Tarrington House 221-0811, Быстрый старт

Страница: 3 / 5

s
Instructions de montage et d’utilisation
IMPORTANT, CONSERVER POUR
REFERENCE ULTERIEURE: LIRE
ATTENTIVEMENT.
• Cet article est prévu uniquement à des fi ns d’utilisation domestique extérieure
• Nettoyer le meuble à l’aide d’un tissu humidifi é.
• L’article doit être placé sur un sol horizontal plat.
• Les vis et joints doivent être resserrés régulièrement.
• Nous déclinons toute responsabilité pour des dégâts, dommages indirects inclus, provoqués par un assemblage
incorrect ou non-conforme à l’usage du produit.
• Lorsqu’il n’est pas utilisé, veuillez stocker le produit dans un endroit sec et propre.
• Si des pièces sont cassées ou détruites, cessez d’utiliser le produit et consultez le fabricant ou le revendeur.
GARANTIE
La garantie légale s’applique à ce produit. Toute réclamation doit être formulée immédiatement après constatation.
La demande de garantie peut être formulée par l’acheteur ou par un tiers. Le droit de garantie ne s’applique pas dans les
cas suivants : mauvaise utilisation ou fausse manipulation, mauvais montage, rangement non soigné, violence faite au
produit ou toute autre influence extérieure. Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d’emploi qui vous
fournira des informations importantes.
Toute demande de garantie de l’acheteur est soumise à la présentation de la preuve d’achat.
Remarques:
1. Si votre produit ne fonctionne plus correctement, merci de vérifier au préalable si une autre cause, comme par
exemple une mauvaise manipulation n’est pas à l’origine de ce disfonctionnement.
2. Merci de fournir dans tous les cas les informations et documents suivants relatifs à votre produit défectueux :
- Preuve d’achat
- Désignation de l’appareil / type / marque
- Description la plus précise possible du disfonctionnement ou du défaut.
Pour toute demande de garantie ou pour signaler un disfonctionnement,
veuillez vous adresser à votre magasin.
GWL 7/08 NE/FR
}
Instrucciones de montaje y usuario
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA
CONSULTAS FUTURAS: LEER ATENTAMENTE.
• Este artículo ha sido diseñado exclusivamente para su uso doméstico en exteriores.
• Limpiar los muebles con un paño húmedo.
• Se debe colocar el artículo en una superfi cie plana horizontal.
• Los tornillos y las uniones deben reapretarse periódicamente.
• No aceptamos la responsabilidad por daños, incluidos daños consecuenciales, derivados de un montaje incorrecto
o un montaje para una fi nalidad distinta a la prevista.
• Cuando no lo utilice, guarde el producto en una área seca y limpia.
• Si alguna de las partes del producto se rompe o destruye, deje de utilizar el producto y consulte con el fabricante o
el distribuidor.
GARANTÍA
Para este producto rige la garantía legal. Las reclamaciones se deberán efectuar inmediatamente después de constatadas.
El derecho a reclamación se extingue si el comprador o un tercero manipulan agresivamente el aparato. Los daños
resultantes de una manipulación o utilización inapropiada, por colocación o almacenamiento erróneo, o por causa de
fuerza mayor u otras influencias externas, no quedan incluidos en la garantía. Recomendamos leer atentamente el
Manual del Usuario, pues el mismo contiene importantes indicaciones.
El comprador deberá justificar su derecho a garantía presentando la factura de compra.
Advertencias:
1. Si su producto ya no funciona correctamente, entonces verifique primeramente todos los motivos posibles, como ser
manipulación errónea.
2. Procure que su producto defectuoso vaya acompañado de los siguientes documentos correspondientes a cada caso:
- Factura de compra
- Designación / tipo / marca del aparato
- Descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible.
En caso de reclamación por garantía o averías,
por favor diríjase personalmente a su distribuidor
GWL 7/08 NE/ES
MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany, Made in Vietnam
MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany, Made in Vietnam
200814
Art. Nr.: 221-0811
QA17-0000003010
200814
Art. Nr.: 221-0811
QA17-0000003010