Tarmo SH-012 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 42

9. Termomeeter ja niiskusemõõtja

• Kui mõõdetud väärtused on mõõtevahemikust suuremad, kuvatakse temperatuur kujul ”HH.H” ja niiskus kujul ”HH%”.

• Kui mõõdetud väärtused on mõõtevahemikust väiksemad, kuvatakse temperatuur kujul ”LL.L” ja niiskus kujul ”LL%”.

9.1 Maksimaalne/minimaalne näit

• Vajutage tavarežiimil nuppu MAX/MIN. Ekraanile ilmub MAX.

• Nüüd kuvatakse sise- ja välistemperatuuri ning sise- ja välisilma niiskuse maksimaalsed näidud alates viimasest lähtestamisest.

• Vajutage uuesti nuppu MAX/MIN. Ekraanile ilmub MIN.

• Nüüd kuvatakse sise- ja välistemperatuuri ning sise- ja välisilma niiskuse minimaalsed näidud alates viimasest lähtestamisest.

• Aktuaalsete väärtuste juurde naasmiseks vajutage veel kord MAX/MIN-nuppu.

• Kui ühtegi nuppu ei vajutata, väljub seade MAX/MIN näidu režiimist automaatselt.

• Salvestatud näitude kustutamiseks vajutage ja hoidke nuppu MAX/MIN kaks sekundit maksimaalse või minimaalse näidu kuvamise

ajal.

9.2 Temperatuuriühikute seadistamine

• Tavarežiimil võite temperatuuriühikuks seada °C (Celsius) või °F (Fahrenheit).

• Selleks vajutage nuppu +/°C/°F.

10. Vastuvõtja ja välissaatja paigaldamine ja kinnitamine

• Vastuvõtja võib asetada mistahes tasasele pinnale – selle tagaküljel on avatav tugijalg – või riputada seinale tagaküljel paikneva

riputusava abil. Vältige ilmajaama paigaldamist võimalike häireallikate (arvutiekraanid, telerid, massiivsed metallesemed) lähedusse.

• Välissaatja võib paigaldada seinale selle tagaküljel paikneva riputusava abil. Valige saatja jaoks varjuline ja kuiv koht. (Otsene päikese-

valgus moonutab mõõtmistulemusi ja püsiv niiskus võib kahjustada elektroonikaosi).

• Kontrollige signaali edastamist välissaatjalt vastuvõtjale (leviala on takistusteta ruumis kuni 60 m). Vastuvõetav signaal on loomulikult

nõrgem raudbetoonkonstruktsioonides (keldrid jt ehitised).

• Vajadusel valige välissaatjale ja/või vastuvõtjale uus koht.

11. Hooldamine

• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Ärge kasutage lahusteid ega küürimisvahendeid.

• Kui te ei kavatse seadet kasutada pikema aja vältel, eemaldage sellest patareid.

• Hoidke seadmed kuivas kohas.

11.1 Patareide vahetamine

• Vahetage välissaatja patareid, kui patarei sümbol ilmub välisnäidualale.

• Vahetage ilmajaama patareid, kui patarei sümbol ilmub sisenäidualale.

Märkus: Pärast patareide vahetamist tuleb välissaatja ja vastuvõtja vaheline ühendus uuesti taastada, mistõttu on soovitatav patareid

vahetada mõlemal seadmel või anduri otsing käsitsi käivitada.

12. Veaotsing

Probleem

Lahendus

Ilmajaam ei lülitu sisse

Veenduge, et patareide polaarsus on õige

Vahetage patareid

Raadio-kontrollitud kella (RCC) signaal puudub

Vajutage ja hoidke nuppu -/RCC kolm sekundit ja käivitage kell
käsitsi

Oodake ära signaali vastuvõtukatse öösel

Paigutage seade teise kohta

Sisestage kellaaeg käsitsi

Veenduge, et läheduses pole võimalikke häireallikaid

Käivitage ilmajaam uuesti vastavalt käesolevale kasutusjuhendile

Signaal välissaatjalt puudub. Kanalitel 1/2/3 näit ekraanil "--"

Ühtegi välissaatjat pole sisestatud

Kontrollige välissaatja patareisid (ärge kasutage laetavaid akusid!)

Käivitage välissaatja ja vastuvõtja uuesti vastavalt käesolevale
kasutusjuhendile

Käivitage välissaatja otsing käsitsi vastavalt käesolevale kasutus-
juhendile

Valige välissaatjale ja/või ilmajaamale uus asukoht

Vähendage välissaatja ja vastuvõtja vahelist vahemaad

Veenduge, et läheduses pole võimalikke häireallikaid

295052_langaton_sääasema_ko_EN-FI-SV-ET-LV-LT-RU.indd 23

16.9.2020 14.19.07

Содержание SH-012

Страница 1: ...0 Air pressure symbol A11 Date A12 Time zone Week A13 Radio controlled clock symbol RCC A14 Wall mounting hole A15 Mode button A16 Max Min button A17 Channel button CH A18 Battery cover A19 Support A2...

Страница 2: ...duct is exclusively intended for the field of application described above It should only be used as described within these instructions Unauthorised repairs modifications or changes to the product are...

Страница 3: ...clock in the morning If the reception is not successfully received by 5 00 o clock the next receive operation will start again at 2 00 o clock in the morning There are three different reception symbol...

Страница 4: ...the hours keep the buttons pressed to quickly browse through the hours Press the MODE button again to adjust the minutes with the RCC or C F button keep the buttons pressed to quickly browse through...

Страница 5: ...surements and continuous humidity puts unnecessary strain on the electronic components Check the transmission of the signal from the outdoor transmitter to the receiver there is a transmission range o...

Страница 6: ...you are legally required to take them to your retail store or to an appropriate collection site depending on national or local regulations in order to protect the environment The symbols for the heav...

Страница 7: ...A11 P iv m r A12 Aikavy hyke viikko A13 Radio ohjatun kellon RCC symboli A14 Ripustusaukko A15 Tilanvaihtopainike A16 MAX MIN painike A17 Kanavapainike CH A18 Paristolokeron kansi A19 Tukijalka A20 Ba...

Страница 8: ...ohjeissa kuvatulla tavalla Tuotteen luvaton korjaaminen muokkaaminen tai muuttaminen on kielletty Varoitus Loukkaantumisvaara S ilyt laitteet ja paristot lasten ulottumattomissa Paristoja ei saa heitt...

Страница 9: ...kolme eri symbolia jotka kuvaavat signaalin vastaanoton tilaa vilkkuu signaalin vastaanotto on k ynniss n kyy tasaisesti signaali on eritt in hyv vain torni RCC toiminto on p ll ei signaalia Ei symbo...

Страница 10: ...painike painettuna kolme sekuntia tuntien numero vilkkuu S d tunnin arvoa painamalla RCC painiketta tai C F painiketta pid painikkeita painettuina selataksesi tunteja nopeammin Paina MODE painiketta u...

Страница 11: ...evisioita ja kokometalliesineit Ulkol hetin voidaan kiinnitt sein n l hettimen takana olevasta ripustusaukosta Valitse ulkol hettimelle varjoisa ja kuiva paikka Suora auringonpaiste v rist mittaustulo...

Страница 12: ...an velvollinen palauttamaan ne myynti paikkaan tai asianmukaiseen ker yspisteeseen kansallisten tai paikallisten s nn sten mukaisesti ymp rist n suojelemiseksi Tuotteeseen sis ltyvien raskasmetallien...

Страница 13: ...mottagare A10 Symbol f r lufttryck A11 Datum A12 Tidszon vecka A13 Symbol f r radiostyrd klocka RCC A14 V ggmonteringsh l A15 L gesknapp A16 Max Min knapp A17 Kanalknapp CH A18 Batterilucka A19 St d A...

Страница 14: ...kerhet Denna produkt r endast avsedd f r det anv ndningsomr de som beskrivs ovan Den f r endast anv ndas enligt beskrivningen i dessa anvisningar Obeh riga reparationer modifieringar eller ndringar av...

Страница 15: ...0 n stf ljande morgon Det finns tre olika mottagningssymboler blinkar signalmottagningen r aktiv fast signalmottagningen r mycket bra endast torn RCC funktionen r P ingen mottagning Ingen symbol RCC f...

Страница 16: ...r att ndra timmarna h ll knapparna intryckta f r att bl ddra timmarna snabbare Tryck p MODE knappen igen f r att ndra minuterna med RCC eller C F knappen h ll knapparna intryckta f r att bl ddra minut...

Страница 17: ...orr plats f r utom huss ndaren Direkt solljus ger falska m tresultat medan kontinuerlig fuktighet inneb r att de elektroniska komponenterna uts tts f r on dig p frestning Kontrollera signal verf ringe...

Страница 18: ...ta med dem till terf rs ljaren eller till en l mplig uppsamlingsplats beroende p nationella eller lokala best mmelser f r att skydda milj n Symbolerna f r de tungmetaller som produkten inneh ller r Cd...

Страница 19: ...hu s mbol A11 Kuup ev A12 Ajav nd N dal A13 Raadio kontrollitud kella s mbol RCC A14 Riputusava A15 Re iiminupp A16 MIN MAX nupp A17 Kanalinupp CH A18 Patareipesa kaas A19 Tugijalg A20 Baromeetrifunk...

Страница 20: ...n idatud viisil Seadme igasugune volituseta remontimine mberehitamine ja muutmine on keelatud Hoiatus Vigastuste oht Hoidke k esolevad seadmed ja patareid lastele k ttesaamatus kohas rge visake patar...

Страница 21: ...2 00 Signaali vastuv tuseisundit kuvab kolm erinevat s mbolit vilgub sinaali vastuv tt on k imas p siv signaal on v ga hea ainult torn RCC re iim on sisse l litatud signaal puudub S mbolit ei ole RCC...

Страница 22: ...kkab vilkuma Vajaliku tunninumbri seadmiseks vajutage nuppu RCC v i C F nupu hoidmisel jooksevad tunnid kiirelt Minutite seadmiseks vajutage uuesti nuppu MODE ja seej rel nuppu RCC v i C F nupu hoidmi...

Страница 23: ...le leviala on takistusteta ruumis kuni 60 m Vastuv etav signaal on loomulikult n rgem raudbetoonkonstruktsioonides keldrid jt ehitised Vajadusel valige v lissaatjale ja v i vastuv tjale uus koht 11 Ho...

Страница 24: ...gistatud vastavalt Euroopa Liidu elektri ja elektroonikaseadmete j tmeid k sitlevale direktiivile WEEE rge visake k esolevat seadet olmepr gi hulka Keskkonnas stliku k itlemise tagamiseks on kasutaja...

Страница 25: ...mbols A11 Datums A12 Laika josla ned a A13 Radiovad m pulkste a simbols RCC A14 Caurums piekarin anai pie sienas A15 Re mu poga A16 Maksimuma minimuma poga A17 Kan lu poga CH A18 Bateriju nodal juma v...

Страница 26: ...m izmanto anas veidam T j lieto atbilsto i aj instrukcij min tajiem nor d jumiem Aizliegts veikt neat autu ier ces remontu p rveido anu un izmai as Uzman bu Savaino an s risks Glab jiet ier ci un bate...

Страница 27: ...iovad m pulkste a simbolam ir tr s st vok i mirgo mekl sign lu nemirgo sign ls ir uztverts redzams tikai tornis RCC funkcija IESL GTA sign ls nav uztverts simbols nav redzams RCC funkcija IZSL GTA lai...

Страница 28: ...undes ekr n mirgos stundu cipars Nospiediet RCC vai C F pogu un iestatiet stundas nospiediet un turiet pogas ja v laties v rt bas main t tr k V lreiz nospiediet pogu MODE re ms un ar RCC vai C F pogu...

Страница 29: ...stresam elektroniskos komponentus P rbaudiet sign la p rraidi no ra raid t ja uz uztv r ju atkl t lauk p rraides att lums ir l dz 60 metriem Sa emtais sign ls pav jin s dzelzsbetona konstrukciju pagr...

Страница 30: ...mago met lu simboli Cd kadmijs Hg dz vsudrabs Pb svins ier ce ir mar ta saska ar ES direkt vu par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumiem EEIA Neizmetiet o ier ci kop ar m jsaimniec bas atkritu...

Страница 31: ...bolis A11 data A12 laiko juosta savait A13 radijo valdomo laikrod io simbolis RCC A14 tvirtinimo prie sienos skyl A15 re imo mygtukas A16 maks min mygtukas A17 kanal mygtukas CH A18 maitinimo element...

Страница 32: ...rodytais tikslais J galima naudoti tik kaip apra yta ioje instrukcijoje Draud iama atlikti ne galiotus gaminio remonto darbus pakeitimus ar modifikacijas D mesio Galite susi eisti Laikykite iuos priet...

Страница 33: ...l pradedama 2 00 Yra trys skirtingi pri mimo simboliai mirksi signalo pri mimas aktyvus rodomas pastoviai signalo pri mimas labai geras rodomas tik bok tas RCC funkcija jungta signalas nepriimamas jok...

Страница 34: ...des palaikykite paspaud mygtuk MODE re imas valand skai ius ims mirks ti Spausdami mygtuk RCC arba C F koreguokite valandas laikant mygtukus nuspaustus valandos keisis greitai Dar kart paspauskite myg...

Страница 35: ...ng si stuvo gale Parinkite lauko si stuvui saus viet e lyje Tiesiog in saul s viesa i kreipia duomenis o per didel dr gm be reikalo apkrauna elektroninius komponentus Patikrinkite signalo perdavim i l...

Страница 36: ...element su buitin mis atliekomis Kaip klientas privalote nu ne ti jas parduotuv arba tinkam surinkimo viet atsi velgiant nacionalinius ar vietinius reikalavimus kad apsaugotum te aplink Sud tyje esan...

Страница 37: ...A18 A19 A20 Baro A21 RCC A22 C F ko0920 295052 SH 012 Info Tootja Ra ot js Gamintojas Tarmo Finland PO Box 499 FI 33101 Tampere Finland 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 37 295052_...

Страница 38: ...F 5 30 70 8 2 AAA 1 5 2 AAA 1 5 1 1 5 1 5 2 800 1100 RCC DCF WWVB 60 433 CH1 50 CH2 53 CH3 56 5 6 6 1 1 5 AAA 2016 1 1 0 00 7 00 OFF 24 1010 C F RCC 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU in...

Страница 39: ...00 5 00 5 2 X X X RCC RCC DCF DCF DCF WWVB A13 1 WWVB RCC DCF 6 3 1 DCF Physikalisch Technische Bundesanstalt DCF77 77 5 1500 DST 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 39 295052_langat...

Страница 40: ...1 7 1 2 12 24 12 24 12 AM 12 PM 12 7 2 MODE 7 RCC C F ON OFF MODE RCC C F MODE RCC C F MODE 2 7 3 BARO RCC C F BARO 8 12 70 70 75 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 40 295052_langato...

Страница 41: ...1 MAX MIN MAX MAX MIN MIN MAX MIN MAX MIN 9 2 C F C F 10 60 11 11 1 12 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 41 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 41 16 9 2020 14 19...

Страница 42: ...3 Cd Hg Pb WEEE Tarmo 295052 2014 53 EU tammerbrands eu id 295052 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 42 295052_langaton_s asema_ko_EN FI SV ET LV LT RU indd 42 16 9 2020 14 19 08 16...

Результаты поиска

Содержание SH-012

Отзывы:

Похожие инструкции для SH-012

Бренды по названию

Популярные бренды

Tarmo SH-012, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SH-012

Отзывы:

Похожие инструкции для SH-012

Бренды по названию

Популярные бренды