manualshive.com logo in svg

Taurus CUTMASTER, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Taurus CUTMASTER Скачать руководство пользователя страница 29

 -O produto está isento de concentrações de 

substâncias que podem ser consideradas noci-

vas para o ambiente.

Este símbolo significa que se desejar 

desfazer-se do produto depois de 

terminada a sua vida útil, deve entregá-lo 

através dos meios adequados ao 

cuidado de um gestor de resíduos 

autorizado para a recolha selectiva de Resíduos 

de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos 

(REEE).

Este aparelho cumpre a Directiva 2006/95/CE 

de Baixa Tensão, a Directiva 2004/108/CE de 

Compatibilidade Electromagnética, a Directiva 

2011/65/CE sobre restrições à utilização de de-

terminadas substâncias perigosas em aparelhos 

eléctricos e electrónicos e a Directiva 2009/125/

CE sobre os requisitos de design ecológico apli-

cável aos produtos relacionados com a energia.

Содержание CUTMASTER

Страница 1: ...Catal CUTMASTER Cortafiambres Tallador d embotits Meat Slicer Trancheuse de charcuterie Wurstschneider Affettatrice Fiambreira Vleeswarensnijmachine Krajarka do w dlin T ietor de alimente...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A F Fig 1 B D C E...

Страница 4: ...sensoriales o mentales reducidas o personas con falta de experiencia en el manejo del mismo siempre que act en bajo vigilancia o habien do recibido instrucciones sobre el manejo seguro del aparato y...

Страница 5: ...a en marcha no intencionada del aparato No trabajar a una distancia excesiva Mantener en todo momento una postura firme y equilibra da Esto permite un mejor control del aparato en situaciones inespera...

Страница 6: ...n pa o h medo impreg nado con unas gotas de detergente y secarlo despu s No utilizar disolventes ni productos con un fac tor ph cido o b sico como la lej a ni productos abrasivos para la limpieza del...

Страница 7: ...atos El ctricos y Electr nicos RAEE Este aparato cumple con la Directiva 2006 95 EC de Baja Tensi n con la Directiva 2004 108 EC de Compatibilidad Electromagn tica con la Directiva 2011 65 EC sobre re...

Страница 8: ...re que actu n sota vigi l ncia o havent rebut instruc cions sobre el maneig segur de l aparell i que entenguin els possibles riscos Aquest aparell no s cap jogui na Els nens han d estar sota vigil nci...

Страница 9: ...e les fulles estan fixades correctament a l aparell No toqueu les parts met l liques o el cos de l aparell quan estigui en funcionament ja que pot provocar cremades Tingueu precauci despr s de l opera...

Страница 10: ...es mant en bon estat de neteja la superf cie pot degradar se i afectar de forma inexorable la durada de la vida de l aparell i conduir a una situaci perillosa Cap del elements d aquest aparell es pot...

Страница 11: ...ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved This appliance is not a t...

Страница 12: ...fore using the appliance ensure that the blade is properly fixed in place Do not touch metal parts or the body when it is operating as it may cause serious burns Exercise precaution after employing th...

Страница 13: ...process take special care with the blade as it is very sharp It is advisable to clean the appliance regularly and remove any food remains If the appliance is not in good condition of clean liness its...

Страница 14: ...onnes dont les capacit s physiques sensorie lles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience concernant son utilisation et ce sous survei llance ou apr s avoir re u les instruction...

Страница 15: ...as toucher la prise de raccordement avec les mains mouill es Prendre les pr cautions n cessaires pour viter de mettre en marche involontairement l appareil Ne pas travailler trop de distance Gardez ch...

Страница 16: ...secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer Nettoyer le dispositif lectrique avec un chiffon humide et le laisser s cher Ne pas utiliser de solvants ni de produits pH acide o...

Страница 17: ...Cet appareil est certifi conforme la Directive 2006 95 EC de Basse Tension de m me qu la Directive 2004 108 EC en mati re de Compatibi lit lectromagn tique la Directive 2011 65 EC relative la limitat...

Страница 18: ...ie Verwendung durch Personen mit eingeschr nkter Wahrnehmung oder verminder ten physischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen sofern sie nicht durch eine f r ihr...

Страница 19: ...wendet werden Es empfiehlt sich einen zus tzlichen Schutz an der Elektroinstallation die das Ger t versorgt durch den Einbau einer Differenzstrom Schut zeinrichtung mit einem Nennausl sestrom von nich...

Страница 20: ...g beschrieben gereinigt werden Manche Teile des B geleisens wurden leicht eingefettet weshalb das B geleisen bei der Erstanwendung ein bisschen dampfen kann GEBRAUCH Vor Anschluss das Kabel v llig aus...

Страница 21: ...s verwendeten Materialien sind im Sammel Klassifizierungsund Recyclingsystem integriert Das Produkt gibt keine Substanzen in f r die Umwelt sch dlichen Konzentrationen ab Dieses Symbol bedeutet dass S...

Страница 22: ...o idoneo per l utilizzo da parte di persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o da persone non familiari con la manipola zione dello stesso purch sor vegliati o debitamente informati su...

Страница 23: ...ere alimentato attraver so un dispositivo a corrente differenziale con sensibilit massima di 30 mA Rivolgersi a un installatore qualificato Non toccare mai la spina con le mani bagnate Adottare le mis...

Страница 24: ...cchio premendo l interruttore accensione spegnimento Scollegare l apparecchio dalla rete Pulire l apparecchio PULIZIA Scollegare la spina dalla rete elettrica e as pettare che l apparecchio si raffred...

Страница 25: ...uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Questo apparecchio soddisfa la Direttiva 2006 95 EC di Bassa Tensione la Direttiva 2004 108 EC di Compatibilit Elettromagnetica la Direttiva 2011...

Страница 26: ...zado por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia na utili za o do mesmo sempre que actuem sob vigil ncia ou ten ham recebido instru es s...

Страница 27: ...ficha de liga o com as m os molhadas Tomar as medidas necess rias para evitar que o aparelho se ligue acidentalmente N o trabalhar a uma dist ncia excessiva Manter sempre uma postura firme e equilibr...

Страница 28: ...ica Limpar o aparelho LIMPEZA Desligar o aparelho da rede el ctrica e deix lo arrefecer antes de iniciar qualquer opera o de limpeza Limpar o aparelho com um pano h mido com algumas gotas de detergent...

Страница 29: ...e res duos autorizado para a recolha selectiva de Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos REEE Este aparelho cumpre a Directiva 2006 95 CE de Baixa Tens o a Directiva 2004 108 CE de Compati...

Страница 30: ...f mentale capaciteiten of perso nen met weinig ervaring als ze onder toezicht staan of genoeg richtlijnen gekregen hebben om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico s kennen De kinderen mo...

Страница 31: ...keld Ga niet te ver van het apparaat af staan Zorg voor een stevige en evenwichtige houding Dit zorgt voor een betere controle over het appara at in onverwachte omstandigheden Controleer voor het gebr...

Страница 32: ...t apparaat REINIGING Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het app...

Страница 33: ...phaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur AEEA Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtli jn 2006 95 EG aan de richtlijn 2004 108 EG met betrekking tot elektromagnetische co...

Страница 34: ...prawne tylko i wy cznie pod kontrol doros ych zapoznanym z tego typu sprz tem Dzieci powinny pozosta pod czujn opiek w celu zagwa rantowania i nie bawi si urz dzeniem No e s ostre i mog zrani u ytkown...

Страница 35: ...ka metalowych cz ci ani korpusu urz dzenia w trakcie jego dzia ania jako e mo e to doprowadzi do poparze Nale y zachowa ostro no po wy czeniu urz dzenia gdy na podstawie inercji mechni cznej no e b d...

Страница 36: ...kt w z czynnikiem PH takich jak chlor ani innych rodk w r cych Nie zanurza urz dzenia w wodzie ni innej cieczy nie wk ada pod kran W trakcie czyszczenia nale y szczeg lnie uwa a na no e poniewa s one...

Страница 37: ...rz dzenie spe niaj ce wymogi Ustawy 2006 95 EC o Niskim Napi ciu Ustawy 2004 108 EC o Zgodno ci Elektromagnetycznej Ustawy 2011 65 EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elek tronicznymi i ustawy 20...

Страница 38: ...Cutmaster TAURUS A B C D E F...

Страница 39: ...10 30mA 30 mA...

Страница 40: ...5 15 ph...

Страница 41: ...Fig 1 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Cutmaster TAURUS A B C D E F...

Страница 44: ...10 30 30...

Страница 45: ...5 15...

Страница 46: ...Fig 1 RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Страница 47: ...n manipularea acestuia at ta timp c t acestea ac ioneaz sub supraveghere sau au primit instruc iuni pri vind manipularea n condi ii de siguran a aparatului i n eleg posibilele riscuri Acest aparat nu...

Страница 48: ...chilibrat Acest lucru permite un control mai bun al aparatului n situa ii nea teptate nainte de a l utiliza asigura i v c lama lame le sunt bine fixate n aparat Nu atinge i p r ile metalice sau corpul...

Страница 49: ...van i produse cu un factor ph acid sau bazic precum le ia sau produse abra zive pentru a cur a aparatul Nu cufunda i aparatul n ap sau alt lichid i nu l pune i sub jet de ap n timpul procesului de cur...

Страница 50: ...2004 108 CE de Compatibilitate electromagnetic cu Directiva 2011 65 CE privind restric iile la utilizarea unor anumite substan e pe riculoase la aparate electrice i electronice i cu Directiva 2009 125...

Страница 51: ...Cutmaster TAURUS A B C D E F...

Страница 52: ...10 c a c a a pa o a a e c po c a epe c 30mA ce c po c a epe c 30mA ce c a...

Страница 53: ...5 15 x pH c...

Страница 54: ...Fig 1 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Страница 55: ...hp Fig 1 CE 59 6002 CE 801 4002...

Страница 56: ...Am03 03 51 5...

Страница 57: ...A B C D E F 01 Cutmaster...

Страница 58: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Страница 59: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Страница 60: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 61: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Страница 62: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды