background image

MANUAL PORTUGUÊS

Estimado cliente,

Obrigado por comprar um produto da marca TAURUS. Graças 
à sua tecnologia, design e operação e ao fato de que ele 
excede os mais rigorosos padrões de qualidade, um uso 
totalmente satisfatório e longa vida do produto pode ser 
assegurada.

1. Descrição das Peças

1. Tampa da área sensível
2. Elemento de massagem
3. Cabeça depiladora
4. Botão de liberação
5. Luz do diodo emissor de luz
6. Comutador
7. Corpo
8. Luz indicadora
9. Tampa transparente
10. Cabeça de barbear
11. Escova de limpeza
12. Adaptador
13. Base de carga

2. Conselhos e avisos de segurança!

Leia atentamente estas instruções antes de ligar o aparelho e 
guarde - as para referência futura. A não observância destas 
instruções pode levar a um acidente. Limpe todas as peças 
do produto que estarão em contato com os alimentos, con-
forme indicado na seção de limpeza, antes de usar.

2.1. Utilização ou ambiente de trabalho:

2.1.1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. 
Áreas desorganizadas e escuras convidam acidentes.
2.1.2. Utilize o aparelho numa área bem ventilada.

2.1.3. Não coloque o aparelho sobre superfícies quentes, 
tais como placas de cozinhar, queimadores a gás, fornos ou 
artigos semelhantes.
2.1.4. Mantenha as crianças e os espectadores afastados 
quando utilizar este aparelho.
2.1.5. Coloque o aparelho sobre uma superfície horizontal, 
plana e estável, adequado para suportar altas temperaturas e 
longe de outras fontes de calor e contacto com a água.
2.1.6. Mantenha o aparelho afastado de material inflamável, 
como têxteis, papelão ou papel, etc.
2.1.7. Não coloque material inflamável perto do aparelho.
2.1.8. Não utilize o aparelho em associação com um 
programador, temporizador ou outro dispositivo que o ligue 
automaticamente.
2.1.9. Não utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiver 
danificado.
2.1.10. Certifique-se de que a tensão indicada na etiqueta 
de calibração corresponde à tensão da rede antes de ligar o 
aparelho.
2.2.11. Ligue o aparelho à rede eléctrica com uma tomada de 
terra com um mínimo de 10 amperes.
2.1.12. A ficha do aparelho deve encaixar correctamente na 
tomada de corrente. Não altere a ficha.
2.1.13. Se estiver usando um multi plug verificar avaliações 
cuidadosamente como a corrente utilizada por vários aparel-
hos poderia facilmente exceder a classificação do multi plug.
2.1.14. Se qualquer um dos invólucros do aparelho quebrar, 
desligue imediatamente o aparelho da corrente eléctrica para 
evitar a possibilidade de choque eléctrico.
2.1.15. Não utilize o aparelho se cair no chão ou se houver 
sinais visíveis de danos.
2.1.16. Não force o cabo de alimentação. Nunca utilize o 
cabo de alimentação para levantar, transportar ou desligar o 
aparelho.
2.1.17. Não enrole o cabo de alimentação ao redor do 
aparelho.
2.1.18. Não prenda nem dobre o cabo de alimentação.
2.1.19. Não permita que o cabo de alimentação fique pen-
durado ou entre em contacto com as superfícies quentes do 
aparelho.
2.1.20. Verifique o estado do cabo de alimentação. Cabos 
danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque 
elétrico.
2.1.21. O aparelho não é adequado para utilização no exterior.
2.1.22. O cabo de alimentação deve ser examinado regu-
larmente para detectar sinais de danos e, se o cabo estiver 
danificado, o aparelho não deve ser utilizado.
2.1.23. Não toque na ficha com as mãos molhadas. 

2.2. Segurança pessoal:

2.2.1. CUIDADO: Não deixe o aparelho sem vigilância durante 
o uso, pois existe o risco de acidente.
2.2.2. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico, 
não para uso industrial ou profissional. Não se destina a ser 
utilizado por hóspedes em ambientes de hospitalidade, tais 
como bed and breakfast, hotéis, motéis e outros tipos de am-
bientes residenciais, mesmo em casas de fazenda, áreas do 
pessoal de cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes 
de trabalho.

1

2

3

9

10

11

12

13

4

5

6

7

8

403900_IM.indd   17

2017/04/10   9:20:47 AM

Содержание 903400

Страница 1: ...mplies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DEPILADOR ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGUESE Rechargeable 2 Speed 2 in 1 403900_IM indd 1 2017...

Страница 2: ...ns socket properly Do not alter the plug 2 1 12 If using a multi plug check ratings carefully as the current used by several appliances could easily exceed the rating of the multi plug 2 1 13 If any o...

Страница 3: ...rged from the adaptor Fig 2 it can be also charged from the adaptor putting on the charging base Fig 3 3 2 1 2 Charge the batteries at least 10 hours before you use the appliance for a cordless operat...

Страница 4: ...nce itself into the water 4 2 Do not use any corrosive detergents scouring pads or cloths petrol acetone etc to clean the appliance Cleaning the epilating head and shaving head 4 3 Clean the epilating...

Страница 5: ...authorised technical support service if product is damaged or other problems arise 5 2 If the connection to the mains has been damaged it must be replaced and you should proceed as you would in the ca...

Страница 6: ...die gradering van die multi prop 2 1 14 Moenie die toestel gebruik as die prop of koord beska dig isnie of enige sigbare skade aan die omhulsel is nie 2 1 15 Moenie die toestel gebruik as dit op die v...

Страница 7: ...ees nie Epileer lang hare Sny hare korter tot 10mm en begin dan epileer Onderarm en bikini lyn Die toestel kom met Sensitiewe area cap Fig 6 Skakel aan en gebruik spoed 2 Rek vel met vry hand Plaas di...

Страница 8: ...4 6 Maak alle parte deeglik skoon en die onderkant van die kop en die disks Gebruik die borsel Fig 13 4 7 Die kop kan gespoel word maar nie die toestel en die skeerkop kan ook gespoel word Fig 14 4 8...

Страница 9: ...de caracter sticas coincide con la tensi n de red antes de enchufar el aparato 2 2 11 Conecte el aparato a la red de alimentaci n con una toma de tierra soportando un m nimo de 10 amperios 2 1 12 El...

Страница 10: ...limpie las piezas de la manera descrita en la secci n de limpieza 3 2 Uso y cuidado 3 2 1 Cargando 3 2 1 1 El aparato se puede cargar directamente desde el adaptador Fig 2 tambi n se puede cargar des...

Страница 11: ...4 2 No utilice detergentes corrosivos tampones de fregar o pa os gasolina acetona etc para limpiar el aparato Limpieza de la cabeza depiladora y del cabezal de afeitado 4 3 Limpie la cabeza de depila...

Страница 12: ...servicio de asistencia t cnica autor izado si el producto est da ado o si surgen otros problemas 5 2 Si la conexi n a la red ha sido da ada debe ser reem plazada y debe proceder como lo har a en caso...

Страница 13: ...e minuterie ou un autre appareil qui l allume automatiquement 2 1 9 N utilisez pas l appareil si le c ble ou la fiche est endommag 2 1 10 Assurez vous que la tension indiqu e sur l tiquette d valuatio...

Страница 14: ...des instructions d utilisation rend la garantie et la responsabilit du fabricant nulles et non avenues 3 Instructions d utilisation 3 1 Avant utilisation 3 1 1 Retirez le film de protection de l appa...

Страница 15: ...heveux 4 Nettoyage 4 1 Ne placez jamais l adaptateur ou l appareil dans l eau 4 2 N utilisez pas de d tergents corrosifs de tampons r curer ou de chiffons d essence d ac tone etc pour net toyer l appa...

Страница 16: ...de support technique autoris si le produit est endommag ou d autres probl mes apparaissent 5 2 Si la connexion au secteur a t endommag e elle doit tre remplac e et vous devez proc der comme vous le f...

Страница 17: ...que a tens o indicada na etiqueta de calibra o corresponde tens o da rede antes de ligar o aparelho 2 2 11 Ligue o aparelho rede el ctrica com uma tomada de terra com um m nimo de 10 amperes 2 1 12 A...

Страница 18: ...maneira descrita na se o de limpeza 3 2 Uso e cuidados 3 2 1 Cobran a 3 2 1 1 O aparelho pode ser directamente carregado a partir do adaptador Fig 2 pode tamb m ser carregado a partir do adaptador co...

Страница 19: ...da cabe a de corte 4 3 Limpe a cabe a de depila o ea cabe a de corte ap s cada utiliza o 4 4 Certifique se de que o aparelho est desligado e des ligado da rede el ctrica 4 5 Remova a cabe a de depila...

Страница 20: ...parts and packaging Missing parts will render the guarantee void 3 Upon receipt of your appliance check it for any trans port damage to ensure it is safe for use Return it to the store as soon as poss...

Страница 21: ...pt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing creativehousewares co za NB Your...

Страница 22: ...s sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik terug na die winkel om die bes...

Страница 23: ...kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing creative housewares co za...

Страница 24: ...ndermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 403900_IM indd...

Отзывы: