background image

6

Dishwasher / User’s Manual

/52 EN

instructions for safety and environment

1.  Unplug the product before 

transporting it.

2.  Remove water drainage and 

water supply connections.

3.  Drain the remaining water in 

the product completely.

Compliance with 

WEEE Directive and 

Disposing of the 

Waste Product

This product complies with 

EU WEEE Directive 

(2012/19/EU). This product 

bears a classification symbol 

for waste electrical and electronic 

equipment (WEEE).This product 

has been manufactured with high 

quality parts and materials which 

can be reused and are suitable for 

recycling. Do not dispose of the 

waste product with normal 

domestic and other wastes at the 

end of its service life. Take it to the 

collection center for the recycling 

of electrical and electronic 

equipment. Please consult your 

local authorities to learn about 

these collection centers.

Compliance with RoHS 

Directive

The product you have purchased 

complies with EU RoHS Directive 

(2011/65/EU). It does not contain 

harmful and prohibited materials 

specified in the Directive.

Package information

Packaging materials of the 

product are manufactured from 

recyclable materials in accordance 

with our National Environment 

Regulations. Do not dispose 

of the packaging materials 

together with the domestic or 

other wastes. Take them to the 

packaging material collection 

points designated by the local 

authorities.

Содержание VOLTAS Beko DF15A

Страница 1: ...User s Manual Dishwasher DF15A...

Страница 2: ...DF15A...

Страница 3: ...ties Please read this user manual first Dear Customer We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state of the art technology Therefore pl...

Страница 4: ...upports 22 SoftTouch Accessory 22 Lower Basket Glass Holder 22 Lower basket multipurpose height adjustable service rack 23 Lower basket bottle wire 24 Upper basket height adjustable rack 24 Upper bask...

Страница 5: ...d remain undamaged Unplug the product when not in use Never wash the product by spreading or pouring water onto it There is the risk of electric shock Never touch the plug with wet hands Never unplug...

Страница 6: ...a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children s safety Electrical...

Страница 7: ...ose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult y...

Страница 8: ...ller 3 Lower impeller 4 Silverware basket 5 Door 6 Rating Label 7 Control panel 8 Detergent dispenser 9 Lower basket 10 Filters 11 Salt reservoir lid 12 Upper basket rail 13 Upper cutlery basket depen...

Страница 9: ...are schematic and may not match the product exactly C Values stated on the markings of the product or in the printed documents accompanying the product are obtained in the laboratory on basis of the...

Страница 10: ...ing the product pay attention not to damage the floor walls piping etc Do not hold the product by its door or panel to move it Appropriate installation location Place the product on a solid and flat f...

Страница 11: ...ashing programme is over Connection to the drain Water discharge hose can directly be connected to the drain hole or sink s drainage The length of this connection must be min 50 cm and max 100 cm from...

Страница 12: ...rform first operation in the shortest programme with detergent while the machine is empty During the initial use fill the salt reservoir with 1 litre of water prior to filling it with salt A There mig...

Страница 13: ...reduces the hardness of incoming water This system softens the supply water to a level that will allow washing the dishes with the required quality C The mains water hardness must be softened if it is...

Страница 14: ...l English Water Hardness dE German Water Hardness dH French Water Hardness dF Water Hardness Level Indicator Level 0 0 5 0 4 0 8 Press the Selection key to switch the water hardness level to position...

Страница 15: ...ndicator if any illuminates continuously on the panel of your machine If the water hardness level adjustment is set to level 1 the No salt warning indicator will illuminate continuously although it is...

Страница 16: ...y water will be flushed immediately preventing the risk of corrosion in machine In cases where you would not start washing immediately run your machine empty in the shortest program C Since different...

Страница 17: ...el is above the mentioned level C The best washing performance in dishwashers is obtained by using detergent rinse aid and water softening salt individually C Observe the instructions of the detergent...

Страница 18: ...care must be paid to have rinse aid in the rinse aid reservoir and to use rinse aids produced specially for dishwashers only 1 Open the lid of the rinse aid reservoir with the help of the latch 2 Fill...

Страница 19: ...dishwasher Placing the dishes into the dishwasher You can use your dishwasher in the optimum way with respect to energy consumption and washing and drying performance only if you place the dishes in a...

Страница 20: ...Dishwasher User s Manual 19 52 EN Preparation Suggestions for loading the dishwasher Lower basket Upper basket Improper Loading Of Dishware Improper Loading Of Dishware...

Страница 21: ...u can create more space while placing your dishes in the lower basket and free up space for your dishes of different sizes Cutlery basket depends on model Cutlery basket is designed to wash your dishe...

Страница 22: ...e tines to the horizontal position by holding them from the tips may cause them to bend Therefore it will be appropriate to bring the tines in the middle to horizontal or vertical position by holding...

Страница 23: ...them to bend Therefore it will be appropriate to bring the tines in the middle to horizontal or vertical position by holding them from their stems and pushing in the direction of arrow SoftTouch Acce...

Страница 24: ...y moving them to lower or upper position or close them to create a wider space in your lower basket A Make sure that the impeller does not touch the dishes you placed on the racks To close the racks 1...

Страница 25: ...er basket multipurpose service rack again you can easily attach it to the side section of your upper basket Upper basket height adjustable rack depends on model Use the lower and upper parts of the he...

Страница 26: ...tment mechanism has the same positions on the right and left sides of the upper basket Adjusting the height of the upper basket depends on model The upper basket height adjustment mechanism has been d...

Страница 27: ...the correct position Collapsible upper basket wires depends on model You can use collapsible wires when you need a larger space for your dishes in the upper basket of your machine To bring the collaps...

Страница 28: ...s on the basket 1 In models with partial movement feature pushing the bar 1 on the handle enables the central tray of the basket to get to the lower position and the system gets unlocked Thus right an...

Страница 29: ...10 Tablet Detergent Indicator depends on the model 11 Liquid Detergent Dosing Indicator depends on the model 12 Auto Door Open Indicator depends on the model 13 Filter Cleaning Function Indicator dep...

Страница 30: ...ection or time delay selection an affirmative key signal will be heard provided that the relevant function is supported by the selected programme Function will be deemed selected when the indicator of...

Страница 31: ...ishes in the fastest way Suitable for lightly soiled daily dishes that are scraped or pre cleaned Suitable for removing the remnants on the soiled dishes that will be kept waiting in the machine for a...

Страница 32: ...h the normally soiled left dishes in the most silent way This programme is recommended to be operated on every 1 2 months for machine cleaning and necessary hygiene The programme should be operated wh...

Страница 33: ...ntensive 70 C programme and press function key to run this function SteamGloss Function It provides superior drying performance Fast Function It shortens the time of the washing cycle selected and dec...

Страница 34: ...odel Doormatic Function Off On Detergent Tablet Function Off On EverClean Function Off On IonGuard Function Off On Liquid Dosing Function Off On Liquid Dosing Function detergent use setting Level 1 10...

Страница 35: ...n is active While the Time Delay function is activated you cannot make changes in the washing programme auxiliary functions or the duration of delay time C Programme and auxiliary functions cannot be...

Страница 36: ...displayed close the door of the product and wait for the draining process complete Draining is completed in 2 minutes and the machine gives an audible warning when it is completed C There might be re...

Страница 37: ...hine for about 15 minutes to allow them cool down after they are washed Your dishes will dry in a shorter time if you leave the door of your machine ajar during this period This process will increase...

Страница 38: ...on of your machine Make sure that your smart device is connected to the internet to use the application If you are using the application for the first time complete the registration process with your...

Страница 39: ...one to which you have added appliance s before you can start using your dishwasher directly after logging in Follow the steps below to use an already setup dishwasher through a new account 1 Create a...

Страница 40: ...ff turn it on In the wireless connection on off settings menu if the wireless connection is on the wireless connection indicator will light permanently if it is off the wireless connection indicator w...

Страница 41: ...enter the settings menu Follow the screen and press and keys on the panel then wait until the wireless connection indicator comes on Press the selection key and if the wireless connection is on turn...

Страница 42: ...previous selection will be cancelled C You can download as many programs as you wish on the product and change the Downloaded Program whenever you want You just need to make sure that your smart devi...

Страница 43: ...with or without detergent based on the degree of soil If water has remained in the machine drain the water by performing the procedures under the topic Canceling a programme If the water cannot be dis...

Страница 44: ...t of the filters will reduce washing efficiency Cleaning the hose filter Damages on the machine that may be caused by impurities coming from the urban supply water or your own water installation such...

Страница 45: ...work efficiently A Do not try to rotate the impeller by holding its ends Trying to rotate the end sections may cause the gear system within the impeller to break Lower impeller assembly C If the washi...

Страница 46: ...ilter system is clean Clean the filter system regularly as illustrated in section Cleaning and Care Filters are installed incorrectly Check the filter system and make sure that it is installed correct...

Страница 47: ...ons of Teflon and water are different water droplets will remain as beads on the Teflon surface Tea coffee or lipstick stains remain on dishes Selected programme is unsuitable Select a programme with...

Страница 48: ...salt granules that will remain under the lid will dissolve during prewash causing the lid loosen check the lid once again at the end of the programme Salty food remnants have remained on dishes for a...

Страница 49: ...lustre porcelains are not suitable for washing in the dishwasher Manufacturers of some glassware and porcelain tableware items do not recommend washing such kitchen utensils in the dishwashers either...

Страница 50: ...r tap water with a tissue paper or fork will be sufficient Rinse aid has spilled into the machine when adding rinse aid Take care that rinse aid is not spilled in the machine when you are filling it C...

Страница 51: ...mer and is not transferable Customer must produce proof of purchase like original bill invoice of the product as and when required by the service or company personnel Warranty card alone as proof of p...

Страница 52: ...her reimbursement shall be issued for any repair performed by third parties including distributors and service centers other than as specifically authorized by the Company in writing The Company reser...

Страница 53: ...4444 SMS VB 56677 Customer Care Mail ID wecare voltasbeko com Website www voltasbeko com Facebook Voltasbeko Twitter Voltasbeko Registered office Voltbek Home Appliances Private Limited Voltas House A...

Отзывы: