Tascam MZ-123BT, Руководство пользователя

Страница: 22 / 104

22
TASCAM MZ-123BT
Introduction
Merci beaucoup d'avoir choisi le MZ-123BT TASCAM.
Afin d'utiliser correctement cette unité et d'en profiter durant
de nombreuses années, commencez par lire attentivement
ce mode d'emploi. Une fois la lecture de ce mode d'emploi
terminée, veillez à le conserver en lieu sûr pour référence
ultérieure.
Vous pouvez aussi télécharger ce mode d'emploi depuis le site
mondial de TEAC (http://teac-global.com/).
Caractéristiques
p
Mélangeur montable en rack permettant d’envoyer à trois
zones la musique d’ambiance et les annonces faites au micro
p
Permet de configurer de façon pratique la lecture de
musique d’ambiance
o
Le récepteur Bluetooth® intégré permet de recevoir la
musique à partir de smartphones, tablettes et autres
appareils
o
L'entrée AUX intégrée permet l'entrée de musique venant
de lecteurs de musique portables et autres appareils non
compatibles Bluetooth®
p
Les commandes nécessaires au quotidien ont été
soigneusement sélectionnées et placées sur le devant, ce qui
facilite l’emploi par les personnes devant utiliser l’unité
p
À l’avant, l’antenne Bluetooth® permet une connexion
Bluetooth® stable même dans des environnements
présentant de nombreux obstacles
p
Différentes sources d'entrée peuvent être affectées à chacun
des trois jeux de sorties
o
Chaque sortie dispose d'un sélecteur mono/stéréo
1
o
Les barrettes de borniers Euroblock sont idéales pour les
installations permanentes
p
Trois jeux de canaux d'entrée de niveau ligne
o
Canal 1 : entrée ligne (RCA, asymétrique)
o
Canal 2 : entrée ligne (RCA, asymétrique)
o
Canal 3 : entrée AUX/Bluetooth®
2
p
Deux canaux d'entrée micro parfaits pour les annonces
o
Le micro 1 peut être connecté à la prise mixte XLR/jack
TRS à l'avant ou à la barrette de borniers Euroblock à
l’arrière pour une installation fixe
o
La fonction talkover abaisse automatiquement le volume
de la musique d’ambiance en réponse à la montée de
volume du micro
o
Un réglage souple du son est possible grâce à l'égaliseur
3 bandes et au filtre passe-haut
o
Prise en charge d’une alimentation fantôme +48 V
p
La prise casque peut servir à écouter chaque sortie
p
Taille compacte pour montage en rack 1U
1 Quand la sortie mono est sélectionnée, toute source
d'entrée stéréo est produite comme un mixage mono.
2 En utilisation, sélectionnez l'entrée AUX ou une source
Bluetooth®.
Sommaire
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ...................... 19
Précautions concernant les appareils sans fil ..................... 21
Introduction ........................................................................... 22
Caractéristiques ..................................................................... 22
Éléments fournis .................................................................... 23
Conventions employées dans ce mode d'emploi ................ 23
Précautions concernant l'emplacement et l'emploi ........... 23
Notes sur l’alimentation ........................................................ 23
Attention à la condensation ................................................. 23
Nettoyage de l'unité .............................................................. 23
Bluetooth® .............................................................................. 23
Profils ......................................................................................................... 23
Codecs ...................................................................................................... 23
Protection du contenu ........................................................................ 24
Sécurité de transmission .................................................................... 24
Utilisation du site mondial TEAC .......................................... 24
À propos du service d'assistance clientèle TASCAM ........... 24
Nom des parties ..................................................................... 25
Face avant ................................................................................................ 25
Face arrière .............................................................................................. 27
Préparation ............................................................................ 28
Raccordement des barrettes Euroblock ....................................... 28
Fixation de l'antenne Bluetooth ...................................................... 28
Branchement d'autres équipements ................................... 29
Branchement de microphones ........................................................ 30
Branchement d'appareils électroniques et autres
équipements audio .............................................................................. 30
Branchement d'un casque ................................................................. 30
Branchement d’amplificateurs stéréo ........................................... 30
Connexion à des appareils Bluetooth ........................................... 30
Mise sous/hors tension ......................................................... 31
Procédures de fonctionnement ............................................ 31
Réglage des canaux d’entrée ligne 1-2 ......................................... 31
Réglage de l'entrée d'un micro branché à un connecteur
d'entrée micro (face arrière) .............................................................. 31
Réglage de l’entrée du micro branché à la prise INPUT de la
face avant ................................................................................................ 31
Canaux de sortie ................................................................................... 32
Emploi de la fonction talkover ......................................................... 32
Écoute de contrôle ............................................................................... 32
Guide de dépannage ............................................................. 32
Caractéristiques techniques ................................................. 33
Entrées audio.......................................................................................... 33
Sorties audio ........................................................................................... 33
Performances audio ............................................................................. 34
Bluetooth ................................................................................................. 34
Autres ........................................................................................................ 34