TATA Motors Voltas Beko MC 34 SD Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 62

माइक्रोवेव ओवन / उपयरोगकराता पुस्तिका

38 / HI

• उपकरण के पीछे की तरफ और एक

तरफ के उन भरागों कयो कभी नहीं हटराएं,

ियो आवश्यक वरायु पररसंचरण के लिए

कैगबनेट की दीवरारों और उपकरण के

बीच न्यूनतम दूरी बनराए रखते हैं।

1.2 निनर्दिष्ट उपयोग

• स्च्छ स्थिगत में ओवन कयो बनराए

रखने में गवफितरा सतह ख़रराब

हयोने करा करारण हयो सकतरा है जिससे

उपकरण रिगतकूि रूप से िल्ी ख़रराब

हयो सकतरा है और संभरागवत रूप से

खतरनराक स्थिगत उत्न्न हयो सकती है।

• डयोर सीि और संबंधधत पराटता कयो सराफ़

करनरा: गमता सराबुन के परानी करा उपययोग

करें। कडश क्ॉर् से सराफ करें, रगड़

कर सराफ़ न करें। सराफ़ करने के लिए

मेटि यरा ग्रास स्कैपर करा उपययोग न

करें।

•

िेताविी:

यकद डयोर यरा डयोर सीि

खरराब हयो िरातरा है तयो ओवन कयो तब

तक ऑपरेट नहीं करनरा चराकहए िब

तक सक्म व्यक्ति द्राररा इसकी मरम्त

न की िराए।

•

िेताविी:

ककसी भी सेवरा यरा मरम्त

के संचरािन कयो पूररा करने के लिए

सक्म व्यक्ति के अिरावरा ककसी और

के लिए यह खतरनराक है जिसमें कवर

कयो हटराने करा करायता शरागमि है ियो

मराइक्योवेव ऊिराता के संपकता से सुरक्रा

रिदरान करतरा है।

•

िेताविी:

र्व और अन्य खराद् पदरार्ता

सील्ड कंटेनर में गमता नहीं करनरा चराकहए

क्ोंकक इससे गवस्योट हयो सकतरा है।

• ओवन ननयगमत रूप से सराफ करके उस

पर िमे हुए खराद् पदरार्ता कयो हटरानरा

चराकहए।

• ओवन की ऊपरी सतह से ऊपर 30

सेमी मुति थिरान हयोनरा चराकहए।

• ननकदमिष्ट उपययोग के अिरावरा अन्य के

लिए उपकरण करा उपययोग न करें।

• उपकरण करा उपययोग तराप स्योत के रूप

में न करें।

• मराइक्योवेव ओवन करा उपययोग केवि

खरानरा गमता करने, पकराने और उबरािने

के लिए ककयरा िरातरा है।

• खराने कयो अधधक न पकराएं, अन्यर्रा

आग िग सकती है।

• उपकरण कयो सराफ करने के लिए स्ीम

अधसस्ेड क्ीनर करा उपययोग न करें।

1.3 बच्चों की सुरक्ा

• अधधक सरावधरानी बरतने की सिराह

तब दी िराती है िब इसकरा इतिेमराि

उन बच्चों और व्यक्तियों के परास

ककयरा िरातरा है ियो भरौगतक, संवेदी यरा

मरानधसक क्मतराओं में सीगमत हैं।

महत्वपूर्थ सुरक्ा और पया्थवरर संबंधी निर्देश

Содержание Voltas Beko MC 34 SD

Страница 1: ...User s Manual Microwave MC 34 SD EN HI ...

Страница 2: ...orfutureuse If you handover the product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this user manual C Important information and useful hints about usage A Warnings for dangerous situations concerning the safety of life and property Warning for hot surfaces This prod...

Страница 3: ...Microwave Oven User Manual 3 EN CONTENTS ENGLISH 04 32 भारतीय 33 60 01M 8813633500 3218 01 ...

Страница 4: ...king en vironments Farm houses By clients in hotels and other residential type environments Bed and Breakfast type envi ronments Do not attempt to start the oven when its door is open otherwise you may be exposed to harmful microwave energy Safety locks should not be disabled or tam pered with Do not place any object between the front side and the door of the oven Do not allow dirt or cleaning age...

Страница 5: ...ed purpose only as described inthismanual Donotuseabrasive chemicals or steam on this appli ance This oven is particularly in tended for heating and cooking the food It is not intended for industrial or laboratory use Do not use your appliance to dry clothes or kitchen towels Appliancebecomesveryhotwhile it is in use Pay attention not to touch the hot parts inside the oven Your oven is not designe...

Страница 6: ...ains power supplycomplieswiththeinforma tionsuppliedontheratingplateof the appliance The only way to disconnect the appliance from the power supply is to remove the power plug from the power outlet Usetheappliancewithagrounded outlet only Never use the appliance if the powercableortheapplianceitself is damaged Do not use this appliance with an extension cord Never touch the appliance or its plug w...

Страница 7: ...n and the temper ature checked before consump tion in order to avoid burns This appliance is a Group 2 Class B ISM equipment Group 2 contains all ISM Industrial Scientific and Medical equipment in which ra dio frequencyenergyisintention ally generated and or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material and spark erosion equipment Class B equipment is suitable for use...

Страница 8: ...Do not use a metal or glass scraper for cleaning WARNING If the door or door sealsaredamaged theovenmust not be operated until it has been repaired by a competent person WARNING It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation which involves theremovalofacoverwhichgives protection against exposure to microwave energy WARNING Liquids and other fo...

Страница 9: ...ild is able to use the microwave oven in a safe way and understands the hazards of improper use Due to excessive heat that arises in grill and combination modes children should only be allowed to use these modes under supervi sion of an adult Keep the product and its power cablesothattheyareinaccessible by children under 8 years old The appliance and its accessible surfaces may be very hot when th...

Страница 10: ...enter for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 5 Compliance with RoHS Directive TheproductyouhavepurchasedcomplieswithEU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufactured f...

Страница 11: ... tested at 230V 2 Your microwave oven 2 1 Overview 1 Control panel 2 Turntable shaft 3 Turntable support 4 Glass tray 5 Oven window 6 Door group 7 Door safety interlock system 8 Grill rack Can not be used in microwave function and must be placed on the glass tray 2 2 Technical data Power consumption 240 V 50 Hz 1550 W Microwave 1100 W Grill Output 1000 W Input Power Convection 2500 W Turntable Dia...

Страница 12: ...lass tray should never be restricted Both glass tray and turntable support must always be used during cooking All food and containers of food must always place on the glass tray for cooking If glass tray or turntable support crack or break contact your nearest authorized service center 2 Your microwave oven Hub underside Glass tray Turntable shaft Turntable support ...

Страница 13: ...ll be placed against a wall Leave a minimum clearance of 30 cm above the oven a minimum clearance of 20 cm is required between the oven and any adjacent walls Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may causeinterferencetoyourradioorTVrecep...

Страница 14: ...imer the minute figures will flash 4 Turn to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 5 Press Clock Kitchen Timer to finish clock set ting will flash C The clock will not work if it is not set when powered C During the process of clock setting if you press Stop Clear it will exit the setting state 4 3 Microwave Cooking 1 Press Microwave Grill Combi Conve key once and P100 dis...

Страница 15: ... key once and P100 display 2 Press Microwave Grill Combi Conve for times or turn to select the grill function When G 1 displays it indicates grill function 3 Press Start 30Sec Confirm to confirm 4 Turn totoadjustthecookingtime Thetime setting should be 0 05 95 00 5 Press Start 30Sec Confirm to start cooking C If half the grill time passes the oven will sound twice to tell you to turn over the food...

Страница 16: ...uctions Instructions Display Microwave Grill Convection 1 C 1 2 C 2 3 C 3 4 C 4 4 6 Convection Cooking With preheating funtion The convection cooking can let you to cook the foodasatraditionaloven Microwaveisnotused It isrecommendedthatyoushouldpreheattheoven to the appropriate temperature before placing the food in the oven 1 Press Microwave Grill Combi Conve key once and P100 display 2 Press Mic...

Страница 17: ...ys it indicates convection function C The temperature can be chosen from 150 degrees to 240 degrees 3 Press the Start 30Sec Confirm to confirm the temperature 4 Turn to adjust the cooking time The maxi mum setting time is 95 minutes 5 Press the Start 30Sec Confirm key to start cooking 6 Press Start 30Sec Confirm to start cooking 4 8 Multi step cooking Twostagescanbemaximumlyset Ifonestagesis defro...

Страница 18: ... cook with 100 microwave power This program can be set as the first one of multi stage 4 12 Defrost by weight 1 Press Weight Timer Defrost pad once the oven will display d 1 2 Turn to select the weight of food At the same time g will lights The weight should be 100 2000g 3 Press Start 30Sec Confirm to start defrost C If the food weight is no more than 200 grams please place the food at the edge of...

Страница 19: ...Temperature A1 Auto Reheat 150 g P100 250 g 350 g 450 g 600 g A2 Potato 1 P100 2 3 A3 Meat 150 g P100 300 g 450 g 600 g A4 Vegetable 150 g P100 350 g 500 g A5 Fish 150 g P80 250 g 350 g 450 g 650 g A6 Pasta 50 g P80 100 g 150 g A7 Soup 200 P100 400 600 A8 Cake 475 g 160 A9 Pizza 200 g C 4 300 g 400 g ...

Страница 20: ...g P100 A21 Mushroom Chilli Fry 250 g P100 A22 Palak Makai Shorba 250 g P100 A23 Carrot Curry 250 g P100 A24 Sev Bhaji 250 g P100 A25 Crispy Drumsticks 250 g P100 A26 Prawns Matar Curry 250 g P100 A27 Kashmiri Kaju Paneer 250 g P100 A28 Chili Soya Nuggets 250 g P100 A29 Mirchi Ka Salan 250 g P100 A30 Prawns Vindaloo 250 g P100 A31 Crab Curry 250 g P100 A32 Pakoda Curry 250 g P100 A33 Dum Aloo 250 g...

Страница 21: ...2 Machi Kali Mirch 250 g P100 A53 Moong Dal 200 g P100 A54 Spinach Dal 200 g P100 A55 Gujarati Tuvar Dal 200 g P100 A56 Amritsari Dal 200 g P100 A57 Tadka Dal 200 g P100 A58 Dalma 200 g P100 A59 Mutton Mince 200 g P100 A60 Eggplant Dal 200 g P100 A61 Sindhi Curry 200 g P100 A62 Koottu Curry 200 g P100 A63 Achari Mutton 400 g P100 A64 Pulisseri 250 g P100 A65 Shahi Shorba 250 g P100 A66 Mix Vegetab...

Страница 22: ...Curry 250 g P100 A86 Achari Chicken 250 g P100 A87 Chicken Stew 250 g P100 A88 Avial 250 g P100 A89 Bean Sprouts 250 g P100 A90 Usal 250 g P100 A91 Misal Pav 250 g P100 A92 Kadai Chicken 250 g P100 A93 Sarson Ka Sag 250 g P100 A94 Mutton Lever Curry 250 g P100 A95 Chana Masala 250 g P100 A96 Fish Curry 250 g P100 A97 Tomato Rasam 250 g P100 A98 Paneer Masala 250 g P100 A99 Leafy Vegetable 300 g P1...

Страница 23: ...g P100 A120 Malabar Biryani 250 g P100 A121 Ven Pongal 250 g P100 A122 Bengali Biryani 250 g P100 A123 Veg Tahiri 250 g P100 A124 Spanish Rice 200 g P100 A125 Italian Veggie Pizza 200 g 200 C A126 Moyettes Mexican 200 g 200 C A127 Jamaican Jerk Pizza 200 g 200 C A128 Mexican Chicken Pizza 200 g 200 C A129 Mexican Geen Wave Pizza 200 g 200 C A130 Spanish Flan 300 g P100 A131 Spanish Baked Fish 300 ...

Страница 24: ...amon Honey Wings Italian 300 g 200 C A149 Barbecued Orange Chick E N England 300 g 200 C A150 Chicken Alfredo Mexican 300 g P100 A151 Macaroni And Cheese French 300 g P100 200 C A152 Chicken Lolly Pops 500 g 200 C A153 Mutton Kabab 500 g 200 C A154 Chicken Tandoori 500 g 200 C A155 Litti 500 g 200 C A156 Bati 500 g 200 C A157 Chicken Roast 500 g 200 C A158 Lemon Chicken 500 g 200 C A159 Chicken Ka...

Страница 25: ...179 Chicken Sausages 300 g 200 C A180 French Fries 300 g 200 C A181 Mix Veg Platter 300 g 200 C A182 Coconut Ladoo 250 g P100 A183 Sukhdi 250 g P100 A184 Besan Ka Ladoo 250 g P100 A185 Kaju Katli 250 g P100 A186 Raagi Kheer 250 g P100 A187 Apple Pie 250 g 200 C A188 Caramel Pudding 250 g 200 C A189 Chena Poda 250 g 200 C A190 Naan Khatai 250 g 170 C A191 Bread Pudding 250 g P100 A192 Kalakand 250 ...

Страница 26: ...In cooking state press Microwave Grill Combi Conve the curren t power will be displayed for 2 3 seconds 2 During cooking state press Clock Kitchen Timer to check the current time 4 16 Lock out Function for Children 1 Lock In waiting state press Stop Clear for 3 seconds there will be a long beep denoting entering into the children lock state and locked indicator will light Screen will display curre...

Страница 27: ...to continue cooking if the door is opened during cooking 3 Once the cooking programme has been set Start 30Sec Confirm is not pressed in 5 minutes Thecurrenttimewillbedisplayed The setting will be cancelled 4 Thebuzzersoundsoncebyefficientpress inef ficient press will be no responce 5 The buzzer will sound five times to remind you when cooking is finished 4 Operation ...

Страница 28: ... the glass tray for cleaning Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher 5 Cleaning and maintenance 9 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise It would be sufficient to wipe the lower surface of the oven with a mild detergent Roller ring may be washed in warm soapy water or in a dishwasher When you remove the roller ring from oven internal floor ...

Страница 29: ...andling and transportation carry the appliance in its original packaging The packaging of the appliance protects it against physical damages Donotplaceheavyloadsontheapplianceorthe packaging The appliance may be damaged Dropping the appliance will render it non operational or cause permanent damage ...

Страница 30: ...arise from the food Most of this steam will get out from vents But some may accumulate on a cool place like oven door It is normal Oven started accidentally with no food in it It is not allowed to run the appliance without any food inside It is very dangerous Problem Possible Reason Solution Oven cannot be started 1 Power cable is not plugged in properly Unplug Then plug again after 10 seconds 2 F...

Страница 31: ... warranty The warranty shall not be applicable if the product has been used for non residential or commercial purpose TheCompanyshallnotbeliableforindirect incidental punitive exemplary consequentialor damage or loss including loss of profits use goodwill arising from or related to this warranty In case the warranty obligation could not be met due to any condition beyond our control commercial set...

Страница 32: ... and change the Terms and Conditions of the warranty anytime WarrantyconditionsforadditionalwarrantyonMagnetron AdditionalwarrantyisonlyonMagnetron and will be replaced free of cost if found faulty or defective due to manufacturing defects Other charges like visit charges transportation or labour charges need to be paid by customer Customers are advised to register the product with the Company by ...

Страница 33: ...का भी दें उपयोगकर ता पुस तिका में दी गई सभी चेतावनी और सूचना का पालन करें याद रखें कि यह उपयोगकर ता पुस तिका कई अन य मॉडल क े लिए भी उपयोग योग य है मॉडलों क े बीच अंतर स पष ट रूप से पुस तिका में वर णि त है चिह न का अर थ इस उपयोगकर ता पुस तिका क े विभिन न खंड में निम नलिखित चिन हों का उपयोग किया गया है C उपयोग क े बारे में महत वपूर ण जानकारी और उपयोगी सुझाव A जीवन और प रोपर टी की सुरक षा से संबंधित...

Страница 34: ... अन य आवासीय प रकार क े वातावरण में ग राहकों क े अनुसार बेड और ब रेकफ़ास ट प रकार परिवेश डोर खुला होने पर ओवन स टार ट न करें अन यथा आप हानिकारक माइ क रोवेव ऊर जा क े संपर क में आ सकते हैं सुरक षा लॉक को अक षम नहीं किया जाना चाहिए या इसे खराब नहीं करना चाहिए सामने की ओर और ओवन क े दरवाज े क े बीच किसी वस तु को न रखें क लोजर सतहों पर गंदगी या क लीनिं ग एजेंट अवशेषों को जमा न होने दें माइक रोवेव ऊर जा...

Страница 35: ...लिए नहीं है अपने उपकरण का उपयोग कपड े या रसोई क े तौलिये को सूखाने क े लिए न करें उपयोग क े दौरान उपकरण बहुत गर म हो जाता है यह ध यान रखें कि ओवन क े अंदर का कोई गर म भाग स पर श न हो यह सुरक षित रूप से खाना पकाने क े लिए बनाया गया है ओवन को खाली ऑपरेटर न करें क े वल माइक रोवेव ओवन क े उपयोग क े लिए उपयुक त बर तनों का उपयोग करें गर म खाने से बर तन में स थानांतरित ऊष मा क े कारण खाना पकाने क े बर तन...

Страница 36: ...जली प लग को निकालना है उपकरण का उपयोग क े वल ग राउंडेड आउटलेट क े साथ करें पॉवर क े बल या उपकरण खराब होन पर कभी भी उपकरण का उपयोग न करें एक स टेंशन कॉर ड से इस उपकरण का उपयोग न करें उपकरण या उसक े प लग को नम या गीले हाथों से न छू एं उपकरण को इस तरह से रखें ताकि प लग हमेशा पहुंच योग य हो पॉवर क े बल को मुड़ने या तीक ष ण किनारे पर रगड खाने से रोक ें पॉवर क े बल को गर म सतह और आग की लपट से दूर रखें यह...

Страница 37: ...ता है और या इसका इस तेमाल किया जाता है क लास बी उपकरण घरेलू प रतिष ठानों और प रतिष ठानों में इस तेमाल क े लिए उपयुक त होता है जो सीधे कम वोल टेज वाले पॉवर सप लाई नेटवर क से कनेक टेड होता है उपयोग में होने पर डोर या उपकरण का बाहरी सतह गर म हो सकता है 1 1 2 उत पाद सुरक षा माइक रोवेव से पेय पदार थों को गर म करते समय पेय पदार थ उबलने लगता है जिसक े कारण ओवन से बाहर निकाले जाने पर यह चारों तरफ गिर सकता...

Страница 38: ... मत क े संचालन को पूरा करने क े लिए सक षम व यक ति क े अलावा किसी और क े लिए यह खतरनाक है जिसमें कवर को हटाने का कार य शामिल है जो माइक रोवेव ऊर जा क े संपर क से सुरक षा प रदान करता है चेतावनी द रव और अन य खाद य पदार थ सील ड क ं टेनर में गर म नहीं करना चाहिए क योंकि इससे विस फोट हो सकता है ओवन नियमित रूप से साफ करक े उस पर जमे हुए खाद य पदार थ को हटाना चाहिए ओवन की ऊपरी सतह से ऊपर 30 सेमी मुक त स थ...

Страница 39: ... और संयोजन मोड में उत पन न होने वाली अत यधिक गर मी क े कारण बच चों को क े वल वयस कों की देखरेख में इन विधियों का उपयोग करने की अनुमति दी जानी चाहिए उत पाद और इसक े पॉवर क े बल को इस प रकार रखें ताकि 8 वर ष से कम उम र क े बच चे उस स थान तक पहुंच न पाएं उपकरण का उपयोग करते समय उपकरण और पहुंच सतह बहुत गर म हो सकता है बच चों को दूर रखें उपकरण का उपयोग कम भौतिक संवेदी या मानसिक क षमताओं या अनुभव की कमी...

Страница 40: ...रा होने पर सामान य घरेलू और अन य अपशिष टों के साथ अपशिष ट उत पाद का निपटान न करें इलेक ट रिकल और इलेक ट रॉनिक उपकरणों के रीसाइक लिंग के लिए इसे संग रहण केंद र पर ले जाएं कृपया इन संग रहण केंद रों के बारे में जानने के लिए अपने स थानीय अधिकारी से संपर क करें 1 5 पैक े ज की जानकारी उत पाद की पैकेजिंग सामग री हमारे राष ट रीय पर यावरण विनियमों के अनुसार पुनर चक रण सामग री से निर मित होती है घरेलू या अन...

Страница 41: ...ल यू का परीक षण 230V पर किया जाता है 2 आपका माइक रोवेव ओवन 2 1 ओवरव यू 1 क ं ट रोल पैनल 2 टर नटेबल शाफ ट 3 टर नटेबल सपोर ट 4 ग लास ट रे 5 ओवन विं डो 6 डोर ग रुप 7 डोर सेफ टी इंटरलॉक सिस टम 8 ग रिल रैक क े वल ग रिल कार य में उपयोग किया जा सकता है और ग लास ट रे पर रखा जा सकता है 2 2 तकनीकी डेटा पॉवर की खपत 240 V 50 Hz 1550 W माइक रोवेव 1100 W ग रिल आउटपुट 1000 W इनपुट पॉवर कन वेक शन 2500 W टर नटेबल ...

Страница 42: ... भी प रतिबंधित नहीं किया जाना चाहिए खाना बनाने क े दौरान ग लास ट रे और टर नटेबल सपोर ट दोनों का हमेशा उपयोग करना चाहिए सभी खाने और खाने क े क ं टेनर को क ू कि ं ग क े लिए हमेशा ग लास ट रे पर रखना चाहिए यदि ग लास ट रे या टर नटेबल सपोर ट टूट जाता है तो अपने निकटतम अधिक ृ त सर वि स सेंटर से संपर क करें 2 आपका माइक रोवेव ओवन हब नीचे की ओर ग लास ट रे टर नटेबल शाफ ट टर नटेबल सपोर ट ...

Страница 43: ...रण का पिछला सतह दीवार क े सामने रखा जाएगा ओवन से 30 सेमी ऊपर न यूनतम निकासी छोड दें ओवन और किसी आसन न दीवारों क े बीच 20 सेमी की न यूनतम निकासी की आवश यकता होती है ओवन क े नीचे से लेग को न निकालें इनटेक और या आउटलेट ओपनिं ग को ब लॉक करने से ओवन क षतिग रस त हो सकता है जहां तक संभव हो ओवन को रेडियो और टीवी से दूर रखें माइक रोवेव ओवन का ऑपरेशन आपक े रेडियो या टीवी रिसेप शन में बाधा का कारण हो सकता है...

Страница 44: ...े 4 2 क लॉक सेटिं ग 1 Clock Kitchen Timer एक बार दबाएं 00 00 प रदर शि त होता है और घंटे का अंक फ़ लैश होगा 2 घंटे एडजस ट करने क े लिए घुमाएं इनपुट टाइम 0 23 24 घंटा क े बीच होनी चाहिए 3 Clock Kitchen Timer एक बार दबाने पर मिनट क े आंकड े फ लैश होंगे 4 मिनट एडजस ट करने क े लिए घुमाएं इनपुट टाइम 0 59 क े बीच होनी चाहिए 5 क लॉक सेटिं ग समाप त करने क े लिए Clock Kitchen Timer दबाएं फ लैश होगा C अगर पॉव...

Страница 45: ...ा को घुमाएं P100 P80 P50 P30 P10 क रम से प रदर शि त होगा 3 पुष टि करने क े लिए Start 30Sec Confirm दबाएं 4 क ू कि ं ग टाइम एडजस ट करने क े लिए घुमाएं टाइम सेटिं ग 0 05 95 00 क े बीच होना चाहिए 5 क ु कि ं ग शुरू करने क े लिए Start 30Sec Confirm दबाएं कोडिं ग बटन में समय एडजस ट करने क े लिए चरण निम नलिखित है समय की सेटिं ग करना वृद धि राशि 0 1 मिनट 5 सेक ं ड 1 5 मिनट 10 सेक ं ड 5 10 मिनट 30 सेक ं ड ...

Страница 46: ...अगर ग रिल करने का आधा समय बीत जाता है तो भोजन को पलटने क े लिए ओवन से दो बार ध वनि सुनाई देगी आप इसे काम जारी रखने क े लिए छोड़ सकते हैं लेकिन फ़ ू ड ग रिल करने क े बेहतर प रभाव क े लिए आपको इसे पलटना चाहिए डोर बंद करना चाहिए इसक े बाद क ू कि ं ग शुरू करने क े लिए Start 30Sec Confirm दबाना चाहिए 4 संचालन 4 5 कॉम बीनेशन क ू कि ं ग 1 Microwave Grill Combi Conve एक बार दबाएं और स क रीन पर P100 प रदर शि...

Страница 47: ...50 डिग री से लेकर 240 डिग री तक चुना जा सकता है 3 तापमान की पुष टि करने क े लिए Start 30Sec Confirm दबाएं 4 प रीहीटिं ग शुरू करने क े लिए Start 30Sec Confirm दबाएं जब प रीहीटिं ग तापमान तक गर म हो जाए तो भोजन को ओवन में रखने क े लिए आपको याद दिलाने क े लिए बज़र दो बार बजेगा और प रीहीटिं ग तापमान प रदर शि त होता है और फ़ लैश किया जाता है 5 भोजन को ओवन में रख दें और उसका दरवाज़ा बंद कर दें क ु कि ं ग ट...

Страница 48: ... किसी एक क े रूप में सेट नहीं किया जा सकता उदाहरण यदि आप 5 मिनट क े लिए खाना डीफ रॉस ट करना चाहते हैं तो 80माइक रोवेव पॉवर पर 7 मिनट क े लिए क ू क करें चरण निम नलिखित हैं 1 Weight Timer Defrost को दो बार दबाएं और स क रीन पर d 2 प रदर शि त होगा 2 5 मिनट डीफ रास ट टाइम एडजस ट करने क े लिए घुमाएं 3 Microwave Grill Combi Conve एक बार दबाएं 4 P80 डिस प ले होने तक 80 माइक रोवेव पॉवर चुनने क े लिए घुमाएं...

Страница 49: ...ड को एक बार दबाएं ओवन पर d 1 प रदर शि त होगा 2 भोजन क े वज़न का चयन करने क े लिए घुमाएं इसक े साथ ही g प रकाशित होगा वज़न 100 2000g होना चाहिए 3 डीफ रॉस ट शुरू करने क े लिए Start 30Sec Confirm दबाएं C अगर भोजन का वज़न 200 ग राम से अधिक नहीं हो तो क ृ पया भोजन को घुमाने योग य ग लास क े किनारे पर रखें डिफ़ रॉस ट होने क े लिए मध य में नहीं 4 13 समय क े अनुसार डीफ रॉस ट करें 1 Weight Timer Defrost को एक ब...

Страница 50: ...का नाम भार तापमान A1 स वतः पुनः गर म करना 150 g P100 250 g 350 g 450 g 600 g A2 आलू 1 P100 2 3 A3 मीट 150 g P100 300 g 450 g 600 g A4 सब ज ी 150 g P100 350 g 500 g A5 मछली 150 g P80 250 g 350 g 450 g 650 g A6 पास ता 50 g P80 100 g 150 g A7 सूप 200 P100 400 600 A8 क े क 475 g 160 4 संचालन ...

Страница 51: ...िक लीव ज़ करी 250 g P100 A18 हनी चिल ली पोटेटो 250 g P100 A19 पनीर पीज़ करी 250 g P100 A20 गेटेड रेडिश करी 250 g P100 A21 मशरूम चिल ली फ़ राय 250 g P100 A22 पालक मकई शोरबा 250 g P100 A23 क ै रट करी 250 g P100 A24 सेव भाजी 250 g P100 A25 क रिस पी ड रमस टिक स 250 g P100 A26 प रॉन स मटर करी 250 g P100 A27 कश मीरी काजू पनीर 250 g P100 A28 चिल ली सोया नगेट स 250 g P100 A29 मिर ची का सालान 250 g P100 A30 प...

Страница 52: ...250 g P100 A43 मटर मशरूम 250 g P100 A44 गोभी सब ज़ी 250 g P100 A45 मेथी आलू 250 g P100 A46 कर ड ब रिं जल 250 g P100 A47 ब रोकोली करी 250 g P100 A48 कीमा पालक 250 g P100 A49 बींस पोरियल 250 g P100 A50 बेबी कॉर न करी 250 g P100 A51 कद दू की सब ज़ी 250 g P100 A52 माछी काली मिर च 250 g P100 A53 मूंग दाल 200 g P100 A54 स पिनाक दाल 200 g P100 A55 गुजराती तुवर दाल 200 g P100 A56 अमृतसरी दाल 200 g P100 A57 ...

Страница 53: ... 200 g P100 A72 मटन करी 200 g P100 A73 गोश त दम बिरयानी 200 g P100 A74 रसम 200 g P100 A75 साम भर 200 g P100 A76 ज़ाफ़रानी पुलाव 200 g P100 A77 दाल तड़का 200 g P100 A78 चिकन चेट टिनाड 200 g P100 A79 रिज गार ड करी 250 g P100 A80 फ़िश मसाला 250 g P100 A81 बटर चिकन 250 g P100 A82 शाही पनीर 250 g P100 A83 करेला का सब जी 250 g P100 A84 पोटेटो करी 250 g P100 A85 गोआन फ़िश करी 250 g P100 A86 अचारी चिकन 250 g P...

Страница 54: ...00 A102 पालक पनीर 300 g P100 A103 भेंडी फ़ राय 300 g P100 A104 आलू मटर 300 g P100 A105 प लेन पालक करी 300 g P100 A106 कढ़ाई पनीर 300 g P100 A107 सोयाबीन मसाला 300 g P100 A108 गार लि क जिं जर प रॉन स 300 g P100 A109 गार लि क जिं जर प रॉन स 300 g P100 A110 दलिया खिचड़ी 300 g P100 A111 फ़िश पुलुसु 300 g P100 A112 चिल ली चिकन 300 g P100 A113 मेथी करी 300 g P100 A114 एग करी 300 g P100 A115 पनीर मखानी 300 g...

Страница 55: ...132 स पैनिश बेक ड चिकन 300 g P100 A133 लसाग ना इटैलियन 300 g P100 A134 क रस टलेस माइक रोवेव क विश फ़ रें च 300 g P100 200 C A135 स पैनिश आल मंड बिस किट स 300 g 170 C A136 स पैनिश क ु कीज़ 300 g 170 C A137 बटर क ु कीज़ फ़ रें च 300 g 170 C A138 थाई चिकन बॉल स 300 g 200 C A139 थाई स पाइस ड श रिम प प रॉन स 300 g 200 C A140 इंग लिश मफ़ि ं स इंग लैंड 300 g 200 C A141 चॉकोलेट ब रेड पुडिं ग इंग लैंड 300 g 200...

Страница 56: ... 200 C A157 चिकन रोस ट 500 g 200 C A158 लेमन चिकन 500 g 200 C A159 चिकन कबाब स 500 g 200 C A160 रेशमी कबाब 500 g 200 C A161 कस तूरी कबाब 500 g 200 C A162 बेक ड चिकन 500 g 200 C A163 चिकन 65 500 g 200 C A164 बेक ड फ़िश 300 g 200 C A165 चिकन नगेट स 300 g 200 C A166 फ़िश अमृतसरी 300 g 200 C A167 मटर कबाब 300 g 200 C A168 कॉर न कबाब 300 g 200 C A169 चीज़ कॉर न बॉल स 300 g 200 C A170 पनीर पकोड़ा 300 g 200 ...

Страница 57: ...तली 250 g P100 A186 रागी खीर 250 g P100 A187 एपल पाई 250 g 200 C A188 क ै रेमल पुडिं ग 250 g 200 C A189 छेना पोडा 250 g 200 C A190 नान खटाई 250 g 170 C A191 ब रेड पुडिं ग 250 g P100 A192 कलाक ं द 250 g P100 A193 एपल कस टर ड 250 g P100 A194 बीटरूट हलवा 250 g P100 A195 नारियल बर फ़ी 250 g P100 A196 पेड़ा 250 g P100 A197 रवा लड डू 250 g P100 A198 राइस खीर 250 g P100 A199 बादाम हलवा 250 g P100 A200 काजू...

Страница 58: ...वनि सुनाई देगी जो चिल ड रेन लॉक ड स थिति दर ज करने को निर दि ष ट करेंगा स क रीन पर मौजूदा समय या 0 00 प रदर शि त होगा 2 लॉक से बाहर निकलना लॉक स थिति में 3 सेक ं ड क े लिए Stop Clear दबाएं लंबी ध वनि सुनाई देगी जो यह बताएगी कि लॉक रिलीज़ हो गया है और संक े तक गायब हो जाएगा 4 17 विशेष विनिर देश 1 शुरू में नॉब घुमाने पर बज़र बजेगा 2 क ु कि ं ग क े दौरान दरवाज़ा खुला होने पर क ु कि ं ग शुरू करने क े लिए...

Страница 59: ... गर म साबुन क े पानी या डिशवॉशर से साफ़ करें 5 क लीनिं ग और रखरखाव 9 अत यधिक शोर से बचने क े लिए रोलर रिंग और ओवन फ लोर को नियमित रूप से साफ किया जाना चाहिए हल के डिटर जेंट से ओवन की निचली सतह को साफ़ करना पर याप त होगा रोलर रिंग को गर म साबुन क े पानी या डिशवॉशर से साफ़ किया जा सकता है जब आप साफ़ करने क े लिए ओवन क े आतंरिक फ लोर से रोलर रिंग को निकालते हैं तब यह सुनिश चित करें कि आपने बदलते समय इसे ...

Страница 60: ...ैसे कि ओवन डोर यह सामान य है खाना न होने क े बावजूद ओवन अचानक से स टार ट हो गया बिना किसी भी खाद य पदार थ क े उपकरण चलाने की अनुमति नहीं है यह बहुत ही खतरनाक है समस या संभावित कारण समाधान ओवन स टार ट नहीं किया जा सकता 1 पॉवर क े बल ठीक से लगाया नहीं गया है अनप लग करें 10 सेक ं ड क े बाद फिर से दोबारा प लग करें 2 फ यूज़ उड़ जाता है या सर कि ट ब रेकर सक रिय हो जाता है फ यूज़ बदलें या सर कि ट ब रेकर रीस...

Страница 61: ......

Страница 62: ...B 56677 Customer Care Mail ID wecare voltasbeko com Website www voltasbeko com Facebook Voltasbeko Twitter Voltasbeko Registered office Voltbek Home Appliances Private Limited Voltas House A Dr Babasaheb Ambedkar Road Chinckpokli Mumbai 400 033 ...

Результаты поиска

Содержание Voltas Beko MC 34 SD

Отзывы:

Похожие инструкции для Voltas Beko MC 34 SD

Бренды по названию

Популярные бренды

TATA Motors Voltas Beko MC 34 SD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Voltas Beko MC 34 SD

Отзывы:

Похожие инструкции для Voltas Beko MC 34 SD

Бренды по названию

Популярные бренды