manualshive.com logo in svg

Tascam DR-40X, Руководство пользователя, Страница: 20 / 112

Поделиться
Скачать
Tascam DR-40X Скачать руководство пользователя страница 20

20 

TASCAM  DR-40X

Nomenclature et fonctions des 

parties

Face supérieure

1

 Microphone stéréo intégré

2

 Voyant DUAL

3

 Voyant 4CH

4

 Voyant OVER DUB

5

 Touche 3/4 [SOLO]

Sélectionne et met en solo les canaux 3/4.

6

 Touche 1/2 [SOLO]

Sélectionne et met en solo les canaux 1/2.

7

 Touche 

¤

 (HOME)[

8

] 

Pressez cette touche pour arrêter, allumer/éteindre 

l’unité (

¤

) et ouvrir l'écran d'accueil (HOME).

8

 

Plus/haut.

9

 Touche MENU

Ouvre l’écran MENU.

0

 Touche 

.

Recherche en arrière/gauche/annulation.

q

 Touche PB CONT

Ouvre l’écran de contrôle de lecture.

w

 Touche − 

Moins/Bas.

e

 Écran

r

 Voyant PEAK

S’allume quand le niveau d'enregistrement est trop 

élevé.

t

 Touche REC MODE

Ouvre l'écran de menu du mode d’enregistrement.

y

 Touche RECORD [

0

]/voyant REC

Affiche le statut d’enregistrement.

u

 Touche PLAY [

7

]

Déclenche la lecture.

i

 Touche QUICK

Ouvre le menu rapide (Quick).

o

 Touche 

/

Recherche en avant/droite/validation.

p

 Touche ENTER/MARK

Placement/effacement de marqueurs.

a

 Touche MIXER

Ouvre l'écran du mélangeur.

Face avant

s

 Prises EXT MIC/LINE IN  

(XLR/jack 6,35 mm 3 points TRS)

Prise d'entrée micro/externe.

d

 Prise REMOTE  

(mini-jack 3 points TRS de 2,5 mm de diamètre)

Face latérale gauche

f 

Prise  /LINE OUT

Prise de sortie casque/ligne.

g

 Sélecteur EXT IN

h

 Commutateur HOLD

Règle la fonction de verrouillage.

j

 Touches INPUT LEVEL (+/−)

Содержание DR-40X

Страница 1: ...ENGLISH FRAN AIS ESPA OL DEUTSCH ITALIANO RUSSIAN OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI DR 40X Linear PCM Recorder D01345700A 1118 MA 2735A...

Страница 2: ...Corporation SDXC Logo is a trademark of SD 3C LLC MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Supply of this product does not convey a license nor imply any right to...

Страница 3: ...hese instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Ins...

Страница 4: ...ld be off when you install and replace batteries i i Remove the batteries if you do not plan to use the unit for a long time Batteries could rupture or leak causing fire injury or stains around them I...

Страница 5: ...aces Extremely cold places Places with bad ventilation or high humidity Very dusty locations Places exposed directly to rain or other water i i Do not place this unit on top of a power amplifier or ot...

Страница 6: ...en Playback Control screen w button Minus down e Display r PEAK indicator Lights when recording level is too high t REC MODE button Open the recording mode menu screen y RECORD 0 button REC indicator...

Страница 7: ...a card Open the microSD slot cover on the right side panel and insert a microSD card Turning the unit on 1 Slide the HOLD switch in the direction of the arrow to unlock it TIP By sliding it toward HOL...

Страница 8: ...reo field that is good for music for example If you open or close the microphone pair while using the built in stereo microphone and the left right channels does not suit the angle of the microphone a...

Страница 9: ...2 Elapsed time 3 Current playback file number total number of files 4 Remaining battery charge power supply status 5 Playback status 6 Playback position display 7 Track status 8 Playback level meters...

Страница 10: ...l start 09 will appear on the display and the REC indicator will blink 12dB 3 Adjust the recording level Adjust the built in mic orientation and distance from the sound source as well as the input lev...

Страница 11: ...and other sources can be reduced when recording 1 When in recording standby press the QUICK button This opens the Quick menu 2 Use the and buttons to select the Low cut filter and press ENTER MARK The...

Страница 12: ...nd hold the button Skip to start of playing file Press the button once briefly Skip to start of file before playing file Press the button twice briefly Skip to start of file after playing file Press t...

Страница 13: ...Options PC Mac default iOS NOTE When PC Mac is selected the unit with operate on bus power from the computer 2 Set the sampling rate Options 44 1k 48k default 3 Select Exec at the CONNECT item When t...

Страница 14: ...er when headphones are connected or when the unit is recording or in recording standby Recording is not possible i i Confirm that the REC indicator is lit If the REC indicator is blinking the unit is...

Страница 15: ...E OUT jack Connector 1 8 3 5mm stereo mini jack Built in speaker 0 3W mono Control input output ratings USB port Connector type Micro B Format USB 2 0 HIGH SPEED mass storage class REMOTE jack Connect...

Страница 16: ...95 oz including batteries Operating temperature range 0 C 40 C 32 F 104 F Battery operation time continuous operation i i Using alkaline batteries EVOLTA Format Continuous operation time Note Recordi...

Страница 17: ...nt de l ensemble chariot appareil 13 D branchez cet appareil en cas d orage ou de non utilisation prolong e 14 Confiez toute r paration des techniciens de maintenance qualifi s Une r paration est n ce...

Страница 18: ...happe essuyez tout liquide r pandu dans le bo tier des piles avant d ins rer de nouvelles piles i i Ne d montez pas une pile L acide qu elle contient peut entra ner des blessures cutan es ou des domma...

Страница 19: ...tr mement chauds Lieux extr mement froids Lieux mal ventil s ou tr s humides Lieux tr s poussi reux Emplacements expos s directement la pluie ou l eau i i Ne placez pas cette unit sur un amplificateur...

Страница 20: ...e cran r Voyant PEAK S allume quand le niveau d enregistrement est trop lev t Touche REC MODE Ouvre l cran de menu du mode d enregistrement y Touche RECORD 0 voyant REC Affiche le statut d enregistrem...

Страница 21: ...uvrez le cache du lecteur de carte microSD sur le c t droit et ins rez une carte microSD Allumage de l unit 1 Faites coulisser le commutateur HOLD dans le sens de la fl che pour le d verrouiller CONSE...

Страница 22: ...la droite et l enregistrement est possible avec un grand champ st r o convenant par exemple bien la musique Si vous ouvrez ou fermez la paire de microphones et que les canaux gauche droit ne correspon...

Страница 23: ...mbre total de fichiers 4 Charge des piles statut d alimentation 5 Statut de lecture 6 Affichage de la position de lecture 7 Statut de piste 8 Indicateurs de niveau de lecture 9 Temps restant 0 Statut...

Страница 24: ...orientation et la distance des microphones int gr s par rapport la source sonore ainsi que le niveau d entr e afin que les indicateurs de niveau d enregistrement restent proches de 12 dB pour un nive...

Страница 25: ...ources peut tre r duit lors de l enregistrement 1 Quand l enregistrement est arm pressez la touche QUICK Cela ouvre le menu rapide 2 Avec les touches et s lectionnez COUPE BAS et pressez ENTER MARK L...

Страница 26: ...aut au d but du fichier lu Pressez une fois bri vement la touche Saut au d but du fichier pr c dant le fichier lu Pressez deux fois bri vement la touche Saut au d but du fichier suivant le fichier lu...

Страница 27: ...connect Options PC Mac par d faut iOS NOTE Si PC Mac est s lectionn l unit est aliment e par le bus de l ordinateur 2 R glez la fr quence d chantillonnage Options 44 1k 48k par d faut 3 S lectionnez...

Страница 28: ...trement ou arm e pour l enregistrement L enregistrement est impossible i i V rifiez que le voyant REC est allum Si le voyant REC clignote l unit est arm e pour l enregistrement i i V rifiez la dur e d...

Страница 29: ...Prise LINE OUT Connecteur mini jack 3 5 mm st r o Haut parleur int gr 0 3 W mono Entr e sortie de commande Port USB Type de connecteur micro B Format USB 2 0 HIGH SPEED classe de p riph riques de stoc...

Страница 30: ...sans les piles 282 g avec les piles Plage de temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Autonomie des piles batteries en fonctionnement continu i i Avec des piles alcalines EVOLTA Format Autonomie en cont...

Страница 31: ...nga cuidado al mover la combinaci n bastidor aparato para evitar posibles da os en caso de que vuelquen 13 Desconecte de la corriente este aparato durante las tormentas el ctricas o cuando no lo vaya...

Страница 32: ...o de la basura org nica Este tipo de aparatos deben ser depositados en los puntos limpios creados a tal efecto por su Ayuntamiento o por la empresa de limpieza local b Con la correcta eliminaci n de l...

Страница 33: ...amente calurosos Lugares extremadamente fr os Lugares con mala ventilaci n o muy h medos Lugares con altas concentraciones de polvo i i No coloque esta unidad encima de una etapa de potencia u otro ap...

Страница 34: ...ntrol de reproducci n w Bot n Menos abajo e Pantalla r Indicador PEAK Se ilumina cuando el nivel de grabaci n es excesivo t Bot n REC MODE Le da acceso a la pantalla de men de modo de grabaci n y Bot...

Страница 35: ...20E Inserci n de una tarjeta Abra la ranura para tarjeta microSD del panel derecho e introduzca una tarjeta microSD Encendido de la unidad 1 Deslice el interruptor HOLD en el sentido de la flecha para...

Страница 36: ...a grabaci n con un fuerte campo stereo perfecto para m sica por ejemplo Si abre o cierra el par de micros mientras usa el micro stereo interno y los canales izquierdo derecho no se adaptan al ngulo de...

Страница 37: ...ci n activo n mero total de ficheros 4 Estado de carga restante de pila fuente de alimentaci n 5 Estado de reproducci n 6 Indicaci n de posici n de reproducci n 7 Estado de pista 8 Medidores de nivel...

Страница 38: ...la pantalla y el indicador REC parpadear 12dB 3 Ajuste el nivel de grabaci n Ajuste la orientaci n del micro interno y su separaci n con respecto a la fuente sonora as como el nivel de entrada de for...

Страница 39: ...de reducir durante la grabaci n el ruido de equipos de aire acondicionado y otras fuentes similares 1 Durante la espera de grabaci n pulse QUICK Esto le da acceso al men Quick 2 Use los botones y para...

Страница 40: ...el fichero en reproducci n Pulse una vez el bot n de forma breve Salto al principio del fichero anterior al activo Pulse dos veces el bot n brevemente Salto al principio del fichero siguiente al activ...

Страница 41: ...ando elija PC Mac la unidad funcionar con alimentaci n por bus USB desde el ordenador 2 Ajuste la frecuencia de muestreo Opciones 44 1k 48k por defecto 3 Elija Ejec en el elemento CONEXI N Cuando la u...

Страница 42: ...tido ning n sonido por el altavoz si tiene conectados unos auriculares o cuando la unidad est grabando o en espera No es posible la grabaci n i i Compruebe que el piloto REC est encendido Si parpadea...

Страница 43: ...activo Anillo pasivo Lateral masa Toma LINE OUT Conector clavija mini stereo de 3 5 mm Altavoz interno 0 3 W mono Entrada salida de control Puerto USB Tipo de conector Micro B Formato USB 2 0 HIGH SPE...

Страница 44: ...s de funcionamiento 0 40 C 32 104 F Tiempo operativo con pilas uso continuo i i Usando pilas alcalinas EVOLTA Formato Tiempo func continuo Nota Grabaci n WAV 2 canales 44 1 kHz 16 bits Unas 18 horas E...

Страница 45: ...gen Sie immer die hier aufgef hrten Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Batterien Akkus Versuchen Sie nicht Batterien aufzuladen die nicht wiederaufladbar sind Die Batterien k nnten sonst explodieren o...

Страница 46: ...n sollten Sie sehr ernst nehmen Andernfalls besteht die Gefahr von schweren oder lebensgef hrlichen Verletzungen Informationen zur elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Ger t wurde auf die Einhal...

Страница 47: ...onne die entsprechende chemische Abk rzung angegeben Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wiederverwertung von Alt ger ten und Batterien Akkus erhalten Sie bei Ihrer Stadt verwaltung dem f...

Страница 48: ...n herrschen wenn die Temperatur unter dem Gefrierpunkt liegt Orte mit schlechter Bel ftung oder hoher Luftfeuchte Orte mit hoher Staubkonzentration Orte die Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein k n...

Страница 49: ...karte und der Kaufbeleg erforderlich sein Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger teoberseite 1 Zwei eingebaute Mikrofone 2 DUAL L mpchen 3 4CH L mpchen 4 OVER DUB L mpchen 5 Taste 3 4 SOLO Kan le...

Страница 50: ...cht Ger teunterseite Monolautsprecher z Gewinde f r Stativ oder Fu f r schr ge Aufstellung Zoll x Batteriefachabdeckung c Halterung f r Trageschlaufe v Batteriefach Vorbereitung Batterien einlegen 1 D...

Страница 51: ...nweis erscheint nicht wenn die eingelegte Karte bereits formatiert ist 8 8 Die Sprache der Benutzeroberfl che w hlen Hiermit w hlen Sie die Sprache f r Men s und Displaymeldungen W hlen Sie die Sprach...

Страница 52: ...lappen Sie die Mikrofone ein XY Konfiguration In dieser Position sind die Mikrofone nah beiein ander Dadurch werden Phasenverschiebungen verringert die besonders bei sich bewegenden Schallquellen auft...

Страница 53: ...Abtastrate der Aufnahme 4 Anzahl der Aufnahmespuren 5 Statusanzeige des Audiotransports 6 Eingangsquelle 7 Aufnahmepegelanzeigen 8 Verbleibende Aufnahmezeit 9 Gew hlter Pegelmodus 0 Statusanzeige des...

Страница 54: ...hmepegel so an dass die Pegelanzeigen bei lauten Stellen bis etwa 12 dB ausschlagen Das PEAK L mpchen darf w hrend der lautesten Passagen nicht aufleuchten Um den Aufnahmepegel zu verringern oder zu e...

Страница 55: ...EPARAT k nnen Sie aus dem Untermen DUB MOD ausw hlen Das Tiefenfilter nutzen Mit dem Tiefenfilter k nnen Sie tieffrequente Anteile im Aufnahmesignal unterdr cken Es hilft Ihnen beispielsweise dabei Ru...

Страница 56: ...Sie einen Kopfh rer mit der Buchse LINE OUT des Recorders 8 8 Weitere Wiedergabefunktionen Vor bergehend anhalten Pause Dr cken Sie die Stopp taste 8 Vorw rts suchen Halten Sie die Sprungtaste rechts...

Страница 57: ...rbereitende Schritte 1 Verbinden Sie den Recorder mithilfe eines USB Kabels mit Ihrem Computer und schalten Sie den Recorder ein USB Stecker Typ Micro B PC USB Die Seite USB AUSWAHL erscheint Anmerkun...

Страница 58: ...tellung Sie h ren das Wiedergabesignal vom PC oder Mac DIREKT Sie h ren das Eingangssignal latenzfrei ab Anmerkung Den Wiedergabepegel des anderen Ger ts k nnen Sie mit den Pegelanzeigen berpr fen Das...

Страница 59: ...precher ist auch dann nichts zu h ren wenn Kopfh rer angeschlossen sind W hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft ist der Lautsprecher ebenfalls deaktiviert 8 8 Aufnehmen ist nicht m glich Vergew...

Страница 60: ...s REMOTE Anschlusstyp 2 5 mm Klinkenbuchse 3 polig Leistungsdaten Audio 8 8 Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz 1 3 dB Mikrofon Line Eingang bis Line Ausgang 44 1 kHz JEITA 20 Hz 22 kHz 1 3 dB Mikrofon Line...

Страница 61: ...e Betriebszeit mit Batterien Akkus Dauerbetrieb Alkaline Batterien Evolta Format Betriebszeit ca Anmerkungen Aufnahme WAV 44 1 kHz 16 Bit 18 Stunden mit den eingebauten Mikrofonen 6 Stunden Phantomspe...

Страница 62: ...nungsanleitung Abbildungen k nnen teilweise vom tats chlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen nderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten Detaillierte technische Daten finden S...

Страница 63: ...l apparecchio e dal punto in cui esce dall apparecchio 11 Usare solamente attacchi accessori specificati dal costruttore 12 Usare solo carrello supporto treppiede mensola o tavola specificata dal cos...

Страница 64: ...ersona o con i vestiti potrebbe causare lesioni cutanee o ustioni Se questo dovesse accadere lavare con acqua pulita e consultare immediatamente un medico i i L unit deve essere spenta quando si insta...

Страница 65: ...hi estremamente caldi Luoghi molto freddi Luoghi con cattiva ventilazione o alta umidit Luoghi molto polverosi Luoghi esposti direttamente alla pioggia o ad altra acqua i i Se l unit collocata nei pre...

Страница 66: ...e w Pulsante Meno gi e Display r Indicatore PEAK Si illumina quando il volume di ingresso troppo alto t Pulsante REC MODE Apre la schermata del menu della modalit di registra zione y Pulsante RECORD 0...

Страница 67: ...il coperchio dello slot microSD sul pannello laterale destro e inserire una card microSD Accensione dell unit 1 Far scorrere l interruttore HOLD nella direzione della freccia per sbloccarlo SUGGERIME...

Страница 68: ...con un campo stereo forte ottimo per la musica per esempio Se si apre o si chiude la coppia di microfoni mentre si utilizza il microfono stereo incorporato e i canali sinistro destro non si adattano...

Страница 69: ...o totale di file 4 Carica residua della batteria stato dell ali mentazione 5 Stato della riproduzione 6 Visualizza la posizione di riproduzione 7 Stato della traccia 8 Misuratori di livello della ripr...

Страница 70: ...esa di registrazione avr inizio 09 apparir sul display e l indicatore REC lampegger 12dB 3 Regolare il livello di registrazione Regolare l orientamento del microfono incorporato e la distanza dalla so...

Страница 71: ...filtro low cut Il rumore dell aria condizionata e altre sorgenti possono essere ridotti durante la registrazione 1 In attesa di registrazione premere il pulsante QUICK Questo apre il menu rapido 2 Usa...

Страница 72: ...ione Premere il pulsante una volta brevemente Saltare all inizio del file prima di riprodurre il file Premere il pulsante due volte brevemente Saltare all inizio del file dopo aver riprodotto il file...

Страница 73: ...ta AUDIO I F si aprir Connessione 1 Selezionare il tipo di dispositivo connesso Opzioni PC Mac predefinito iOS NOTA Quando selezionato PC Mac l unit viene alimentata dal del bus del computer 2 Imposta...

Страница 74: ...azione degli altoparlanti sia attiva Anche se l impostazione dei diffusori attivata il suono non verr emesso dall altoparlante quando sono collegate le cuffie o quando l unit sta registrando o in atte...

Страница 75: ...estazioni audio Risposta in frequenza 20 Hz 20 kHz 1 3 dB da EXT IN a LINE OUT 44 1 kHz frequenza di campionamento JEITA 20 Hz 22 kHz 1 3 dB da EXT IN a LINE OUT 48 kHz frequenza di campionamento JEIT...

Страница 76: ...ando si utilizza l alimentazione phantom 48V 3mA 2 carico Riprodu zione 2 canali WAV 44 1 kHz 16 bit Circa 19 5 ore Cuffie Registrazione Tempo di registrazione JEITA Riproduzione Tempo di riproduzione...

Страница 77: ...TASCAM DR 40X 77 B 15 b c d TEAC CORPORATION DR 40X TASCAM TEAC AMERICA INC 10410 Pioneer Blvd Suite 1 and 4 Santa Fe Springs California 90670 U S A 1 323 726 0303 15 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 78: ...78 TASCAM DR 40X 10 11 12 13 14 POWER STANDBY ON OFF TEAC...

Страница 79: ...TASCAM DR 40X 79 8 8 a b c d e a b c d Pb Hg Cd 2006 66 EC Pb Hg Cd e Pb Hg Cd...

Страница 80: ...40X Linear PCM Recorder TEAC http teac global com TEAC http teac global com 80 80 81 81 81 81 microSD 81 web TEAC 82 TASCAM 82 82 82 83 83 83 83 83 83 83 84 84 85 86 86 87 87 88 88 88 89 89 89 90 90...

Страница 81: ...TASCAM DR 40X 81 1 AA 3 1 1 0 40 C microSD SD TEAC Global http teac global com TASCAM...

Страница 82: ...global com web TASCAM TASCAM TEAC Global http teac global com TASCAM URL 1 2 DUAL 3 4CH 4 4 OVER DUB 5 3 4 SOLO 3 4 3 4 6 1 2 SOLO 1 2 1 2 7 HOME 8 HOME 8 9 MENU 0 q PB CONT w e r PEAK t REC MODE y R...

Страница 83: ...TASCAM DR 40X 83 s EXT MIC LINE IN XLR TRS d REMOTE TRS 2 5 f LINE OUT g EXT IN h HOLD j INPUT LEVEL k USB l microSD z x c v TASCAM PS P520E microSD...

Страница 84: ...84 TASCAM DR 40X 1 HOLD HOLD 2 HOME 8 3 8 8 ENTER MARK 8 8 ENTER MARK 8 8 ENTER MARK 8 8 A B A B...

Страница 85: ...TASCAM DR 40X 85 8 8 X Y X Y...

Страница 86: ...86 TASCAM DR 40X 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r 1 MENU 2 ENTER MARK 3 ENTER MARK 4...

Страница 87: ...TASCAM DR 40X 87 MENU HOME 1 2 RECORD 0 09 REC 12dB 3 12 4 RECORD 0 REC 5 HOME 8 8 1 2 ENTER MARK 4...

Страница 88: ...88 TASCAM DR 40X 1 QUICK 2 ENTER MARK 40Hz 80Hz 120Hz 220Hz 3 ENTER MARK 4 HOME 8 1 QUICK 2 ENTER MARK 3 ENTER MARK 4 HOME 8 1 PLAY 7 7 2 3 HOME 8 79 8 8 LINE OUT...

Страница 89: ...TASCAM DR 40X 89 8 8 8 1 3 5 10 30 1 5 10 y MARK 1 MENU 2 ENTER MARK 3 ENTER MARK Windows Mac iOS 1 USB micro B USB USB 2 USB DR 40X iOS Apple Lightning USB...

Страница 90: ...90 TASCAM DR 40X 3 ENTER MARK 1 PC Mac iOS PC Mac 2 44 1k 48k 3 USB AUDIO I F PC Mac Mac...

Страница 91: ...TASCAM DR 40X 91 TASCAM 8 8 HOLD 8 8 12 8 8 microSD microSD 8 8 8 8 REC REC 8 8 8 8 USB USB USB USB 8 8 Windows 8 8 HOME HOME MENU...

Страница 92: ...8 0 3 8 8 USB Micro B USB 2 0 mass storage class 8 8 REMOTE 2 5 TRS 8 8 20 20 1 3 MIC EXT IN LINE OUT 44 1 JEITA 20 22 1 3 MIC EXT IN LINE OUT 48 JEITA 20 40 1 3 MIC EXT IN LINE OUT 96 JEITA 8 8 0 05...

Страница 93: ...B TASCAM PS P520E 8 8 1 7 8 8 70 155 35 90 155 35 8 8 213 282 8 8 0 40 C 8 8 EVOLTA WAV 44 1 48 96 16 24 18 6 5 48 3mA 2 WAV 44 1 48 96 16 24 19 5 NiMH eneloop WAV 44 1 48 96 16 24 16 5 5 48 3mA 2 WAV...

Страница 94: ...94 TASCAM DR 40X...

Страница 95: ...TASCAM DR 40X 95 V P AC AC AC AC AC AC AC 100 100 DC V N AC AC 1 AC Y V P AC AC AC N AC AC...

Страница 96: ...96 TASCAM DR 40X V N AC AC AC O AC V 5 1 V V N V N V Y V...

Страница 97: ...CAM https tascam jp jp TASCAM https tascam jp jp 0 0 x1 0 0 3 x3 0 0 x1 0 0 x1 0 0 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95 97 97 97 97 97 97 97 97 98 98 99 99 99 99 99 99 99 100 100 101 101 102 103 103 104 104 10...

Страница 98: ...98 TASCAM DR 40X 1 2 TASCAM https tascam jp jp login 0 0 0 0 1 0 0 0 0 i i DR 40X i i Serial No i i i i i i 0 0 0 0 8 0 0 1 2DUAL 34CH 4OVER DUB 53 4 SOLO 3 4 61 2 SOLO 1 2 7 HOME 8 HOME...

Страница 99: ...DR 40X 99 8 9MENU 0 qPB CONT w e rPEAK tREC MODE yRECORD 0 REC uPLAY 7 iQUICK o pENTER MARK aMIXER sEXT MIC LINE IN L R XLR TRS dREMOTE 2 5mm TRS f LINE OUT gEXT IN hHOLD jINPUT LEVEL kUSB lSD z 1 4...

Страница 100: ...100 TASCAM DR 40X AC TASCAM PS P520E SD SD 1 HOLD HOLD 2 HOME 8 ENTER MARK ENTER MARK ENTER MARK...

Страница 101: ...TASCAM DR 40X 101 A B A B L R L R X Y X Y R L R L 2...

Страница 102: ...102 TASCAM DR 40X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r 1 MENU 2 ENTER MARK 3...

Страница 103: ...TASCAM DR 40X 103 4 i i 1 MENU i i HOME 8 1 2 RECORD 0 09 REC 12dB 3 12dB 4 RECORD 0 REC 5 HOME 8 8 5 REC MODE 1 REC MODE 2 ENTER MARK...

Страница 104: ...104 TASCAM DR 40X 1 2 2 x2 4CH 2 2 2 2 1 QUICK 2 ENTER MARK 40Hz 80Hz 120Hz 220Hz 3 ENTER MARK 4 HOME 8 1 QUICK 2 ENTER MARK 3 ENTER MARK 4 HOME 8...

Страница 105: ...TASCAM DR 40X 105 1 PLAY 7 7 2 3 HOME 8 79 LINE OUT 8 1 2 1 1 3 5 10 30 1 5 10 y MARK 1 MENU 2 ENTER MARK 3 ENTER MARK...

Страница 106: ...106 TASCAM DR 40X Windows Mac iOS 1 USB micro B USB USB USB i i DR 40X i i iOS Apple Lightning USB 2 I F ENTER MARK I F 1 PC Mac iOS PC Mac 2 44 1k 48k 3 I F 1 MENU 2 PC Mac PC Mac...

Страница 107: ...TASCAM DR 40X 107 i i i i i i 1 MENU 2 0 0 0 0HOLD 0 0 12 microSD 0 0microSD 0 0 0 0 0 0REC REC 0 0 0 0 USB 0 0 OS 0 0 USB 0 0 USB 0 0USB...

Страница 108: ...LINE IN XLR XLR 3 31 1 GND 2 HOT 3 COLD 6 3mm 1 4 TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND LINE OUT 1 8 3 5mm 0 3W USB micro B USB2 0 HIGH SPEED REMOTE 2 5mm TRS 20 20kHz 1 3dB EXT IN to LINEOUT Fs44 1kHz JE...

Страница 109: ...29 48 0 0 SD SDHC SDXC 0 0 SD SDHC SDXC 3 3 USB AC TASCAM PS P520E 1 7W 0 34A 70 x 155 x 35mm x x 90 x 155 x 35mm x x 282g 213g 0 40 0 0 EVOLTA 2chWAV 44 1kHz 16 18 6 5 48V 3mA x2 2chWAV 44 1kHz 16 19...

Страница 110: ...TASCAM https tascam jp jp 206 8530 1 47 206 8530 1 47 0570 000 809 0 0 042 356 9137 FAX 042 356 9185 10 00 12 00 13 00 17 00 358 0026 858 0570 000 501 0 0 04 2901 1033 FAX 04 2901 1036 9 30 17 00...

Страница 111: ...repairs are covered by the warranty we will pay return surfaceshippingchargestoanydestinationwithintheUnitedStates LIMITATIONOFIMPLIEDWARRANTIES Any implied warranties INCLUDING WARRANTIES OF MERCHAN...

Страница 112: ...Nom du possesseur Name des Eigent mers Nome del proprietario Nombre del propietario Address Adresse Adresse Indirizzo Direcci n Dealer s name Nom du d taillant Name des H ndlers Nome del commerciante...

Отзывы:

Нет отзывов