background image

AFRIKAANS

Geagte kliënt

Baie dankie dat u gekies het om 'n Taurus-handels-
merkproduk te koop.

Danksy die tegnologie, ontwerp en werking daarvan 
en die feit dat dit die strengste kwaliteitstandaarde 
oorskry, kan 'n ten volle bevredigende gebruik en 
lang produklewe verseker word.

1. Parte beskrywing

A.  Maatbeker moet vlekvrye staal bak wees
B. Plaat
C. Skuifbalk
D. Ligaam
E. Knoppie
F.  LCD Skerm

2. Veiligheidsadvies en waarskuwings!

Lees hierdie instruksies noukeurig deur voordat 
u die toestel aanskakel en hou dit vir toekomstige 
verwysing. Versuim om hierdie instruksies te volg en 
na te kom, kan tot 'n ongeluk lei. Maak al die parte 
van die produk skoon wat met voedsel in aanraking 
sal wees, soos aangedui in die skoonmaak afdeling, 
voor gebruik.

2.1. Gebruik of werksomgewing:
2.1.1. Hierdie toestel kan gebruik word deur kinders 
vanaf 8 jaar en ouer en persone met verminderde 
fisiese, sensoriese of verstandelike vermoëns of 'n 
gebrek aan ervaring en kennis indien hulle toesig 
of instruksies ontvang het oor die gebruik van die 
toestel op 'n veilige manier en verstaan die betrokke 
gevare.

2.1.2. Hierdie toestel is nie 'n speelding nie. Kinders 
moet onder toesig wees om te verseker dat hulle nie 
met die toestel speel nie.
2.1.3. Skoonmaak en gebruikers instandhouding 
mag nie deur kinders gedoen word nie, tensy hulle 
onder toesig is.
2.1.4. Moenie die toestel gebruik as dit op die vloer 
geval het, as daar sigbare tekens van skade is of as 
dit 'n lek het nie.
2.1.5. Vermy alle kontak met die vloeistof wat uit 
die battery vrygestel kan word. In geval van kontak 
met oë, was dit deeglik en soek mediese advies. 
Die vloeistof wat uit die battery gemors word, kan 
veroorsaak irritasie of brandwonde.
2.1.6. Moenie die toestel op warm oppervlaktes, soos 
kookplate, gasbranders, oonde of soortgelyke plaas 
nie.
2.1.7. Plaas die toestel op 'n horisontale, harde, 
stewige, plat, stabiele oppervlak wat vry is van 
vibrasies. Vermy enige kontak van die weegarea met 
mure of ander voorwerpe wat nie geweeg moet word 
nie. Andersins sal dit nie die regte gewig toon nie.

2.2. Gebruik en sorg:
2.2.1. Moenie die toestel se gewig kapasiteit oorlaai 
nie.
2.2.2. Verwyder die batterye uit die toestel as jy dit 
vir 'n geruime tyd nie gaan gebruik nie.
2.2.3. Hierdie toestel is slegs vir huishoudelike ge-
bruik, nie professionele, industriële gebruik nie.
2.2.4. Hierdie toestel is nie geldig vir handel nie.- 
Berg hierdie toestel buite bereik van kinders en/
of persone met fisiese, sensoriese of verminderde 
verstandelike of gebrek aan ervaring en kennis.

2.3. Diens:
Enige misbruik of versuim om die gebruiksinstruks-
ies te volg maak die waarborg en die vervaardiger se 
aanspreeklikheid nietig.

3. Gebruiksaanwysings 

3.1. Hoe om bak te installeer:
3.1.1. Maak seker dat die plaat in lyn is met die skuif 
balk.
3.1.2. Druk die vlekvrye staal bak af totdat jy die klik 
hoor.

3.2. Om bak te verwyder:
3.2.1. Gebruik jou duim en skuif die balk agtertoe.
Hou dit daar.
3.2.2. Gebruik jou ander hand om die vlekvrye staal 
bak van die plastiek houer te verwyder.

A

B

C

D

E

F

Содержание EFFORTLESS INOX

Страница 1: ...EFFORTLESS INOX KITCHEN SCALE ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGUESE PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Model 990262 3W 2 YEAR WARRANTY...

Страница 2: ...ith the liquid that could be released from the battery In case of contact with eyes wash them thoroughly and seek medical advice The liquid spilled from the battery may cause irritation or burns 2 1 6...

Страница 3: ...3 8 1 If you are using the CUP unit of measure then use the below steps a Place the stainless steel bowl on the scale Place the scale on a solid and flat surface b Press the ON OFF ZERO button to turn...

Страница 4: ...with a new battery 13 13 2 Means Scale is over loaded remove the item 4 Cleaning and care 4 1 Clean the product with soft slightly damp not wet cloth Remove the stainless steel bowl and clean thoroug...

Страница 5: ...are tekens van skade is of as dit n lek het nie 2 1 5 Vermy alle kontak met die vloeistof wat uit die battery vrygestel kan word In geval van kontak met o was dit deeglik en soek mediese advies Die vl...

Страница 6: ...rwerp op om te begin weeg LCD sal die gewiglesing wys 3 8 Volumemodus 3 8 1 As jy die CUP maateenheid gebruik gebruik dan die onderstaande stappe a Plaas die vlekvrye staal bak op die skaal Plaas die...

Страница 7: ...es in 3 13 Waarskuwing aanwysers 13 13 1 Beteken vervang met n nuwe battery 13 13 2 Beteken skaal is oorlaai verwyder die item 4 Skoonmaak en sorg 4 1 Maak die produk skoon met sagte effens klam nie n...

Страница 8: ...contacto con el l quido que pudiera desprenderse de la bater a En caso de contacto con los ojos l veselos bien y ac dase a un m dico El l quido derramado de la bater a puede causar irritaci n o quemad...

Страница 9: ...est utilizando la unidad de medida CUP siga los pasos a continuaci n a Coloque el recipiente de acero inoxidable sobre la b scula Coloque la b scula sobre una superficie s lida y plana b Presione el b...

Страница 10: ...bater a nueva 13 13 2 Significa que la b s cula est sobrecargada retire el art culo 4 Limpieza y cuidado 4 1 Limpie el producto con un pa o suave ligera mente humedecido no mojado Retire el recipient...

Страница 11: ...te des signes visibles de d t riora tion ou s il pr sente une fuite 2 1 5 Evitez tout contact avec le liquide qui pourrait s chapper de la batterie En cas de contact avec les yeux lavez les soigneusem...

Страница 12: ...l cran LCD affichera la lecture du poids 3 8 Mode volume 3 8 1 Si vous utilisez l unit de mesure CUP suivez les tapes ci dessous a Placez le bol en acier inoxydable sur la balance Placez la balance s...

Страница 13: ...que la balance est surcharg e retirez l article 4 Nettoyage et entretien 4 1 Nettoyez le produit avec un chiffon doux l g re ment humide pas mouill Retirez le bol en acier inoxydable et nettoyez le s...

Страница 14: ...ualquer contato com o l quido que pode ser liberado da bateria Em caso de contato com os olhos lave os bem e procure orienta o m dica O l quido derramado da bateria pode causar irrita o ou queimaduras...

Страница 15: ...estiver usando a unidade de medida CUP use as etapas abaixo a Coloque a tigela de a o inoxid vel na balan a Coloque a balan a em uma superf cie s lida e plana b Pressione o bot o ON OFF ZERO para liga...

Страница 16: ...bateria 13 13 2 Significa que a balan a est sobrecarregada retire o item 4 Limpeza e cuidados 4 1 Limpe o produto com um pano macio e leve mente mido n o molhado Remova a tigela de a o inoxid vel e li...

Страница 17: ...ete with all accessories parts and packaging Missing parts will render the guarantee void Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return it to the...

Страница 18: ...and visit www taurusappliances co za Click on the Registration link and login using your user name and password Click on Register your products and upload receipts and follow the easy instructions Sc...

Страница 19: ...u internet snuffelgids oop en besoek www taurusappliances co za Klik op die Registrasie skakel en teken in met u gebruikersnaam en wagwoord Klik op Register your products en laai kwitansies en volg d...

Страница 20: ......

Отзывы: