manualshive.com logo in svg

Taurus Chanson 18, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Taurus Chanson 18 Скачать руководство пользователя страница 28

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

 

-

 

 ﻒﻠﺑ ﺢﺼﻨُﯾ .ﻲﺳأر ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻘﻧا

 ﺐﻨﺠﺘﻟ ﮫﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﺔﯿﻧﺎﻄﺒﺑ زﺎﮭﺠﻟا

 .تﺎﻣﺪﺼﻟا

 

-

 

 مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ زﺎﮭﺠﻟا ﺔﻟﺎﻣإ

45

 

 ءﺎﻨﺛأ ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ًﺎﺳأر وأ ﺔﺟرد

.ﻞﻘﻨﻟا

 

 ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﻟازإ ﺔﻔﯾظو

 

يوﺗﺣﯾ

 

اذھ

 

زﺎﮭﺟﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻔﯾظو

 

ﺔﻟازإ

 

دﯾﻠﺟﻟا

 

ةﺄﯾﮭﻣﻟا

.

 

فﻗوﺗﯾﺳ

 

طﻏﺎﺿﻟا

 

أدﺑﯾو

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺑاذإ

 

دﯾﻠﺟﻟا

 

لﻼﺧ

 45 

 ﺔﻘﯾﻗد

 

دﻌﺑ

 

نأ

 

لﻣﻌﯾ

 

طﻏﺎﺿﻟا

 

ةدﻣﻟ

 8 

تﺎﻋﺎﺳ

 

ﺔﯾﻣﻛارﺗ

 

،

 

ﺎﻣﻣ

 

 يدؤﯾ

 

ﻰﻟإ

 

 بﻧﺟﺗ

 

 نﯾوﻛﺗ

 

تاروﻠﺑ

 

دﯾﻠﺟﻟا

. 

رﻣﺗﺳﯾﺳ

 

طﻏﺎﺿﻟا

 

 ﻲﻓ

 

لﻣﻌﻟا

 

لﺧدﯾو

 

ﻲﻓ

 

 ةرودﻟا

 

ﺔﯾﻣﻛارﺗﻟا

 

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا

 

 ةدﻣﻟ

 8 

 تﺎﻋﺎﺳ

 

دﻌﺑ

 45 

ﺔﻘﯾﻗد

.

 

لﻼﺧ

 

هذھ

 

 ﻖﺋﺎﻗدﻟا

 

 ـﻟا

 45 

،

 

 دﻟوﺗﯾﺳ

 

ءﺎﻣﻟا

 

ﻲﻓ

 

لﺧادﻟا

 

،

 

يذﻟاو

 

مﺗﯾﺳ

 

ﮫﻌﯾﻣﺟﺗ

 

ﺔطﺳاوﺑ

 

سﻔﻧ

 

 درﺑﻣ

 

ذﯾﺑﻧﻟا

 

ﻲﻓ

 

 ﺔﯾﻧﯾﺻ

 

 لﺋﺎﺳﻟا

 (

 فﻠﺧ

 

زﺎﮭﺟﻟا

 

،

 

قوﻓ

 

طﻏﺎﺿﻟا

).

 

طﻏﺎﺿﻟا ةرارﺣ لﻼﺧ نﻣ رﺧﺑﺗﯾو ءﺎﻣﻟا اذھ ﻲﻔﺗﺧﯾﺳ

.

 

 

4

. 

 :ﺔﺻﺎﺧ لﺋﺎﺳر

 

-

 

 :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﺪﻗ

 

-

 

EE

 

 سﺎﻤﺗ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﮫﺿﺮﻋ ﻢﺘﯿﺳ ←

 ﺪﻨﻋ وأ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد رﺎﺒﺴﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 .ﮫﻠﺼﻓ

 

-

 

LL

 

  ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﮫﺿﺮﻋ ﻢﺘﯿﺳ ←

 ﻦﻣ ﻞﻗأ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﺧاد ةراﺮﺤﻟا

0

  

  ﺔﺟرد

 .ﺔﯾﻮﺌﻣ

 

-

 

HH

 

  ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﮫﺿﺮﻋ ﻢﺘﯿﺳ ←

 ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ةراﺮﺤﻟا

37

 

.ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

 

-

 

 فوﺮﺤﻟا ﺮﮭﻈﺘﺳ ،ءﺎﻄﺧﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ

 ﻞﯿﻄﻌﺗ ﻢﺘﯿﺳو ﺾﻣﻮﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ

 .ﺪﯾﺮﺒﺘﻟا مﺎﻈﻧ

 

5

. 

 :ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ

 

-

 

 ،ﻞﺧاﺪﻟﺎﺑ ﺔﻨﺧﺎﺳ تﺎﺑوﺮﺸﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ

ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا

 

 ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ

 .ﺔﻓﺮﻐﻟا

 

-

 

 ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏأ

 ثوﺪﺣ مﺪﻋ ﻦﻤﻀﻧ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬﮭﺑو

 ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ تاﺮﯿﻐﺗ

 .ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا

 

-

 

  ﻞﻗأ ﺬﯿﺒﻨﻟا ﻆﻔﺣ رﺎﺑ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ

 ﻲﻓ ةدوﺮﺑ ﺮﺜﻛأو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ

  ًﺎﻋاﻮﻧأ نﺰﺨﺘﺳ ﺖﻨﻛ اذإ .ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا

زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﺬﯿﺒﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

 ﮫﻧﺈﻓ ،

 ﻲﻓ ﺮﻤﺣﻷا ﺬﯿﺒﻨﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﺑ ﻰﺻﻮﯾ

 ﻲﻓ ﺾﯿﺑﻷا ﺬﯿﺒﻨﻟاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا

 ﻲﻓ راﻮﻔﻟا ﺬﯿﺒﻨﻟاو ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا

 .ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا

 

6

. 

 فﯾظﻧﺗﻟا

 

-

 

 رﺎﯿﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﮭﺠﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا

 يﺄﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﺒﯾ ﮫﻛﺮﺗاو ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

 .ﻒﯿﻈﻨﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ

 

-

 

 ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻒﻈﻧ

 ﻒﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﻄﻗ ﻊﻀﺒﺑ ﺔﺑﺮﺸﻣو

ﻣو

.ﮫﻔﻔﺟ ﻢﺛ ﻦ

 

-

 

 تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻻو ﺔﺒﯾﺬﻣ داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

 وأ ﻲﻀﻤﺣ ﻲﻨﯿﺟورﺪﯿھ ﻢﻗر ﺮﺼﻨﻌﺑ

 تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻻو تﺎﻀﯿﺒﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﻲﺳﺎﺳأ

 .زﺎﮭﺠﻟا ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ ﺔﻄﺷﺎﻛ

 

-

 

 ﻦﻣ ﻞﺧﺪﯾ ﺮﺧآ ﻞﺋﺎﺳ وأ ءﺎﻣ كﺮﺘﺗ ﻻ

 راﺮﺿﻷا ﻊﻨﻤﻟ ﺔﯾﻮﮭﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ لﻼﺧ

.زﺎﮭﺠﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻲﻓ

 

-

 

 ﻞﺋﺎﺳ وأ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺠﻟا ﺲﻄﻐﺗ ﻻ

 .رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﮫﻌﻀﺗ ﻻو ،ﺮﺧآ

 

Содержание Chanson 18

Страница 1: ...Catal Chanson 18 Chanson 24 Vinoteca Wine cooler Vinoth que Adega Climatizada Enoteca Weinhaus Vinoteca Ch odziarka do wina...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A C D B E 1 E 4 E 5 E 3 D E 2...

Страница 4: ...dades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento Si por cualquier motivo el aparato se incendia desconectarlo inmediatamente de la corriente evitar la presencia de...

Страница 5: ...horas despu s de 45 minutos Durante estos 45 minutos se generar agua en el interior que ser recogida por la misma vinoteca en la bandeja de l quidos detr s del aparato encima del compresor Esta agua...

Страница 6: ...ESPA OL No sumergir el aparato en agua u otro l quido ni ponerlo bajo el grifo...

Страница 7: ...d mental or lack of experience and knowledge If for any reason the appliance is on fire immediately disconnect it from the mains ensure there is no presence of air currents that could stoke the fire a...

Страница 8: ...ch will be collected by the same wine cooler in the liquid tray behind the appliance above the compressor This water will disappear and evaporate through the heat of the compressor SPECIAL MESSAGES Th...

Страница 9: ...eil hors de port e des enfants ou des personnes avec capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou pr sentant un manque d exp rience et de connaissances Si l appareil prend feu quelle qu en...

Страница 10: ...u l envers FONCTION DE DEGIVRAGE Cet appareil a la fonction D givrage configur e Le compresseur s arr tera et commencera d givrer pendant 45 minutes apr s le fonctionnement du compresseur avec 8 heure...

Страница 11: ...ent et le laisser s cher Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu eau de Javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas laisser p n trer d eau ni aucun...

Страница 12: ...vo fora do alcance de crian as e ou pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento Se por algum motivo o aparelho pegar fogo desligue o imed...

Страница 13: ...ais de 45 ou de cabe a para baixo FUN O AUTODEFROST Este aparelho possui a fun o Descongelamento configurada O compressor ir parar e iniciar o degelo por 45 minutos ap s o compressor funcionar por 8 h...

Страница 14: ...as de detergente e seque o a seguir N o use solventes ou produtos com um fator de pH cido ou b sico como lix via ou produtos abrasivos para limpar o aparelho N o deixe entrar gua ou outro l quido nas...

Страница 15: ...rsone con problemi fisici mentali o di sensibilit o con mancanza di esperienza e conoscenza Se per qualsiasi motivo l apparecchio dovesse incendiarsi scollegarlo immediatamente dalla rete elettrica ev...

Страница 16: ...i Durante questi 45 minuti all interno verr generata dell acqua che verr raccolta dalla stessa cantinetta nella vaschetta dei liquidi dietro l elettrodomestico sopra il compressore Quest acqua scompar...

Страница 17: ...besch digt werden k nnte Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften hinsichtlich der Sicherheitsentfernung von anderen Elementen wie Rohre elektrische Leitungen usw berpr fen Sie ob das Ger t gut pla...

Страница 18: ...Sie darauf dass das Ger t beim Transport nicht mehr als 45 gekippt oder auf den Kopf gestellt wird AUFTAUFUNKTION Dieses Ger t hat die Funktion Auftauen konfiguriert Der Kompressor stoppt und beginnt...

Страница 19: ...nd trocknen Sie es danach ab Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts weder L se oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH Wert wie z B Lauge Lassen Sie kein Wasser oder andere...

Страница 20: ...es sensorials o mentals redu des o falta d experi ncia i coneixement Si per qualsevol motiu l aparell s incendia desconnecteu lo immediatament del corrent eviteu la pres ncia de corrents d aire que pu...

Страница 21: ...ssor s aturar i comen ar a descongelar se durant 45 minuts despr s que el compressor funcioni amb 8 hores acumulades evitant la creaci de cristalls de gel El compressor continuar funcionant i entra en...

Страница 22: ...etergent i despr s eixugueu lo No feu servir dissolvents ni productes amb un factor pH cid o b sic com el lleixiu ni productes abrasius per netejar l aparell No deixeu entrar aigua ni cap altre l quid...

Страница 23: ...zechowywa urz dzenie w miejsce niedost pnym dla dzieci i lub os b o ograniczonych zdolno ciach fizycznych dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadaj cych do wiadczenia lub znajomo ci tego typu urz dz...

Страница 24: ...as transportu urz dzenie nie jest przechylone o wi cej ni 45 lub do g ry nogami FUNKCJA ROZMRA ANIA To urz dzenie ma skonfigurowan funkcj rozmra ania Spr arka zatrzyma si i rozpocznie odszranianie w c...

Страница 25: ...lami p ynu i nast pnie osuszy Nie u ywa do czyszczenia urz dzenia rozpuszczalnik w ani produkt w z czynnikiem pH takich jak chlor ani innych rodk w r cych Nie dopu ci do przedostania si wody ni innej...

Страница 26: ...Chanson 18 Chanson 24 1 A B C C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 D E 1 E 2 E 3 E 4 E 5 2 45 7 7 7 12...

Страница 27: ...25 30 5 12 12 5 12 0 329 24 12 12 3 2 3 3 3 3 3...

Страница 28: ...45 45 8 8 45 45 4 EE LL 0 HH 37 5 6...

Страница 29: ...pour toute information Vous pouvez t l charger ce manuel d instructions et ses mises jour sur http taurus home com Deutsch GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Gar...

Страница 30: ...jzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisa...

Страница 31: ...umba y C Jesus B Bata 00240 333 082958 00240 333 082453 Equatorial Guinea Calle de las Naciones Unidas PO box 762 Malabo 240333082958 240333082453 Espa a Avda Barcelona S N 25790 Oliana Lleida atencio...

Страница 32: ...r G R A Ikeja Lagos 23408023360099 Paraguay Denis Roa 155 c Guido Spano Asunci n 21665100 Peru Calle los Negocios 428 Surquillo Lima 511 421 6047 Portugal Avenida Rainha D Am lia n 12 B 1600 677 Lisbo...

Страница 33: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Pub 29 07 2021...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды