Taurus Arezzo Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 67

Taurus Arezzo Скачать руководство пользователя страница 3

a

b

Fig. 2

b

Fig. 1

a

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание Arezzo

Страница 1: ...Cafetera de C psules Capsule Coffee Maker Cafeti re Capsules Kapsel Kaffeemaschine Macchina per caff a Capsule M quina de Caf de C psulas Koffiezetapparaat met capsules Ekspres do kawy z systemem kaps...

Страница 2: ...B J L C E F G H I D K A...

Страница 3: ...a b Fig 2 b Fig 1 a...

Страница 4: ...Fig 4 Fig 3 Fig 5...

Страница 5: ...con alimentos procediendo tal como se indica en el apartado de limpieza Entorno de uso o trabajo El aparato debe utilizarse y colocarse sobre una superficie plana y estable Seguridad el ctrica No util...

Страница 6: ...de agua lleno No exponer el aparato a temperaturas extremas Mantener y guardar el aparato en un lugar seco sin polvo y alejado de la luz del sol Verificar que las rejas de ventilaci n del aparato no q...

Страница 7: ...rde verde E se ilumine lo que se alar que el aparato ha alcanzado la temperatura adecuada Levantar la palanca A para abrir el compartimiento de capsulas e introducir una sola capsula en el alojamiento...

Страница 8: ...ra eliminar los restos de cal y otros minerales acumulados en el interior del aparato Es importante realizar la funci n auto limpieza si se cambia de tipo de infusi n Tratamiento de las incrustaciones...

Страница 9: ...d obertura compartiment c psules B Interruptor d engegada C Bot preparaci de caf D Pilot vermell indicador d escalfament E Pilot llumin s verd indicador de temperatura adient per a l extracci de caf F...

Страница 10: ...s condicions que pugin afectar el bon funcionament de l aparell Utilitzeu l aparell nom s amb aigua potable Seguretat el ctrica No utilitzeu l aparell amb el cable el ctric o la clavilla malmesos Aban...

Страница 11: ...mer lo per aturar la sortida del caf Es recomana l s d aigua mineral embotellada apta per al consum hum Comproveu que la palanca d obertura compartiment c psules A i el dip sit d aigua K estiguin perf...

Страница 12: ...rmet recollir les c psules usades G Extraieu la safata de goteig I de l aparell Fig 4 i retireu el calaix receptor de c psules G Aboqueu el contingut del calaix G Torneu a col locar la safata de gotei...

Страница 13: ...Compatibilitat Electromagn tica Capsule Coffee Maker Arezzo Dear customer Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product Thanks to its technology design and operation and the fact that it...

Страница 14: ...he handles Do not use the appliance while it is in a tilted position or turn it over Do not force the handle for opening the capsule compartment A if the capsule has been incorrectly placed or if the...

Страница 15: ...nd prolong the life of the appliance Check that all the product packaging has been removed Before using the product for the first time it is advisable to run the cycle using only water Before using th...

Страница 16: ...ce Fig 4 and take out the capsule draw G Throw away the content of the draw G Return the drip tray I along with the capsule tray G to the appliance Fig 5 Auto cleaning Function Turn the appliance on L...

Страница 17: ...ompatibility Cafeti re Capsules Arezzo Cher client Nous vous remercions d avoir choisi d acheter un produit de la marque TAURUS Sa technologie sa conception et sa fonctionnalit ainsi que le fait qu il...

Страница 18: ...d alimentation de l appareil Ne pas utiliser l appareil si les accessoires ou fournitures ne sont pas correctement assembl s Il est indispensable de remplir d eau le r servoir K avant de mettre en ma...

Страница 19: ...vert E soit allum ce qui indiquera que l appareil V rifier que les grilles de ventilation de l appareil ne sont pas obstru es par la poussi re la salet ou d autres objets Maintenir l appareil en bon t...

Страница 20: ...tes de d tergent puis le s cher Ne pas utiliser de solvants ni de produits pH acide ou basique tels que l eau de javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Vider laver et replacer le bac r...

Страница 21: ...r le type d eau recommand ant rieurement vous devrez proc der r guli rement un d tartrage de l appareil la fr quence suivante Toutes les 6 semaines si l eau est tr s dure Toutes les 12 semaines si l e...

Страница 22: ...elektrische Verbindungskabel Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen das Risiko von elektrischen Schl gen Ber hren Sie den Stecker nicht mit Kapsel Kaffeemaschine Arezzo Sehr geehrter Kunde Wir da...

Страница 23: ...desselben durch Kinder Behinderte oder Personen die mit dem Ger t nicht vertraut sind Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern und oder Behinderten auf Das Ger t nicht wegr umen we...

Страница 24: ...einigt werden Mit Wasser f llen Der Beh lter muss unbedingt mit Wasser gef llt werden bevor die Maschine in Gang gesetzt werden kann Den Beh lter aus dem Ger t ziehen Den Beh lter mit kaltem Wasser f...

Страница 25: ...r benutzte Kapseln Das Ger t verf gt ber einen Kasten in dem die benutzten Kapseln entfernt werden k nnen G Die Tropfschale I aus dem Ger t ausziehen Fig 4 und den Empfangskasten f r benutzte Kapseln...

Страница 26: ...Recycelbarkeit des Produktes Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Ger ts verwendeten Materialien sind im Sammel Klassifizierungs und Recyclingsystem integriert Wenn Sie die Verpackung...

Страница 27: ...la pulizia Area di lavoro L apparecchio deve essere collocato ed utilizzato su una superficie piana e stabile Sicurezza elettrica Non utilizzare l apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione...

Страница 28: ...luce del sole Controllare che le griglie di ventilazione dell apparecchio non siano ostruite da polvere sporcizia o altri elementi Mantenere l apparecchio in buono stato Verificare che le parti mobil...

Страница 29: ...deguata Alzare la levetta A per aprire il compartimento delle capsule e introdurre nell alloggio una sola capsula Verificare che la capsula sia stata collocata correttamente Fig 2 Abbassare la levetta...

Страница 30: ...lmeno una volta al mese per eliminare resti di calcio e altri minerali accumulatisi all interno dell apparecchio importante eseguire la funzione autolavaggio quando si cambia il tipo di infusione Elim...

Страница 31: ...Descri o A Alavanca de abertura do compartimento de c psulas B Interruptor de funcionamento C Bot o de prepara o do caf D Piloto vermelho indicador do aquecimento E Piloto luminoso verde indicador da...

Страница 32: ...ontados imprescind vel encher previamente o dep sito K com gua antes de colocar o aparelho em funcionamento N o utilizar o aparelho se o dispositivo de Ligar Desligar n o funcionar N o mover ou desloc...

Страница 33: ...caf espresso Entre 80 e 110 ml cerca de 50 segundos o volume apropriado para um caf comprido para isso recomenda se o uso da c psula especial de caf Coffeemotion Largo Nunca deixar o aparelho sem vig...

Страница 34: ...enxugare voltar a encher o dep sito de gua K com gua pot vel N o submergir o aparelho em gua ou em qualquer outro l quido nem o coloque debaixo da torneira Se o aparelho n o for mantido limpo a sua su...

Страница 35: ...Taurus Decal venda em lojas especializadas e nos servi os t cnicos autorizados N o se recomendam solu es caseiras tal como o uso de vinagre nos tratamentos de descalcifica o do aparelho Anomalias e r...

Страница 36: ...eren of snoeren die in de war geraakt zijn verhogen het risico van een elektrische schok De stekker niet met natte handen aanraken Gebruik en onderhoud De stroomkabel helemaal afrollen Koffiezetappara...

Страница 37: ...eegd is Het apparaat niet blootstellen aan extreme temperaturen Behoudt en bewaar het apparaat op een droge plaats beschermd tegen stof en zonlicht Controleer of de ventilatiegleufjes van het apparaat...

Страница 38: ...t het apparaat aan op het stroomnet L Zet het apparaat aan door op de AAN UIT knop te drukken B Het rode controlelampje D licht op Wacht tot het groene controlelichtje E oplicht wat aangeeft dat het a...

Страница 39: ...k nogmaals op de knop koffie zetten C om de wateruitloop stop te zetten Het is belangrijk om de zelfreinigingsfunctie minstens eens per maand uit te voeren om kalkresten en andere mineralen uit het ap...

Страница 40: ...y jako ci dostarczy Pa stwu pe nej satysfakcji przez d ugi czas Opis A D wignia otwieraj ca przegr dk do umieszczania kapsu ek B W cznik urz dzenia C Przycisk uruchamiaj cy wyp yw kawy D Lampka kontro...

Страница 41: ...urz dzenie Nie u ywa urz dzenia je li akcesoria czy zu ywalne cz ci nie s dobrze przymocowane Nale y konieczne nape ni pojemnik K wod przed w czeniem urz dzenia Nie u ywa urz dzenia je li nie dzia a p...

Страница 42: ...wymaganej miedzy cyklami przerwy o d ugo ci minimalnie jednej minuty W adnym wypadku nie nale y w cza urz dzenia na czas d u szy ni konieczny do przygotowania kawy Aby zagwarantowa poprawne funkcjono...

Страница 43: ...i umo liwiaj cymi jego atwe i wygodne przenoszenie Czyszczenie Od czy urz dzenie z sieci i pozostawi a do och odzenia przed przyst pieniem do jakiegokolwiek czyszczenia Czy ci urz dzenie wilgotn szmat...

Страница 44: ...osadu kamiennego Nieprawid owo ci i naprawa W razie awarii zanie urz dzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego Nie pr bowa rozbiera urz dzenia ani go naprawia poniewa mo e to by niebezpieczne Je...

Страница 45: ...Arezzo TAURUS A B C D E F G H I J K L 10...

Страница 46: ...K A G MAX MIN 1 A K A K...

Страница 47: ...1 3 1 Coffeemotion 40 ml 23 80 110 ml 50 Coffeemotion Largo MAX MIN 1 L B D A 2 A E C A...

Страница 48: ...I B J ph I G 3 K G I del aparato 4 G G I G 5 L K C F C E...

Страница 49: ...6 12 Taurus Decal 2006 95 2004 108...

Страница 50: ...Arezzo TAURUS A B C D E F G H I J K L 10...

Страница 51: ...K G MAX MIN 1 K K...

Страница 52: ...1 3 1 Coffeemotion 40 23 80 100 50 Coffeemotion Largo MAX MIN 1 L B D 2...

Страница 53: ...G I 4 G G I G 5 L K E F 1 6 I B J I G 3 K...

Страница 54: ...12 Taurus Decal TAURUS RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC TAURUS TAURUS...

Страница 55: ...area Zona de utilizare sau de lucru Aparatul trebuie a ezat i utilizat pe o suprafa plan i stabil Siguran a referitoare la componentele electrice Nu utiliza i aparatul dac tec rul sau cablul electric...

Страница 56: ...alte obiecte A se p stra aparatul n stare bun A se verifica dac p r ile mobile nu sunt nealiniate sau blocate dac nu exist piese uzate sau alte condi ii ce ar putea afecta buna func ionare a aparatulu...

Страница 57: ...liz rii aparatului becule ul E se aprinde i se stinge automat indic nd astfel func ionarea elementelor de nc lzire pentru a men ine temperatura dorit Pune i cea ca de cafea Ap sa i butonul preparare c...

Страница 58: ...cest scop v recomand m produsul specifi c Taurus Decal care se g se te de v nzare n magazinele specializate sau la serviciile tehnice autorizate Nu sunt recomandabile solu iile domestice cum ar fi fol...

Страница 59: ...Arezzo TAURUS A B C D E F G H I J K L 16 c a...

Страница 60: ...K A G MAX MIN 1 A K A K 1 3 1 Coffeemotion...

Страница 61: ...40 23 80 110 50 Coffeemotion Largo MAX MIN 1 L B D E A 2 A E C A I B J...

Страница 62: ...pH I G 3 K G I 4 G G I G 5 L K E C F 1 C 6 12 Taurus Decal...

Страница 63: ...2006 95 EC 2004 108 EC 6 12 D e c a l ERAE 2006 95 EC 2004 108 EC...

Страница 64: ...M B D E A A E C A I B K ph I G L G I G G I G M L E C F C M B B J G G G G G K D E E C C F E A A C A I I I I L K...

Страница 65: ...10 L A G K G A L A L 40 23 80 110 50 A A K K A A...

Страница 66: ...Arezzo A B C D E F G H I J K L...

Страница 67: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain www taurus es Product weight aproximate Arezzo N W 3 20 Kgs G W 3 64 Kgs...

Отзывы:

Нет отзывов