Taurus Alpatec FRESKO FOREST 3B Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 48

)

ةيلصلأا تمايلعتلا نم تمجرت

(

فقس ةحورم

FRESKO FOREST 3B

FRESKO PURE 3B

فصو

فقسلا سوق A

مسج

يرصق / ليوط قيلعت بوبنأ C

حابصلما ءاطغ D

LED ءوض

دعب نع مكحتلل لابقتسا زاهج

تارفش G

مكحتلا زاهج H

دعب نع مكحتلا معد

مكحتلا زاهج

)1/2/3/4/5/6( ةعسرلا ددحم

فاقيإ / ليغشت رز

نارودلا هاجتا يريغت

تاعاس 1/2/4/8 تقؤم

ءوض

ءاوهلا قفدت عضو رز

ةياعرلاو مادختسلاا

.لمعي لا فاقيلإا / ليغشتلا حاتفم ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

مادختسلاا تمايلعت

لماعتسلاا لبق

.ةرم لولأ مادختسلاا لبق ةيانعب "ةملاسلا تاريذحتو حئاصن" بيتك ةءارق ىجري

ةرئادلا عطاق دنع ءابرهكلا لصف نم دكأت ، ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ ليلقتل

.ءدبلا لبق رهاصلما قودنص وأ

.ةيلحلماو ةينطولا ةيئابرهكلا داوكلأا عم ةقفاوتم كلاسلأا عيمج نوكت نأ بجي

.لهؤم ئيابرهك ةطساوب ةيئابرهكلا تابيكترلا ءارجإ بجي

.زاهجلا لخاد نم فيلغتلا داوم عيمج ةلازإ نم دكأت

ةحورلما بيكرت

.)1-17 تاوطخلا( .تمًايلعتلا ليلد ةيادب في "ةحورلما بيكرت" عجار

نودب( يداع حطس لىع )قيلعت بوبنأ( downrod عم ةحورلما هذه بيكرت نكيم

ةرفوتم يرغ ، قفدتلما لماحلا لثم ، ىرخلأا تابيكترلا .)ببقم فقس نودب وأ ردحنم

.ةحورلما هذهل

ةدالما هذه .)يديلقت فقس( فقسلاب لماحلا تيبثتل ةدام ةوبعلا في دجتس :مهم

اًفترحم لأسا ، كوكش يأ دوجو ةلاح في .فقسلا عون لىع اًدمًاتعا ةبسانم تسيل

.بسنلأا هنأ دقتعت يذلا حلاصلإا مدختساو

لمعت لم اذإ وأ اهناكم في تارفشلا نكت لم اذإ فقسلا ةحورم ليغشتب مقت لا :مهم

.حيحص لكشب ةحورلما

.عيمجت وأ بيكرت ةيلمع يأ لبق ئيابرهكلا رايتلا عطقب مق

لىع كرحلما بيكترب مق ، لكيهلا حطسأ فلاتإ بنجتل .ةوبعلا نم كرحلما جرخأ

.معان حطس

.اًقبسم ةقاطلا ردصم لصف نم دكأت ، ةيئابرهك ةمدص ثودح بنجتل

.ةينطولا حئاولل اًقفو ئيابرهكلا بيكترلا متي نأ بجي

.فترحم ةطساوب تيبثتلا متي نأ نسحتسلما نم

.ىرخلأا ءايشلأا وأ ضرلأا نم لقلأا لىع ترم 2.50 ةفاسم لىع ةحورلما بيكترب مق

ةحورلما في مكحتلا يه ةدحاو ةقيرط .ينتقيرطب ةحورلما ءوض ليصوت نكيم

مكحتلا وه رخلآاو .)كلاسلأا ططخم رظنا( .دعب نع مكحتلا زاهج للاخ نم ءوضلاو

بجي .دعب نع مكحتلا زاهج للاخ نم ةحورلماو رادجلا حاتفم للاخ نم ءوضلا في

.صخرم ئيابرهك ةطساوب يريغتلا اذه ءارجإ

دعب نع مكحتلا تادحو / ةيراطبلا عيمجت

ثيح ، تقولا سفن في ينبطقلا لاك سملت لا ، تايراطبلا عم لماعتلا ءانثأ :رذح

.رمعلا لوط لىع رثؤي ، لياتلابو ، ةنزخلما ةقاطلل ئيزج غيرفت لىإ كلذ يدؤيس

.ةيراطبلا ةرجح ءاطغ ةلازإب مق

تايراطبلا ضعب عابت( ةيراطبلا يمحي يذلا كييتسلابلا ءاطغلا ةلازإ نم دكأت

.)يقاو ءاطغب

1.5 تايراطبلا نوكت نأ بجي .ةيبطقلا ةاعارم عم ، اهتروصقم في ةيراطبلا عض

.AAA تلوف

.ةيراطبلا ةرجح ءاطغ لدبتسا

طلخت لا .ةنحشلا سفنبو هسفن عونلا نم اًئماد تايراطبلا نوكت نأ يروضرلا نم

ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا وأ / و كنزلاو نوبركلا تايراطب عم ةيولقلا تايراطبلا اًدبأ

.نحشلا

ضعبل اهمدختست نل تنك اذإ دعب نع مكحتلا زاهج نم تايراطبلا ةلازإب مق

كانهف ، اهمادختسا مدع ءانثأ ةليوط ةترفل زاهجلا في تايراطبلا تكرُت اذإ .تقولا

دق هنلأ ، لئاسلل ةسملام يأ بنجت ، كلذ ثودح ةلاح في .بسرت ثودح رطخ

سملا اذإ .ءالماب هلسغا ، ضيرع سملات ثودح ةلاح في .ةيئايميك قورح في ببستي

.ا ًضيأ ةيبطلا ةدعاسلما بلطاف ، يننيعلا لئاسلا

مدختسي

.)2( فاقيلإا / ليغشتلا رز مادختساب زاهجلا ليغشتب مق

.)1( ةبولطلما ةعسرلا ددح

Downloaded by: pd-oliana on 11-04-2023 15:16 CEST

Содержание FRESKO FOREST 3B

Страница 1: ...IT Istruzioni per l uso CA Instruccions d s DE Gebrauchsanleitun NL Gebruiksaanwijzing RO Instruc iuni de utilizare PL nstrukcja obs ugi BG EL RU DA Brugsanvisning NO Instruksjoner for bruk SV Anv ndn...

Страница 2: ...C 1 4 2 A B 5 3 6 G H I D E F 2 x3 x2 x1 x2 x7 x4 x7 x4 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 3: ...Paso Step 1 Paso Step 5 Paso Step 2 Paso Step 6 Paso Step 3 Paso Step 7 Paso Step 4 Paso Step 8 1 1 2 3 2 Liberar y sacar Loosen and take out Instalaci n del ventilador Fan Installation Downloaded by...

Страница 4: ...Paso Step 9 Paso Step 13 Paso Step 10 Paso Step 14 Paso Step 11 Paso Step 15 Paso Step 12 Paso Step 16 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 5: ...Wiring diagram CIRCUITO DE ALIMENTACI N SUPPLY CIRCUIT Para controlar el ventilador y la luz utilizar el mando a distancia To control the fan an the light through the remote control Downloaded by pd o...

Страница 6: ...para este ventilador IMPORTANTE En el paquete encontrar el material para fijar el soporte al techo Este material no es adecuado dependiendo de qu tipo de techo Si tiene alguna duda pregunte a un prof...

Страница 7: ...r de color presione tambi n el bot n 5 IMPORTANTE Al encender y apagar la luz si tarda m s de 10 segundos en volver a encenderse mantendr el mismo color Si tarda menos de 10 segundos el color de la lu...

Страница 8: ...is material is not suitable depending on what type of roof If any doubts ask a professional and use the fixing that you think is the most suitable IMPORTANT Do not turn on the ceiling fan if the blade...

Страница 9: ...When turning the light on and off if it takes more than 10 seconds to turn the light on again it will keep the same colour If it takes less than 10 seconds the light colour will change How to pair th...

Страница 10: ...as disponibles pour ce ventilateur IMPORTANT Dans le paquet vous trouverez le mat riel pour fixer le support au plafond plafond conventionnel Ce mat riau ne convient pas selon le type de toiture En ca...

Страница 11: ...le bouton 5 IMPORTANT Lorsque vous allumez et teignez la lumi re si cela prend plus de 10 secondes pour rallumer la lumi re elle gardera la m me couleur Si cela prend moins de 10 secondes la couleur d...

Страница 12: ...eis para este ventilador IMPORTANTE No pacote encontrar o material para fixar o suporte ao teto teto Convencional Este material n o adequado dependendo do tipo de telhado Se tiver alguma d vida pergun...

Страница 13: ...a luz Para mudar de cor pressione tamb m o bot o 5 IMPORTANTE Ao ligar e desligar a luz se demorar mais de 10 segundos a voltar a acender a luz esta manter a mesma cor Se demorar menos de 10 segundos...

Страница 14: ...Nella confezione trover il materiale per fissare la staffa al soffitto soffitto convenzionale Questo materiale non adatto a seconda del tipo di tetto In caso di dubbi chieda a un professionista e util...

Страница 15: ...ema anche il pulsante 5 IMPORTANTE Quando accende e spegne la luce se ci vogliono pi di 10 secondi per riaccendere la luce questa manterr lo stesso colore Se ci vogliono meno di 10 secondi il colore d...

Страница 16: ...ostre convencional Aquest material no s adequat segons quin tipus de sostre Si teniu dubtes consulteu un professional i utilitzeu la fixaci que cregueu m s adequada IMPORTANT No engegueu el ventilador...

Страница 17: ...si trigueu m s de 10 segons a tornar a encendre la llum es man tindr el mateix color Si trigueu menys de 10 segons el color de la llum canviar Com vincular el comandament a dist ncia Enceneu el venti...

Страница 18: ...e w lbe montiert werden Andere Installationen wie z B b ndige Montage sind f r diesen L fter nicht verf gbar WICHTIG In der Verpackung finden Sie das Material zur Befestigung der Halterung an der Deck...

Страница 19: ...die Taste 5 um das Licht ein aus zuschalten Um die Farbe zu ndern dr cken Sie auch die Taste 5 WICHTIG Wenn es beim Ein und Ausschalten des Lichts l nger als 10 Sekunden dauert bis das Licht wieder ei...

Страница 20: ...nd gemonteerd worden Andere installaties zoals flush mount zijn niet beschikbaar voor deze ventilator BELANGRIJK In de verpakking vindt u het materiaal voor de bevestiging van de beugel aan het plafon...

Страница 21: ...n waardoor de kamertemperatuur in evenwicht wordt gebracht en een gezellig klimaat ontstaat Licht Druk op knop 5 om het licht aan uit te zetten Om van kleur te veranderen druk ook op de knop 5 BELANGR...

Страница 22: ...entru fixarea suportului de tavan Tavan conven ional Acest material nu este potrivit n func ie de tipul de acoperi Dac ave i ndoieli ntreba i un profesionist i utiliza i fixarea care crede i c este ce...

Страница 23: ...aprinde i i stinge i lumina dac dureaz mai mult de 10 secunde pentru a aprinde din nou lumina aceasta va p stra aceea i culoare Dac dureaz mai pu in de 10 secunde culoarea luminii se va schimba Cum s...

Страница 24: ...omoc downrod rurki do zawieszania na zwyk ym nie nachylonym lub nie wypuk ym suficie Inne instalacje jak np monta podtynkowy nie s dost pne dla tego wentylatora WA NE W opakowaniu znajd Pa stwo materi...

Страница 25: ...w czy wy czy wiat o Aby zmieni kolor nale y r wnie nacisn przycisk 5 WA NE Podczas w czania i wy czania wiat a je eli ponowne w czenie wiat a trwa d u ej ni 10 sekund zachowa ono ten sam kolor Je eli...

Страница 26: ...BG FRESKO FOREST 3B FRESKO PURE 3B A B C D E LED F G H I 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 1 2 4 8 5 6 1 17 2 50 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 27: ...1 5 V AAA 2 1 4 6 3 5 5 10 10 10 2 2 5 pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 28: ...EL FRESKO FOREST 3B FRESKO PURE 3B B C D E LED F G H I 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 1 2 4 8 5 6 on off 1 17 flush mount 2 50 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 29: ...1 5 V AAA on off 2 1 4 6 3 5 5 10 10 10 On Off 2 2 5 on off pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 30: ...RU FRESKO FOREST 3B FRESKO PURE 3B A B C D E F G H I 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 1 2 4 8 5 6 1 17 2 50 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 31: ...1 5 AAA 2 1 4 6 3 5 5 10 10 10 2 2 5 pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 32: ...Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 33: ...er Hvis du er i tvivl s sp rg en fagmand og brug den fastg relse som du mener er den mest hensigtsm ssige VIGTIGT Du m ikke t nde for loftventilatoren hvis bladene ikke er p plads da ventilatoren elle...

Страница 34: ...d 10 sekunder at t nde lyset igen Hvis det tager mindre end 10 sekunder skifter lysets farve S dan parrer du fjernbetjeningen T nd for ventilatoren og inden for de f rste 10 sekunder skal du trykke p...

Страница 35: ...ak Dette materialet er ikke egnet avhengig av hvilken type tak Hvis du er i tvil sp r en profesjonell og bruk den festingen du mener er best egnet VIKTIG Ikke sl p takviften hvis bladene ikke er p pla...

Страница 36: ...n vil det beholde samme farge Hvis det tar mindre enn 10 sekunder vil lysfargen endres Slik parer du fjernkontrollen Sl p viften og i l pet av de f rste 10 sekunder trykk p av p knappen 2 i 2 5 sekund...

Страница 37: ...l mpligt beroende p vilken typ av tak Om du r os ker fr ga en fackman och anv nd den fixering som du tycker r den mest l mpliga VIKTIG Sl inte p takfl kten om bladen inte r p plats annars fungerar in...

Страница 38: ...tar mindre n 10 sekunder kommer ljusets f rg att ndras S h r kopplar du ihop fj rrkontrollen Sl p fl kten och inom de f rsta 10sna trycker du p On Off knappen 2 i 2 5 sekunder tills en akustisk varni...

Страница 39: ...ep varma kysy asiantuntijalta ja k yt mielest si sopivinta kiinnityst T RKE l k ynnist kattotuuletinta jos siivet eiv t ole paikoillaan tai tuuletin ei toimi kunnolla Katkaise virta ennen asennusta ta...

Страница 40: ...n Kytke tuuletin p lle ja paina ensimm isten 10 sekunnin aikana On Off painiketta 2 2 5 sekunnin ajan kunnes kuuluu nimerkki KUN OLET LOPETTANUT LAITTEEN K YT N Sammuta laite virtapainikkeella HUOLTO...

Страница 41: ...lacaks n z Bu malzeme hangi at tipine ba l olarak uygun de ildir Herhangi bir pheniz varsa bir profesyonele sorun ve en uygun oldu unu d nd n z sabitlemeyi kullan n NEML Kanatlar yerinde de ilse veya...

Страница 42: ...a nas l e le tirilir Fan a n ve ilk 10 saniye i inde sesli uyar duyulana kadar A ma Kapama d mesine 2 2 5 saniye bas n CIHAZI KULLANMAYI BITIRDIKTEN SONRA A ma kapama d mesini kullanarak cihaz kapat n...

Страница 43: ...USE 2 1 4 6 3 5 5 10 10 10 2 5 2 pH Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 44: ...HE FRESKO FOREST 3B FRESKO PURE 3B A B C D E F G H I 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 4 8 4 5 6 1 17 2 50 V AAA 1 5 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 45: ...4 6 3 5 5 10 10 2 5 2 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 46: ...AR FRESKO FOREST 3B FRESKO PURE 3B A B C D LED E F G H I 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 4 8 4 5 6 1 17 downrod 2 50 1 5 AAA 2 1 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 47: ...Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Страница 48: ...www taurus home com 15 03 2023 Page Size A5 Downloaded by pd oliana on 11 04 2023 15 16 CEST...

Результаты поиска

Содержание FRESKO FOREST 3B

Отзывы:

Похожие инструкции для FRESKO FOREST 3B

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus Alpatec FRESKO FOREST 3B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FRESKO FOREST 3B

Отзывы:

Похожие инструкции для FRESKO FOREST 3B

Бренды по названию

Популярные бренды