий, современный дизайн,

функциональность и соблюдение

строгих требований к качеству

гарантируют вам продолжительную

эксплуатацию прибора.

Описание

A Ручка

B Индикатор

C Верхняя крышка

D Защелка для освобождения

петли

E Верхняя рабочая пластина с

антипригарным покрытием

F Нижняя рабочая пластина с

антипригарным покрытием

G Нижнее отделение

H Поддон для сбора жира

Рекомендации и меры

безопасности

- Перед тем как пользоваться

прибором, внимательно прочтите

данную инструкцию и сохраняйте ее в

течение всего срока жизни прибора.
- Перед первым использованием

тщательно промойте все

детали, которые находятся в

непосредственном контакте с

пищей, как описано в разделе

«Чистка и уход».

Рекомендации по установке

- Поставьте прибор на

горизонтальную, ровную,

устойчивую поверхность, способную

выдерживать высокие температуры

и находящуюся в удалении от

источников тепла. Избегайте

попадания на него водяных брызг.
- Не устанавливайте прибор рядом

с легко воспламеняющимися

предметами (такими как ткань,

картон, бумага и др.).

Рекомендации по

электробезопасности

- Не разрешается использовать

прибор в случае повреждения шнура

или вилки электропитания.
- Перед подключением прибора к

электрической сети проверьте, что

напряжение в ней соответствует

напряжению, указанному на

корпусе.
- Перед подключением прибора к

электрической сети проверьте, что

розетка рассчитана не менее чем

на 10 А.
- Вилка электропитания должна

соответствовать стандарту

розеток, который используется в

вашем регионе. Не рекомендуется

использовать адаптеры и изменять

штыковой контакт.
- Не используйте и не храните

прибор на улице.

- Если вы заметили какие-либо

повреждения корпуса прибора или

неполадки в его работе, немедленно

отключите прибор от сети

электропитания во избежание удара

электрическим током.
- Не разрешается включать прибор,

Manual Toast_Grill & Co.indb 34

08/06/12 12:33

Содержание Grill & Co

Страница 1: ...a grill Sandvitxera grill Press Grill Grille sandwich Sandwichtoaster Grill Piastra elettrica per panini Sanduicheira grelhadora Sandwichapparaat Grill Tostownica grill Sandwich maker grill Manual Toa...

Страница 2: ...Manual Toast_Grill Co indb 2 08 06 12 12 33...

Страница 3: ...A B C E F H D G Manual Toast_Grill Co indb 3 08 06 12 12 33...

Страница 4: ...uras de agua Situar el aparato lejos de material combustible tales como materiales textiles cart n papel etc Seguridad el ctrica No utilizar el aparato con el cable el ctrico o la clavija da ados Ante...

Страница 5: ...l alcance de los ni os y o personas discapacitadas No guardar el aparato si todav a est caliente Usar siempre el aparato bajo vigilan cia Toda utilizaci n inadecuada o en desacuerdo con las instruccio...

Страница 6: ...istencia T cnica autorizado No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro Si la conexi n red est da ada debe ser substituida proceder como en caso de aver a Para productos de la Uni...

Страница 7: ...rell lluny de material combustible tal com materials t xtils cartr paper etc Seguretat el ctrica No utilitzeu l aparell amb el cable el ctric o la clavilla malmesos Abans de connectar l aparell a la x...

Страница 8: ...ta vigil ncia Una utilitzaci inadequada o en desacord amb les instruccions d s suposa un perill i anul la la garantia i la responsabilitat del fabricant Instruccions d s Notes pr vies a l s Assegureu...

Страница 9: ...mesa cal substituir la i actuar com en cas d avaria Per a productes de la Uni Europea i o en cas que aix ho exigeixi la nor mativa en el vostre pa s d origen Ecologia i reciclabilitat del producte El...

Страница 10: ...from flammable material such as textiles cardboard or paper etc Electrical safety Do not use the appliance if the cable or plug is damaged Ensure that the voltage indicated on the rating label matche...

Страница 11: ...failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer s liability null and void Instructions for use Before use Make sure that all the product s packaging has been remo...

Страница 12: ...ains has been damaged it must be replaced and you should proceed as you would in the case of damage For EU product versions and or in case that it is requested in your country Ecology and recyclabilit...

Страница 13: ...Veiller loigner l appareil de tout mat riel combustible tels que carton papier mati res textiles S curit lectrique Ne pas utiliser l appareil si son c ble lectrique ou sa prise est endommag Avant de r...

Страница 14: ...appareil sous surveillance Toute utilisation inappropri e ou non conforme aux instructions d utilisation annule la garantie et la responsabilit du fabricant Mode d emploi Remarques avant utilisation A...

Страница 15: ...tre remplac Proc der alors comme en cas de panne Pour les produits de l Union Euro p enne et ou conform ment la r glementation en vigueur de votre pays d origine cologie et recyclage du produit Les m...

Страница 16: ...n und m glichen Wasserspritzern Stellen Sie bitte das Ger t weg von brennbaren Stoffen wie zum Beispiel Textilien Pappe Papier und so weiter Elektrische Sicherheit Das Ger t darf nicht mit besch dig t...

Страница 17: ...n Kindern und oder Behinderten auf Nicht das Ger t wegr umen wenn es noch hei ist Das Ger t darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden w hrend es am Netz angeschlossen ist Unfachgem er Gebrauch oder d...

Страница 18: ...t nicht in Wasser oder an dere Fl ssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten St rungen und Reparatur Bringen Sie das Ger t im Falle einer St rung zu einem zugelassenen tech nischen Wart...

Страница 19: ...bili schizzi d acqua Collocare l apparecchio lontano da materiali infiammabili come tessuti cartone carta Sicurezza elettrica Non utilizzare l apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la...

Страница 20: ...invalida la garanzia e declina ogni responsabilit in caso di uso inappropriato dell apparecchio o non conforme alle istruzioni d uso Modalit d uso Prima dell uso Assicurarsi di aver rimosso dal pro do...

Страница 21: ...o alla rete danneggiato non cercare di sostituirlo da soli ma rivolgersi ad un Centro d Assistenza Tecnica autorizzato Per i prodotti dell Unione Europea e o nel caso in cui sia previsto dalla legisla...

Страница 22: ...de materiais combust veis como mate riais t xteis cart o papel Seguran a el ctrica N o utilizar o aparelho se tiver o cabo el ctrico ou a ficha danificada Antes de ligar o aparelho rede el ctrica veri...

Страница 23: ...com as instru es de utiliza o pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante Modo de emprego Notas pr vias utiliza o Assegure se de que retirou todo o material de embalagem do...

Страница 24: ...stiver dani ficada deve ser substitu da e deve agir se como em caso de avaria Para produtos da Uni o Europeia e ou conforme os requisitos da regulamen ta o do seu pa s de origem Ecologia e reciclabili...

Страница 25: ...water Plaats het apparaat ver van bran dbare materialen zoals textiel karton en papier Elektrische veiligheid Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is Voordat u het a...

Страница 26: ...r toezicht gebruiken Een onjuist gebruik of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet Gebruiks...

Страница 27: ...an gevaarlijk zijn Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is moet deze vervangen worden zoals bij een defect Voor produkten afkomstig uit de Euro pese Unie en of indien de wetgeving van het land...

Страница 28: ...dzenia gdy kabel ele ktryczny lub wtyczka jest uszkodzona Przed pod czeniem maszyny do sieci sprawdzi czy napi cie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napi ciu sieci Pod czy urz dzenie do gnia...

Страница 29: ...osta y wyj te wszystkie elementy urz dzenia Przed u yciem urz dzenia po raz pierwszy zaleca si w czenie go bez chleba U ycie Pod czy urz dzenie do pr du Zamkn tostownic Lampka kontrolna zapali si Kied...

Страница 30: ...jest opakowanie tego urz dzenia znajduj si w ramach systemu zbierania klasyfikacji oraz ich odzysku Je eli chcecie Pa stwo si ich pozby nale y umie ci je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materi...

Страница 31: ...Toast Co Grill Co TAURUS A B C D E F G H 10 Manual Toast_Grill Co indb 31 08 06 12 12 33...

Страница 32: ...Manual Toast_Grill Co indb 32 08 06 12 12 33...

Страница 33: ...ph 2006 95 2004 108 Manual Toast_Grill Co indb 33 08 06 12 12 33...

Страница 34: ...Toast Co Grill Co TAURUS A B C D E F G H 10 Manual Toast_Grill Co indb 34 08 06 12 12 33...

Страница 35: ...bed and breakfast Manual Toast_Grill Co indb 35 08 06 12 12 33...

Страница 36: ...Manual Toast_Grill Co indb 36 08 06 12 12 33...

Страница 37: ...RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC Manual Toast_Grill Co indb 37 08 06 12 12 33...

Страница 38: ...cu ap P stra i aparatul la distan de orice materiale combustibile cum ar fi materialele textile carton h rtie Siguran a referitoare la componen tele electrice Nu utiliza i aparatul dac tec rul sau cab...

Страница 39: ...aparat Nu l sa i acest aparat la ndem na copiilor i sau persoanelor handi capate Nu pune i la loc aparatul dac nc este cald Utiliza i ntotdeauna aparatul cu aten ie Orice utilizare incorect sau n de...

Страница 40: ...aritiei unor anomalii la cablul de alimentare nu incercati sa schimbati cablul ar pute fi peri culos Duceti aparatul la un service autorizat Dac conexiunea la re eaua electric este deteriorat trebuie...

Страница 41: ...Toast Co Grill Co TAURUS A B C D E F G H 10 c a c Manual Toast_Grill Co indb 41 08 06 12 12 33...

Страница 42: ...o C Manual Toast_Grill Co indb 42 08 06 12 12 33...

Страница 43: ...pH 2006 95 EC 2004 108 EC Manual Toast_Grill Co indb 43 08 06 12 12 33...

Страница 44: ...ph RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC ph RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC Manual Toast_Grill Co indb 44 08 06 12 12 33...

Страница 45: ...Manual Toast_Grill Co indb 45 08 06 12 12 33...

Страница 46: ...oast Panini Grill A B C D E F G 10 Panini Toast Panini Grill A B C D E F G 10 Panini Toast Panini Grill A B C D E F G 10 Panini Toast Panini Grill A B C D E F G 10 Manual Toast_Grill Co indb 46 08 06...

Страница 47: ...Manual Toast_Grill Co indb 47 08 06 12 12 34...

Страница 48: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight kg aprox Gross weight kg aprox Manual Toast_Grill Co indb 48 08 06 12 12 34...

Результаты поиска

Содержание Grill & Co

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus Grill & Co, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Grill & Co

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды