manualshive.com logo in svg

Taurus Auris ionic 2200, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Taurus Auris ionic 2200 Скачать руководство пользователя страница 31

رعشلا ففجم

Digital Shining 2200 Ionic

فصولا

لكيه

 A

حشرم  

B

دراب ءاوه ةقفخ رز 

 C

ةرارحلا ةجرد ددحم

 D

ةعسرلا ديدحت حاتفم 

 E

قيلعتلل ةقلح 

 F

فثكم

 G

بلخم طشم

 H

ءاوهلا شران

 I

 ًاضيأ نكيم ،هلاعأ ةروكذلما تاقحللما كزاهج زارط ىدل نكي لم لاح في

.ةينقتلا ةنايصلا تامدخ زكرم في لصفنم لكشب اهؤاشر

:ةيانعلاو مادختسلاا

.زاهجلل ئيابرهكلا رايتلا كلس لماكلاب شرنا ،لماعتسا لك لبق
.حيحص لكشب ةتبثم هتاقحلم تناك اذإ طقف زاهجلا مدختسا

 لىع اهلدبتسا .ةبيعم هب ةقفرلما تاقحللما تناك اذإ زاهجلا مدختست لا

.روفلا

.لمعي لا فاقيلإا / ليغشتلا حاتفم ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

 لبقو لماعتسلاا ديق نوكي لا امدنع ئيابرهكلا رايتلا نم زاهجلا سباق لصفا

.ةقحللما تاودلأا يريغت وأ نحش وأ طبض وأ فيظنت ةيلمع يأب مايقلا

 نوناعي نيذلا صاخشلأا وأ/و لافطلأا لوانتم نع ًاديعب زاهجلا اذه ظفحا

 ةبرخلا صقن وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلاو ةيدسجلا مهتاردق ضافخنا نم

.ةفرعلماو

.ًانخاس لازي لا ناك اذإ زاهجلا نزخت لا

 وأ خاسوأ وأ رابغ نم ةدودسم يرغ زاهجلا ةيوهت تاكبش نأ نم ققحت

.ءايشلأا نم اهيرغ

 تسيل ةكرحتلما ءازجلأا نأ نم دكأت .ةديج ةلاح في زاهجلا لىع ظفاح

 ىرخأ فورظ وأ ةروسكم ءازجأ دجوت لا هنأو ، ةروشحم وأ طخلا جراخ

.ةللآل ميلسلا ليغشتلا لىع رثؤت نأ نكيم

.ام حطس لىع ًاعوضوم لغتشي زاهجلا كترت لا

.تاناويحلا نم اهيرغ وأ ةفيللأا تاناويحلا فيفجتل زاهجلا لمعتست لا

.عون يأ نم تاجوسنلما عطق فيفجتل زاهجلا لمعتست لا

مادختسلاا تمايلعت

:لماعتسلال ةيلوأ تاظحلام

 .ةوبعلا صرانع عيمج ةلازإب لعفلاب تمق كنأ نم دكأت

 اًناخد زاهجلا ردصي دق ، كلذل ةجيتن . ًلايلق زاهجلا ءازجأ ضعب ميحشت مت

.ناخدلا اذه يفتخيس يرصق تقو دعب .ةرم لولأ هليغشت دنع

:مادختسلاا

.هليصوت لبق لماكلاب لباكلا ديدمتب مق

.ئيابرهكلا رايتلاب زاهجلا سباق لصوأ

.بولطلما هاجتلاا في ءاوهلا قفدت هيجوتل زاهجلا هيجوتب مق

.)E( تاعسرلا نم ةدحاو ديدحتب كلذو زاهجلا لغش

.)D( ةبولطلما ةرارحلا ةجرد ددح

:رعشلا فيفجت ةيفيك

.رعشلا لىع يواستلاب ءاوهلا عيزوتل ًايرئاد زاهجلا كيرحتب مق

.ايندلا ةعسرلاو ةرارحلا ةجرد رايتخاب حصنن ،جئاتنلا لضفأ لىع لوصحلل

:نيؤلما ةفيظو

.ةبلاس تانويأ ديلوت زاهجلل نكيم

.ةبلاسلا تانويلأا ديلوت ًايئاقلت ط ّشني هنإف ،زاهجلا ليغشت دنع

.رعشلا دعجتو ةنكاسلا ءابرهكلا ةلازإ في ةبلاسلا تانويلأا دعاست

:دراب ءاوه ةقفخ

.رعشلا ليكشت في ةدعاسملل دراب ءاوه قفدت ةزيلما هذه رفوت

.)C( درابلا ءاوهلا ةقفخ رز لىع طغضلاب رمتسا ةفيظولا هذه مادختسلا

:زاهجلا لماعتسا نم ءاهتنلاا دعب

.)E( ةعسرلا ددحم في "0" ديدحتب كلذو ،زاهجلا فاقيإ

.ئيابرهكلا رايتلا نم زاهجلا لصفا

.زاهجلا فظن

AR  

)ترجمة أصلية لاتعليمات(         

Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 14:50 CEST

Содержание Auris ionic 2200

Страница 1: ...oi PT Instru es de uso IT Istruzioni per l uso CA Instruccions d s DE Gebrauchsanleitun NL Gebruiksaanwijzing RO Instruc iuni de utilizare PL nstrukcja obs ugi BG EL CS N vod k pouzit AR Digital Shini...

Страница 2: ...A I H G E C D F B Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 3: ...CLIC CLIC CLIC Fig 1 Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 4: ...n buen estado Compruebe que las partes m viles no est n desalineadas o trabadas que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar al buen funcionamiento del aparato No dejar el aparato e...

Страница 5: ...ando hasta o r clic Fig 1 PROTECTOR T RMICO DE SEGURIDAD El aparato dispone de un dispositivo t rmico de seguridad que protege el aparato de cualquier sobrecalentamiento LIMPIEZA Desconecte el aparato...

Страница 6: ...re no broken parts or anomalies that may prevent the appliance from operating correctly Never rest the appliance on a surface while in use Do not use the appliance to dry pets or animals Do not use th...

Страница 7: ...click Fig 1 SAFETY THERMAL PROTECTOR The appliance has a safety device which protects the machine from overheating CLEANING Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before cleanin...

Страница 8: ...enir l appareil en bon tat V rifier que les parties mobiles ne sont pas d salign es ou entrav es qu il n y a pas de pi ces cass es ou d autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement...

Страница 9: ...il en faisant pression jusqu entendre un clic Fig 1 PROTECTION THERMIQUE DE S CURIT L appareil dispose d un dispositif thermique de s ret qui prot ge l appareil de toute surchauffe NETTOYAGE D branche...

Страница 10: ...u das por p sujidade ou outros objectos Conserve o aparelho em bom estado Verifique se as partes m veis n o est o desalinhadas ou bloqueadas que n o existem pe as danificadas ou outras condi es que po...

Страница 11: ...ressionando at ouvir um clique Fig 1 PROTETOR T RMICO DE SEGURAN A O aparelho disp e de um dispositivo t rmico de seguran a que o protege de qualquer sobreaquecimento LIMPEZA Desligue o aparelho da re...

Страница 12: ...o altri oggetti Mantenere l apparecchio in buono stato Verificare che le parti mobili siano ben fissate e che non rimangano incastrate che non ci siano pezzi rotti e che non si verifichino altre situ...

Страница 13: ...SORIO DIFFUSORE I Questo accessorio armonizza il flusso d aria in un area specifica Accoppiare l accessorio all apparato esercitando una pressione fino a sentire clic Fig 1 PROTETTORE TERMICO DI SICUR...

Страница 14: ...u que les parts m bils no estiguin desalineades o travades que no hi hagi peces trencades o altres condicions que puguin afectar el bon funcionament de l aparell No deixeu l aparell en marxa al damunt...

Страница 15: ...un clic Fig 1 PROTECTOR T RMIC DE SEGURETAT L aparell disposa d un dispositiu t rmic de seguretat que protegeix l aparell de qualsevol sobreescalfament NETEJA Desndolleu l aparell de la xarxa i deixeu...

Страница 16: ...gerichtet und nicht verklemmt sind und dass keine besch digten Teile oder andere Bedingungen vorliegen die den Betrieb des Ger ts behindern k nnen Das Ger t nicht eingeschaltet lassen wenn es auf eine...

Страница 17: ...lick zu h ren ist Fig 1 W RMESCHUTZSCHALTER Das Ger t ist mit einem W rmeschutzschalter ausgestattet wodurch es gegen berhitzung gesch tzt ist REINIGUNG Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und lassen...

Страница 18: ...t Controleer dat de bewegende delen niet scheef of klem zitten dat de onderdelen niet beschadigd zijn en er geen andere problemen zijn die de correcte werking van het apparaat negatief kunnen be nvloe...

Страница 19: ...et apparaat tot U klik hoort Afb 1 THERMISCHE BEVEILIGING Dit apparaat beschikt over een thermische beveiliging die het apparaat tegen oververhitting beveiligt REINIGING Koppel het apparaat los van he...

Страница 20: ...obile pentru a vedea dac sunt nealiniate sau blocate i asigura i v c nu exist piese rupte sau anomalii care pot afecta func ionarea corect a aparatului Nu sprijini i niciodat aparatul pe o suprafa n t...

Страница 21: ...ea de produs ap s nd p n auzi i un clic Fig 1 PROTECTOR TERMIC DE SIGURAN Aparatul are un dispozitiv de siguran care previne supra nc lzirea sa CUR ARE Deconecta i aparatul de la re ea i l sa i l s se...

Страница 22: ...czy innymi przedmiotami Utrzymywa urz dzenie w dobrym stanie Sprawdza czy ruchome cz ci nie s poprzestawiane wzgl dem siebie czy zakleszczone czy nie ma zepsutych cz ci czy innych warunk w kt re mog...

Страница 23: ...ocowa akcesorium w urz dzeniu nacisn a us yszy si pstrykni cie Rys 1 OCHRONA TERMICZNA Urz dzenie posiada termiczny system bezpiecze stwa kt ry chroni je przed przegrzaniem CZYSZCZENIE Od cz urz dzeni...

Страница 24: ...DIGITAL SHINING 2200 IONIC A B C D E F G H I E D e BG Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 25: ...C 0 E G e a c p a 1 H e a c p a 1 E I e a c p a 1 pH Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 26: ...DIGITAL SHINING 2200 IONIC A B C D E F G H I D EL Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 27: ...C 0 G Fig 1 Fig 1 I Fig 1 pH Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 28: ...kter mohou spot ebi i br nit ve spr vn funk nosti Nikdy p stroj nenech vejte polo en na CS P elo eno z p vodn ch pokyn povrchu pokud se pou v P stroj nepou vejte k su en dom c ch zv at P stroj nepou...

Страница 29: ...roj od elektrick s t a nechte jej vychladnout p ed zah jen m jak hokoli i t n Za zen vy ist te vlhkou ut rkou s n kolika kapkami ist c ho prost edku a pot vysu te Pro i t n p stroje nepou vejte rozpou...

Страница 30: ...G 1 H 1 1 Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 31: ...Digital Shining 2200 Ionic A B C D E F G H I E D C E 0 AR Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Страница 32: ...d instructions et ses mises jour sur http taurus home com Portugu s GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA Este produto goza do reconhecimento e prote o da garantia legal em conformidade com a legis la o em v...

Страница 33: ...tp taurus home com Rom n GARAN IE I ASISTEN TEHNIC Acest produs beneficiaz de recunoa terea i protec ia garan iei legale n conformitate cu le gisla ia n vigoare Pentru a v exercita drepturile sau inte...

Страница 34: ...Republic of 98 Blvd General Charles de Gaulle Pointe Noire 242066776656 Cyprus 20 Bethlehem Str P O Box 20430 2033 Strovolos 35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 54...

Страница 35: ...023360099 Paraguay Denis Roa 155 c Guido Spano Asunci n 21665100 Peru Calle los Negocios 428 Surquillo Lima 511 421 6047 Portugal Avenida Rainha D Am lia n 12 B 1600 677 Lisboa 351 210966324 Romania D...

Страница 36: ...www taurus home com 17 01 2023 Downloaded by pd oliana on 04 04 2023 14 50 CEST...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды