Taurus ESSENTIAL 25.6 LITHIUM Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 44

ديزت .يئابرهكلا ليصوتلا كلس ةلاح نم ققحت
ثو دح رطخ نم ةكباشتملا وأ. ةفلاتلا كلاسلأا

ةيئابرهك ةمدص

.نيتللبم كيديو ليصوتلا سباق سملت لا

.وأ يئابرهكلا كلسلاو زاهجلا مدختست لا

نيفلات سباقلا

ىلع مق ،زاهجلا تافلغم نم يأ قزمت اذإ

يئابرهكلا رايتلا نم. زاهجلا لصفب روفلا

ةيئابرهك ةمدص ثودح لامتحا يدافتل

كانه ناك اذإ وأ طقس اذإ زاهجلا مدختست لا

كانه ناك اذإ وأ فلتلا نم. ةحضاو تاملاع

برست

ررحتي دق يذلا لئاسلا عم لاصتا يأ بنجت

عم ةيضرعلا ةسملاملا لاح يف .ةيراطبلا نم

ببسي دق. .بيبطلا عجارو امهلسغا ،نينيعلا

ًاقورح وأ ًاجيهت ةيراطبلا نم بكسنملا لئاسلا

ةمدخلا



،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳا لك

مازتللاا مدع وأ

ا تاداشرإب

ﺪﺨﺘﺳﻻ

ما

ﻨﻳ ﺪﻗ

رطاخم هﻳﻠﻋ يﻮﻄ

.ﺔعنﺻملا ﺔكرشلا ﺔﻴلﻮؤﺴﻤو ناﻤﻀلا ءاغلإو



حيلصتلاو ةيداع ريغ رومأ



ﺔمدخ زكرم ىلإ زاهجلا لمحا لطعلا ﺔلاح يف

وأ هكﻳكفت لواحت ﻻ .ةدمتعم ﺔﻳنف ﺔناﻳﺻ

.رطاخم ىلإ يدؤﻳ دﻗ هنلأ هحلاﺻإ



نم يبورولأا داحتلاا تارادصلإ

كدلب يف قبطي لاح يف وأ/و جتنملا



جتنملا ريودت ةداعإو ةئيبلا



زاهجلا اذه ةئبعت لكشت يتلا داوملا جمد متي

اذإ .اهل ريودت ةداعإو زرفو عمج ماظن يف

كنكمي ،اهنم صلختلا يف بغرت تنك

عون لكل ةبسانملا ةماعلا تايواحلا مادختسا

داوملا عاونأ نم



يتلا داوملا تازيكرت نم جتنملا اذه ولخي

ةئيبلاب ةراض ربتعت نأ نكمي.

بﻏرت تنك اذإ هنأ زمرلا اذه ينعﻳ

جتنملا نم صﻠختلاب

ءاهتنا دعب

هرمﻋ

قﻳرط نﻋ هﻋادﻳإ بجﻳف

تاﻳافن لﻳكو دﻳب ﺔبﺳانملا لئاﺳولا

ةزهجلأا تاﻳافن نم يئاقتنﻻا عمجﻠل دمتعم

لإاو ﺔﻳئابرهكل

ﺔﻳنورتكل

(

WEEE

هلخاد يف تايراطب ىلع يوتحي دق،

نم صلختلا لبق ًلاوأ اهتلازإ بجيو

نأ بجي تايراطبلا نأ ركذت .جتنملا

لا هنأو .ةدمتعمو ةصاخ تايواح يف عدوت

رانلا يف اهيمر ًادبأ زوجي

هﻳجوت زاهجلا اذه يفوتﺳﻳ

2014

دهجﻠل

ضفخنملا

هﻳجوتو

2014

قفاوتﻠل

نغمورهكلا

هﻳجوتو يﺳﻳطا

2011

لوح

ةزهجلأا يف ﺔنﻳعم ةرطخ داوم مادختﺳا دوﻳﻗ

هﻳجوتو ﺔﻳنورتكللإاو ﺔﻳئابرهكلا

2009

125

ىﻠﻋ قبطملا يئﻳبلا مﻳمﺻتلا تابﻠطتم لوح

لﺻلا تاذ تاجتنملا

Содержание ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Страница 1: ...ESSENTIAL 25 6 LITHIUM GUZZLER 25 6 LITHIUM UNLIMITED 25 6 LITHIUM CONSELLS I ADVERT NCIES DE SEGURETAT...

Страница 2: ...La bater a debe ser retirada del aparato antes de que se deseche El aparato debe estar desconectado de la red de alimentaci n al quitar la bater a La bater a debe ser eliminada de manera segura Si el...

Страница 3: ...repararlo ya que puede existir peligro PARA LAS VERSIONES EU DEL PRODUCTO Y O EN EL CASO DE QUE EN SU PA S APLIQUE ECOLOG A Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO Los materiales que constituyen el envase de e...

Страница 4: ...a EN 50563 es tomada como referencia Marca y direcci n Electrodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Modelo Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithi...

Страница 5: ...f safely If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified person in order to avoid a hazard This appliance is for household use only not pro...

Страница 6: ...appliance consists are included in a collection classification and recycling system Should you wish to dispose of them use the appropriate public containers for each type of material The product does...

Страница 7: ...6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium Input Voltage 100 240 V Input AC frecuency 50 60 Hz Output voltage 32 0 V Output current 0 5 A Output power 16 0 W Average Active Efficiency 85 48 Efficiency at low l...

Страница 8: ...doit tre retir e de l appareil avant la mise au rebut Pour retirer la batterie l appareil doit tre d branch de l alimentation secteur La batterie doit tre limin e en toute s curit Si le cordon d alim...

Страница 9: ...enter de proc der aux r parations ou de d monter l appareil soi m me POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D INSTALLATION COLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT Les mat...

Страница 10: ...ithium Unlimited 25 6 Lithium Tension d entr e 100 240 V Fr quence du CA d entr e 50 60 Hz Tension de sortie 32 0 V Courant de sortie 0 5 A Puissance de sortie 16 0 W Rendement moyen en mode actif 85...

Страница 11: ...s Ger t abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen Vor dem Entsorgen des Ger ts bitte die Batterie entnehmen Beim Entnehmen der Batterie darf das Ger t nicht ans Netz geschlossen sein Die Batterie...

Страница 12: ...owie der Haftung des Herstellers ST RUNGEN UND REPARATUR Bei Sch den und St rungen bringen Sie das Ger t zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst Versuchen Sie nicht das Ger t selbst auseinander...

Страница 13: ...25 6 Lithium Eingangsspannung 100 240 V Eingangwechselstromfrequenz 50 60 Hz Ausgangsspannung 32 0 V Ausgangsstrom 0 5 A Ausgangsleistung 16 0 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 85 48 Effizienz...

Страница 14: ...io prima di essere smaltita Quando si rimuova la batteria l apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione La batteria deve essere smaltita in modo sicuro Se il cavo di alimentazione d...

Страница 15: ...sto rivolgersi ad un Centro d Assistenza Tecnica autorizzato Non tentare di smontare o di riparare l apparecchio pu essere pericoloso PER I PRODOTTI DELL UNIONE EUROPEA E O NEL CASO IN CUI SIA PREVIST...

Страница 16: ...ithium Tensione di ingresso 100 240 V Frequenza di ingresso CA 50 60 Hz Tensione di uscita 32 0 V Corrente di uscita 0 5 A Potenza di uscita 16 0 W Rendimiento medio in modo attivo 85 48 Rendimiento a...

Страница 17: ...rrente quando se for retirar a bateria A bateria deve ser eliminada de maneira segura Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante pelo servi o p s venda ou por pess...

Страница 18: ...ERS ES EU DO PRODUTO E OU CASO APLIC VEL NO SEU PA S ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho est o integrados num sistema de recolha classifica o e re...

Страница 19: ...ited 25 6 Lithium Tens o de entrada 100 240 V Frequ ncia da alimenta o de CA 50 60 Hz Tens o de sa da 32 0 V Corrente de sa da 0 5 A Pot ncia de sa da 16 0 W Efici ncia m dia no modo activo 85 48 Efic...

Страница 20: ...an en retireu la bateria La bateria ha de ser eliminada de manera segura Si el cable d alimentaci est malm s ha de ser substitu t pel fabricant pel servei postvenda o per personal qualificat similar p...

Страница 21: ...VERSIONS EU DEL PRODUCTE I O EN CAS QUE EL PA S HO APLIQUI ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUCTE Els materials que componen l env s d aquest aparell estan integrats en un sistema de recollida classif...

Страница 22: ...imited 25 6 Lithium Tensi d entrada 100 240 V Freq ncia de la CA d entrada 50 60 Hz Tensi de sortida 32 0 V Intensitat de sortida 0 5 A Potencia de sortida 16 0 W Efici ncia mitja en actiu 85 48 Efici...

Страница 23: ...einigen Verwijder de batterij alvorens het apparaat weg te gooien Het apparaat moet niet op het lichtnet aangesloten zijn wanneer u de batterij verwijdert De batterij moet veilig afgevoerd worden Als...

Страница 24: ...at niet zelf te demonteren of te repareren want dit kan gevaarlijk zijn VOOR EU VERSIES VAN HET PRODUCT EN OF INDIEN VAN TOEPASSING IN UW LAND MILIEUVRIENDELIJKHEID EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT Het v...

Страница 25: ...5 6 Lithium Voedingsspanning 100 240 V Voedingsfrequentie 50 60 Hz Uitgangsspanning 32 0 V Uitgangsstroom 0 5 A Uitgangsvermogen 16 0 W Gemiddelde actieve effici ntie 85 48 Effici ntie bij lage belast...

Страница 26: ...z urz dzenia zanim ulegnie zepsuciu Podczas wyci gania akumulatora urz dzenie musi by od czone od sieci elektrycznej Akumulator nale y usun w bezpieczny spos b Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony...

Страница 27: ...a mo e to by niebezpieczne DLA URZ DZE WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGA PRAWNYCH OBOWI ZUJ CYCH W DANYM KRAJU EKOLOGIA I ZARZ DZANIE ODPADAMI Materia y z kt rych wykonane jest...

Страница 28: ...25 6 Lithium Napi cie wej ciowe 100 240 V Wej ciowa cz totliwo pradu przemiennego 50 60 Hz Napi cie wyj ciowe 32 0 V Pr d wyj ciowy 0 5 A Moc wy ciowa 16 0 W rednia sprawno podczas pracy 85 48 Sprawn...

Страница 29: ...EL TAURUS 8...

Страница 30: ...EL 10 o...

Страница 31: ...65 U 2009 125 C Electrodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 4...

Страница 32: ...PYCCK RU TAURUS 10...

Страница 33: ...RU C H WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 34: ...lectrodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 48 10 75 23 0 067...

Страница 35: ...ric n timpul demont rii bateriei Bateria trebuie eliminat la de euri n condi ii de siguran Dac cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de produc tor de agentul de service sau de pe...

Страница 36: ...le din care este alc tuit ambalajul acestui produs sunt incluse ntr un sistem de colectare clasificare i reciclare Dac dori i s le arunca i v rug m s folosi i pubelele publice corespunz toare fiec rui...

Страница 37: ...iune de intrare 100 240 V Frecven a c a de intrare 50 60 Hz Tensiune de ie ire 32 0 V Curent de ie ire 0 5 A Randament mediu n mod active 16 0 W Randament mediu mod activ 85 48 Randamentul la sarcina...

Страница 38: ...BG TAURUS 8 a...

Страница 39: ...BG 10 c U 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 U 2009 125 EC...

Страница 40: ...trodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 48 10 75 23 0 067 W E...

Страница 41: ...AR WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 42: ...trodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 48 10 75 23 0 067 W E...

Страница 43: ...AR TAURUS 8 10...

Страница 44: ...Ver I 16 03 20...

Результаты поиска

Содержание ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Отзывы:

Похожие инструкции для ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus ESSENTIAL 25.6 LITHIUM, Инструкции по безопасности и установке

Результаты поиска

Содержание ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Отзывы:

Похожие инструкции для ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Бренды по названию

Популярные бренды