manualshive.com logo in svg
background image

SPANISH

Estimado cliente,

Gracias por elegir comprar un producto de la marca 
Taurus. Gracias a su tecnología, diseño y funcionamiento 
ya que supera los más estrictos estándares de calidad, 
se puede asegurar un uso totalmente satisfactorio y una 
larga vida útil del producto.

1. Descripción de las piezas:

1. Tapa
2. Ventana de agua
3. base
4. Asa de la jarra
5. Panel de control
6. Tanque de agua

2. Advertencia de uso y seguridad:

Lea atentamente estas instrucciones antes de en-

cender el aparato y guárdelas para futuras consultas. El 

incumplimiento de estas instrucciones podría provocar 

un accidente. Limpie todas las partes del producto que 

estarán en contacto con los alimentos, como se indica en 

la sección de limpieza, antes de su uso. 

2.1.1. Este aparato es sólo para uso doméstico, no para uso 

industrial o profesional. No está diseñado para ser utilizado 

por huéspedes en entornos de hospitalidad, como bed 

and breakfast, hoteles, moteles y otros tipos de entornos 

de trabajo.

2.1.2. Este electrodoméstico puede ser utilizado por 

personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales 

reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han 

recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del 

electrodoméstico de manera segura y comprenden los 

peligros involucrados.

2.1.3. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años 

o más si han recibido supervisión o instrucciones sobre 

el uso del aparato de forma segura y si entienden los 

peligros involucrados.

2.1.4. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben 

ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 

años y estén supervisados.

2.1.5. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de 

los niños menores de 8 años.

2.1.6. Este aparato no es un juguete. Los niños deben ser 

supervisados para asegurarse de que no jueguen con el 

aparato.

2.1.7. Utilice únicamente el aparato con la base / conector 

eléctrico específico, suministrado con el aparato.

2.1.8. Retire el conector eléctrico antes de realizar cual-

quier tarea de limpieza.

2.1.9. Nunca sumerja el conector eléctrico en agua o cual-

quier otro líquido ni lo coloque bajo agua corriente.

2.1.10. Seque el producto inmediatamente después de cu-

alquier tarea de limpieza asegurándose de que la entrada 

del aparato esté perfectamente seca.

2.1.11. Los líquidos hirviendo podrían rebosar del recipiente 

si se llena en exceso.

2.1.12. El aparato sólo debe utilizarse con el soporte 

suministrado.

2.1.13. Si la conexión a la red eléctrica se ha estropeado, se 

debe sustituir, llevar el aparato a un servicio de asisten-

cia técnica autorizado. No intente desarmar o reparar el 

aparato usted mismo para evitar un peligro.

2.1.14. Asegúrese de que el voltaje indicado en la etiqueta 

de clasificación coincida con el voltaje de la red antes de 

enchufar el aparato.

2.1.15. Conectar el aparato a una base con toma de tierra 

con una potencia mínima de 10 amperios.

2.1.16. El enchufe del aparato debe encajar correctamente 

en la toma de corriente. No altere el enchufe. No utilice 

adaptadores de enchufe.

2.1.17. No fuerce el cable de alimentación. Nunca utilice el 

cable de alimentación para levantar, transportar o desen-

chufar el aparato.

2.1.18. No enrolle el cable de alimentación alrededor del 

aparato.

2.1.19. No corte ni arrugue el cable de alimentación.

2.1.20. No permita que el cable de alimentación entre en 

contacto con la superficie caliente del aparato.

2.1.21. Comprobar el estado del cable de alimentación. 

Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de 

descarga eléctrica.

2.1.22. No toque el enchufe con las manos mojadas.

2.1.23. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están 

dañados.

2.1.24. si alguna de las carcasas del aparato se rompe, 

desconectar inmediatamente el aparato de la red eléctrica 

para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.

2.1.25. No utilice el aparato si se ha caído al suelo, si hay 

signos visibles de daños o si tiene una fuga.

2.1.26. El aparato debe utilizarse y colocarse sobre una 

superficie plana y estable.

2.1.27. El cable de alimentación debe examinarse periódi-

camente para detectar signos de daños y, si el cable está 

Содержание ARCTIC 920100WH

Страница 1: ...ARCTIC COFFEE MAKER ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGUESE Model 920100WH complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 1080W 2 YEAR WARRANTY...

Страница 2: ...eaning task 2 1 9 Never submerge the electric connector in water or any other liquid or place it under running water 2 1 10 Dry the product immediately after any cleaning task making sure that the app...

Страница 3: ...l buzz to remind you to clean the appliance To stop the buzzing press and hold the DELAY button for at least 3 seconds The sound will stop and the counterwill start from zero again 5 2 Functions 5 2 1...

Страница 4: ...n is 2 1 8 Verwyder die elektriese koord voor enige skoonmaak taak onderneem word 2 1 9 Moet nooit die elektriese koord in water of enige andervloeistof dompel of onder lopende water hou nie 2 1 10 Dr...

Страница 5: ...oon vars water uit om die asyn en oorblywende kalk weg te spoel 5 Instruksiesvirgebruik 5 1 Hooffunksie 5 1 1 Die toestel het twee werkmodusse vertraag hitte 0 24 uur en onmiddellike hitte 5 1 2 Outom...

Страница 6: ...delike afval gemeng word nie Vir behoorlike herwinning neem asseblief hierdie produkte na jou naaste Creative Housewares kantoorwaar dit gratis vir herwin ning aanvaar salword 6 2 Alternatiewelik kont...

Страница 7: ...el ctrico antes de realizar cual quier tarea de limpieza 2 1 9 Nunca sumerja el conector el ctrico en agua o cual quier otro l quido ni lo coloque bajo agua corriente 2 1 10 Seque el producto inmedia...

Страница 8: ...de cal 5 Instrucciones de operaci n 5 1 Funciones principales 5 1 1 El aparato tiene dos modos de funcionamiento calor retardado 0 24 horas y calor inmediato 5 1 2 Protecci n de apagado autom tico el...

Страница 9: ...a de Creative Housewares m s cercana donde ser n aceptados para su reciclaje sin cargo 6 2 Alternativamente comun quese con la autoridad local o el servicio de eliminaci n de desechos dom sticos para...

Страница 10: ...s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 1 7 N utilisez l appareil qu avec la base lectrique le connecteur sp cifique fourni avec l appareil 2 1 8 Retirez le connecteur lectrique avant...

Страница 11: ...ervoir d eau et ne remplissez pas l entonnoir avec du caf moulu 4 3 Apr s le d tartrage lancez le processus d bullition 2 ou 3 fois de plus avec de l eau douce et propre pour rincer le vinaigre et le...

Страница 12: ...res g n rales Pour un recyclage appropri veuillez apporter ces produits votre bureau Creative Housewares le plus proche o ils seront accept s pour recyclage gratuitement 6 2 Vous pouvez galement conta...

Страница 13: ...o conector el trico antes de realizar qual quer tarefa de limpeza 2 1 9 Nunca mergulhe o conector el trico em gua ou qualquer outro l quido nem o coloque sob gua corrente 2 1 10 Seque o produto imedia...

Страница 14: ...zes com gua limpa e fresca para enxaguar o vinagre e o restante do calc rio 5 Instru es de opera o 5 1 Fun es principais 5 1 1 O aparelho tem dois modos de funcionamento aquecimento retardado 0 24 hor...

Страница 15: ...m stico geral Para uma reciclagem adequada leve esses produtos ao escrit rio da Creative Housewares mais pr ximo onde ser o aceitos para reciclagem gratuita mente 6 2 Como alternativa entre em contato...

Страница 16: ...th all accessories parts and packaging Miss ing parts will render the guarantee void Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return it to the stor...

Страница 17: ...nd visit www taurusappliances co za Click on the Registration link and login using your user name and password Click on Register your products and upload receipts and follow the easy instructions Scan...

Страница 18: ......

Отзывы: