manualshive.com logo in svg

Taurus DC901XC, Руководство пользователя, Страница: 38 / 40

Поделиться
Скачать
Taurus DC901XC Скачать руководство пользователя страница 38

Marruecos

Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara 

Oulfa, Casablanca

(+212) 522 89 40 21

Mauritania

134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott

2225254469 / 2225251258

Mexico

Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael 

C.P. 06470 – Delegación Cuauhtémoc, Ciudad 

de México

(+52) 55 55468162

Montenegro

Rastovac bb, 81400, Niksic

+382 40 217 055 

Netherlands

Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout

31620401500

Nigeria

8, Isaac; John Str,G.R.A Ikeja Lagos

23408023360099

Paraguay

Denis Roa 155 c/ Guido Spano, Asunción

21665100

Peru

Calle los Negocios 428, Surquillo, Lima

(511) 421 6047 

Portugal

Avenida Rainha D. Amélia, nº12-B, 1600-677, 

Lisboa

+351 210966324

Romania

Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest

 031.805.49.58

Serbia

Rastovac bb, 81400, Niksic

+382 40 217 055 

Slovakia

Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy

420 461 540 130

Southafrica

Unit 25 & 26, San Croy Office Park, Die Agora 

Road, Croydon, Kempton Park, 1619, Johan-

nesburg

(+27) 011 392 5652

Tunisia

2, Rue de Turquie, Tunis

21671333066

Ukraine

Block 6, Ap Housing Estate Topol-2, B, 49000, 

Dnepropetrovsk

380563704161 / 380563704161

United Arab Emirates P.O.BOX 8543, Dubai

14506246200

Uruguay

Luis Alberto de Herrera 3468, 11600, Montevideo 598 2209 28 00

Vietnam

Lot 7  Ind. Zone for, Ha Noi

84437658111 / 84437658110

Содержание DC901XC

Страница 1: ...DC901XC DC902XX Cafetera Coffee Maker Cafeti re Kaffeemaschine Macchina per il caff M quina de Caf Koffiemachine Ekspres de kawy Cafetier programabil...

Страница 2: ...C B E I K A D H J G F 2 4 6 8 10 12 MAX Solo disponible en el modelo DC901XC Solo disponible en el modelo DC902XX...

Страница 3: ...Termo Solo disponible en el modelo DC901XC Solo disponible en el modelo DC902XX MODO DE EMPLEO NOTAS PREVIAS AL USO Aseg rese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto Antes de usa...

Страница 4: ...om ticamente ADVERTENCIA No deje la cafetera desatendi da mientras hace el caf Una vez finalizado el uso del aparato Parar el aparato Puede pulsar ON OFF para parar o puede simplemente dejarla y la ca...

Страница 5: ...e DC901XC model Only available on the DC902XX model INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE Make sure that all products packaging has been removed Before using the product for the first time we recommend runn...

Страница 6: ...ker will turn off automatical ly after 40 minutes WARNING Do not leave the coffee machine unattended while making coffee ONCE THE APPLIANCE IS FINISHED Stop the appliance You can press ON OFF to stop...

Страница 7: ...e B Entonnoir porte filtres C Filtre permanent D R servoir d eau E Niveau d eau F Pichet en verre G Plaque chauffante H Bouton ON OFF Marche Arr t I Cuill re doseuse J Cordon d alimentation K Pichet T...

Страница 8: ...tre alors un d bordement est possible Une fois le caf pr par la machine peut tre teinte Pour arr ter la machine appuyer sur ON OFF et la machine s arr tera Dans le cas contraire la cafeti re s teindra...

Страница 9: ...Wassertank E Wasseranzeige F Glaskrug G Warmhalteplatte H ON OFF Taste Start Stopp I Messl ffel J Netzkabel K Thermoskanne Nur im Modell DC901XC verf gbar Nur beim Modell DC902XX verf gbar BENUTZUNGSH...

Страница 10: ...unden von ihrer Position entfernt bevor das gesamte Wasser durch den Filter gelaufen ist kann dieser berlaufen Wenn der Kaffee durchgelaufen ist k nnen Sie das Ger t ausschalten Wenn Sie das Ger t sto...

Страница 11: ...fa in vetro G Piastra riscaldante H Pulsante ON OFF Avvio Arresto I Cucchiaio dosatore J Cavo di collegamento K Caraffa Thermos Disponibile solo nel modello DC901XC Disponibile solo sul modello DC902X...

Страница 12: ...si termini di fare caff si pu spegnere la macchina Se si volesse fermare la macchina premere ON OFF e la macchina si spegner Altrimenti la macchina trascorsi 40 minuti si spegner automaticamente AVVE...

Страница 13: ...Ligar Desligar I Colher de medida J Cabo de liga o K Jarro t rmico Dispon vel apenas no modelo DC901XC Dispon vel apenas no modelo DC902XX MODO DE UTILIZA O NOTAS PARA ANTES DA UTILIZA O Assegure se d...

Страница 14: ...r rio a m quina de caf ao fim de 40 minutos desliga se automaticamente ADVERT NCIA N o deixe a m quina de caf sozinha enquanto est a fazer caf Uma vez conclu da a utiliza o do aparelho Desligue o apar...

Страница 15: ...el DC901XC Nom s disponible en el model DC902XX INSTRUCCIONS D S NOTES PR VIES A L S Assegureu vos que heu retirat tot el material d embalatge del producte Abans d usar el producte per primera vegada...

Страница 16: ...ADVERT NCIA No deixeu la cafetera desate sa mentre fa el caf Un cop finalitzat l s de l aparell Aturar l aparell Pot pr mer ON OFF per parar o pot simple ment deixar la i la cafetera s apagar autom ti...

Страница 17: ...e aansprakelijkheid van de fabrikant teniet BESCHRIJVING A Deksel B Filterhouder C Permanent filter D Waterreservoir E Waterpeil F Glazen kan G Warmhoudplaatje H Knop ON OFF aan uit I Maatlepel J Nets...

Страница 18: ...gezet kunt u het apparaat uitzetten Druk op ON OFF om de werking van de machi ne te onderbreken Doet u dat niet na 40 minuten zal de koffiema chine automatisch uitgaan WAARSCHUWING Houd toezicht op de...

Страница 19: ...e lub zniszczone OPIS A Pokrywa B Lejek Uchwytu na filtry C Sta y Filtr D Zbiornik na wod E Poziom wody F Dzbanek szklany G P yta H Przycisk ON OFF I Miarka J Kabel przy czeniowy K Dzbanek termos Dost...

Страница 20: ...dzenie Je li chcemy zatrzyma urz dzenie nacisn ON OFF i urz dzenie si wy czy Je li nie ci gu 40 minut ekspres de kawy wy czy si automatycznie OSTRZE ENIE Nie zostawia ekspresu do kawy bez nadzoru podc...

Страница 21: ...DC901XC DC902XX MAX MIN E A B C D E F G H I J K DC901XC DC902XX A D F K MAX E A A C B C 6 7gr I DC902XX...

Страница 22: ...F K D C B A F K G ON OFF ON OFF C B ON OFF D F K ON OFF F K 30 ON OFF 40 ON OFF 40 pH...

Страница 23: ......

Страница 24: ...DC901XC DC902XX X MIN E A B C D E F G H ON OFF ON OFF I J K DC901XC DC902XX A D MAX MIN E F K A A C B C 6 7 I DC902XX K...

Страница 25: ...F K D C B A F K G ON OFF ON OFF C B ON OFF D F K ON OFF ON OFF F K 30 ON OFF 40 ON OFF 40 pH...

Страница 26: ......

Страница 27: ...N OFF Pornit Oprit I Lingur J Cablu de alimentare K Thermos Jug Disponibil numai n modelul DC901XC Disponibil numai pe modelul DC902XX INSTRUC IUNI DE UTILIZARE NAINTE DE UTILIZARE Asigura i v c a i n...

Страница 28: ...cafelei pute i opri ma ina Dac dori i s opri i ma ina ap sa i ON OFF Pornit Oprit i ma ina se va opri n caz contrar iar dup 40 minute cafetiera se va opri automat AVERTISMENT Nu l sa i cafetiera nesu...

Страница 29: ...DC901XC DC902XX E A B C D E F G H ON OFF I J K a DC901XC a DC902XX A D F K MAX E A A C B e C 6 7 e I DC902XX...

Страница 30: ...F K D C B A F K en la placa calefactora G ON OFF ON OFF ON OFF D F K ON OFF n F K 30 ON OFF 40 ON OFF 40 pH...

Страница 31: ......

Страница 32: ...B C 7 6 C I DC902XX K D K F A B C G K F ON OFF ON OFF B C ON OFF D K F ON OFF K F 03 ON OFF 04 04 ON OFF Hp...

Страница 33: ...DC901XC DC902XX E MIN MAX A B C D E F G ON OFF H I J K DC901XC DC902XX A D K F E MAX A A...

Страница 34: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 35: ...d aquest manual Podeu descarregar aquest manual d instruccions i les seves actualitzacions a http taurus home com Nederlands GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU NING Dit product valt onder de legale gara...

Страница 36: ...ia dintre serviciile noastre oficiale de asisten tehnic Pute i g si cel mai apropiat serviciu de asisten tehnic acces nd urm torul link web http taurus home com De asemenea pute i solicita informa ii...

Страница 37: ...2453 Espa a Avda Barcelona S N 25790 Oliana Lleida atencioncliente taurus es 902 118 050 Ethiopia Lideta Sub City Kebele 10 H NO 124 Addis Ababa 251 11 5518300 France Za les bas musats 18 89100 Malay...

Страница 38: ...los Negocios 428 Surquillo Lima 511 421 6047 Portugal Avenida Rainha D Am lia n 12 B 1600 677 Lisboa 351 210966324 Romania Dudesti Pantelimon 23 410554 Bucharest 031 805 49 58 Serbia Rastovac bb 81400...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 17 12 20...

Отзывы:

Нет отзывов