Taurus ARCTIC Скачать руководство пользователя страница 5

AFRIKAANS

Geagte kliënt,

Dankie dat jy gekies het om 'n Taurus-handelsmerk 
produk te koop. Danksy die tegnologie, ontwerp en 
werking daarvan en die feit dat dit die strengste kwaliteit 
standaarde oorskry, kan 'n ten volle bevredigende gebruik 
en lang produklewe verseker word.

1. Parte beskrywing:

1. Deksel

2. Deksel knoppie

3. Vlekvrye staal ketel

4. Handvatsel

5. Aan/Af Skakelaar

6. Basis

2. Veiligheids advies en waarskuwing!

Lees hierdie instruksies noukeurig deur voordat u die 

toestel aanskakel en hou dit vir toekomstige verwysing. 

Versuim om hierdie instruksies te volg en na te kom, kan 

tot 'n ongeluk lei. Maak al die dele van die produk skoon 

wat met voedsel in aanraking sal wees, soos aangedui in 

die skoonmaak afdeling, voor gebruik. 

2.1.1. Hierdie toestel is slegs vir huishoudelike gebruik, nie 

vir industriële of professionele gebruik nie. Dit is nie bedoel 

om deur gaste in gasvryheids omgewings soos bed-en-

ontbyt, hotelle, motelle en ander soorte werksomgewings 

gebruik te word nie.

2.1.2. Hierdie toestel kan gebruik word deur mense met 

verminderde fisiese, sensoriese of verstandelike vermoëns 

of 'n gebrek aan ervaring en kennis as hulle toesig of 

instruksies ontvang het oor die gebruik van die toestel op 

'n veilige manier en die gevare wat betrokke is verstaan.

2.1.3. Hierdie toestel kan deur kinders van 8 jaar en ouer 

gebruik word as hulle toesig of instruksies ontvang het oor 

die gebruik van die toestel op 'n veilige manier en as hulle 

die betrokke gevare verstaan.

2.1.4. Skoonmaak en gebruikersinstandhouding mag nie 

deur kinders gedoen word nie, tensy hulle ouer as 8 is en 

onder toesig is.

2.1.5. Hou die toestel en sy koord buite bereik van kinders 

jonger as 8 jaar.

2.1.6. Hierdie toestel is nie 'n speelding nie. Kinders moet 

onder toesig wees om te verseker dat hulle nie met die 

toestel speel nie.

2.1.7. Gebruik slegs die toestel met die spesifieke elektriese 

basis / koord wat saam met die toestel voorsien is.

2.1.8. Verwyder die elektriese koord voor enige skoonmaak 

taak onderneem word.

2.1.9. Moet nooit die elektriese koord in water of enige 

ander vloeistof dompel of onder lopende water hou nie.

2.1.10. Droog die produk onmiddellik na enige skoonmaak 

taak en maak seker dat die toestel se inlaat heeltemal 

droog is.

2.1.11. Kokende vloeistowwe kan uit die houer oorloop as 

dit oorvol is.

2.1.12. Die toestel moet slegs gebruik word met die sta-

ander wat voorsien is.

2.1.13. As die aansluiting na die hoofleiding beskadig is, 

moet dit vervang word, neem die toestel na 'n gemagtigde 

tegniese ondersteunings diens. Moenie probeer om die 

toestel self uitmekaar te haal of te herstel om 'n gevaar te 

vermy nie.

2.1.14. Maak seker dat die spanning wat op die gradering 

etiket aangedui word, ooreenstem met die hoofspanning 

voordat die toestel ingeprop word.

2.1.15. Koppel die toestel aan 'n basis met 'n aardsok met 'n 

stand van 'n minimum van 10 ampère.

2.1.16. Die toestel se prop moet behoorlik in die kragsok 

pas. Moenie die prop verander nie. Moenie propadapters 

gebruik nie.

2.1.17. Moenie die kragkoord forseer nie. Moet nooit die 

kragkoord gebruik om die toestel op te lig, te dra of uit te 

skakel nie.

2.1.18. Moenie die kragkabel om die toestel draai nie.

2.1.19. Moenie die kragkabel knip of kreukel nie.

2.1.20. Moenie toelaat dat die kragkabel met die toestel se 

warm oppervlak in aanraking kom nie.

2.1.21. Gaan die toestand van die kragkabel na. Beskadigde 

of verstrengelde kabels verhoog die risiko van elektriese 

skok.

2.1.22. Moenie met nat hande aan die prop raak nie.

2.1.23. Moenie die toestel gebruik as die kabel of prop 

beskadig is nie.

2.1.24. Indien enige van die toestelomhulsels breek, kop-

pel die toestel onmiddellik van die hoofstroom af om die 

moontlikheid van 'n elektriese skok te voorkom. 

2.1.25. Moenie die toestel gebruik as dit op die vloer geval 

het, as daar sigbare tekens van skade is of as dit 'n lek het 

nie. 

2.1.26. Die toestel moet   op 'n plat, stabiele oppervlak 

geplaas word. 

2.1.27. Krag koord moet gereeld ondersoek word vir tekens 

van skade, en as die koord beskadig is, moet die toestel nie 

Содержание ARCTIC

Страница 1: ...ARCTIC KETTLE ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGUESE Model 958513 complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 2200W 2 YEAR WARRANTY ...

Страница 2: ...he electric connector in water or any other liquid or place it under running water 2 1 10 Dry the product immediately after any cleaning task making sure that the appliance inlet is perfectly dry 2 1 11 Boiling liquids could overflow from the receptacle if it s over filled 2 1 12 The appliance must only be used with the stand provided 2 1 13 If the connection to the mains has been damaged it must ...

Страница 3: ...3 2 5 Ensure that the lid is closed 3 3 Use 3 3 1 Take the length of the cable required out of the housing 3 3 2 Attach the appliance to it s base making sure that it is correctly fitted into place 3 3 3 Connect the appliance to the mains 3 3 4 Turn the appliance on by using the on off switch 3 3 5 The pilot light comes on 3 3 6 Once the water has boiled the appliance will switch off automatically...

Страница 4: ...semble or repair the appliance yourself as this may be dangerous 7 Recycling 7 1 These electrical products cables batteries packag ing and the manual should not be mixed with general household waste For proper recycling please take these products to your nearest Creative Housewares office where they will be accepted for recycling free of charge 7 2 Alternatively please contact your local authority...

Страница 5: ...estelvoorsien is 2 1 8 Verwyder die elektriese koord voor enige skoonmaak taak onderneem word 2 1 9 Moet nooit die elektriese koord in water of enige andervloeistof dompel of onder lopende water hou nie 2 1 10 Droog die produk onmiddellik na enige skoonmaak taak en maak seker dat die toestel se inlaat heeltemal droog is 2 1 11 Kokende vloeistowwe kan uit die houer oorloop as dit oorvol is 2 1 12 D...

Страница 6: ...te keer gebruik word is dit raadsaam om water te kook om alle oorblywende stof en onsuiwerhede te verwyder 3 1 3 Voordat u die produk vir die eerste keer gebruik maak die dele skoon wat met voedsel in aanraking sal kom op die manierwat in die skoonmaakafdeling beskryf word 3 2 Vulmetwater 3 2 1 Verwyder die ketelvan sy basis voordat dit gevul word 3 2 2 Vul deur die deksel op te lig deur die knopp...

Страница 7: ...emagtigde tegniese onder steunings dienssentrum indien die produk beskadig is of ander probleme opduik Moenie probeer om die toestel self uitmekaar te haal of te herstel nie aangesien dit gevaarlik kan wees 6 2 In die gevalvan onklaar raking skakel die kliëntediens telefoonnommerwat in die waarborgblad aangedui word Moenie probeer om die toestel self uitmekaar te haal of te herstel nie aangesien d...

Страница 8: ...8 Retire el conector eléctrico antes de realizar cual quier tarea de limpieza 2 1 9 Nunca sumerja el conector eléctrico en agua o cual quier otro líquido ni lo coloque bajo agua corriente 2 1 10 Seque el producto inmediatamente después de cu alquier tarea de limpieza asegurándose de que la entrada del aparato esté perfectamente seca 2 1 11 Los líquidos hirviendo podrían rebosar del recipiente si s...

Страница 9: ...ucto por primera vez limpie las partes que estarán en contacto con los alimentos de la manera descrita en la sección de limpieza 3 2 Llenado con agua 3 2 1 Retire la tetera de su base antes de llenarla 3 2 2 Llene levantando la tapa haciendo clic en el botón 2 3 2 3 Llene el recipiente cuidando de observar el nivel MAX y MIN 3 2 3 Ponga la tetera en su base 3 2 4 Asegúrese de que la tapa esté cerr...

Страница 10: ...n otros prob lemas No intente desmontar o reparar el aparato usted mismo ya que puede ser peligroso 6 2 En caso de avería llamar al teléfono de atención al cliente indicado en la hoja de garantía No intente des montar o reparar el aparato usted mismo ya que puede ser peligroso 7 Reciclaje 7 1 Estos productos eléctricos cables baterías emba lajes y el manual no deben mezclarse con los residuos domé...

Страница 11: ...doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 1 7 N utilisez l appareil qu avec la base électrique le connecteur spécifique fourni avec l appareil 2 1 8 Retirez le connecteur électrique avant d entreprendre toute tâche de nettoyage 2 1 9 Ne plongez jamais le connecteur électrique dans l eau ou tout autre liquide et ne le placez jamais sous l eau courante 2 1 10 Séch...

Страница 12: ... 3 Mode d emploi 3 1 Avant utilisation 3 1 1 Assurez vous que tous les emballages du produit ont été retirés 3 1 2 Avant d utiliser le produit pour la première fois il est conseillé de faire bouillir de l eau à l intérieur afin d éliminer toutes les poussières et impuretés restantes 3 1 3 Avant d utiliser le produit pour la première fois net toyez les pièces qui entreront en contact avec les alime...

Страница 13: ...pareil à un service d assistance technique agréé si le produit est endommagé ou si d autres prob lèmes surviennent N essayez pas de démonter ou de ré parer l appareilvous même car cela peut être dangereux 6 2 En cas de panne appelez le numéro de téléphone du service client indiqué sur la feuille de garantie N essayez pas de démonter ou de réparer l appareilvous même car cela peut être dangereux 7 ...

Страница 14: ...lho 2 1 8 Remova o conector elétrico antes de realizar qual quer tarefa de limpeza 2 1 9 Nunca mergulhe o conector elétrico em água ou qualquer outro líquido nem o coloque sob água corrente 2 1 10 Seque o produto imediatamente após qualquer tarefa de limpeza certificando se de que a entrada do aparelho esteja perfeitamente seca 2 1 11 Líquidos ferventes podem transbordar do recipiente se estiver c...

Страница 15: ... pela primeira vez limpe as partes que entrarão em contato com os alimentos da maneira descrita na seção de limpeza 3 2 Arquivamento com água 3 2 1 Retire a chaleira da base antes de enchê la 3 2 2 Encha levantando a tampa clicando no botão 2 3 2 3 Encha o recipiente tendo o cuidado de observar os níveis MAX e MIN 3 2 4 Coloque a chaleira em sua base 3 2 5 Certifique se de que a tampa está fechada...

Страница 16: ... consertar o aparelho por conta própria pois isso pode ser perigoso 6 2 Em caso de avaria ligue para o número de telefone de atendimento ao cliente indicado na folha de garantia Não tente desmontar ou consertar o aparelho por conta própria pois isso pode ser perigoso 7 Reciclando 7 1 Estes produtos elétricos cabos baterias embalagens e o manual não devem ser misturados com o lixo doméstico geral P...

Страница 17: ...ith all accessories parts and packaging Miss ing parts will render the guarantee void Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return it to the store as soon as possible for exchange if damaged The guarantee is void if products are damaged after use so please do not use the damaged product Your product is designed for normal domestic household u...

Страница 18: ...and visit www taurusappliances co za Click on the Registration link and login using your user name and password Click on Register your products and upload receipts and follow the easy instructions Scan and upload your receipt DESKTOP LAPTOP Scan the QR code above orvisit www taurusappliances co za Click on the Registration link and login using your user name and password Click on Register your pro...

Страница 19: ......

Отзывы: