Targus DOCK430EUZ Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 60

Über die Bildschirmauflösung können alle angezeigten Monitore vollständig

konﬁguriert werden, u. a.:

• Ausrichtung der Anzeige und Änderung der Platzierung

• Anzeigelayout

Hinweise:

1. Für den Anzeigemodus für zwei oder drei Monitore ist ein Host-Graﬁkadapter

erforderlich, der den MST-Modus (Multi-Stream-Transport) unterstützt.

2. Für manche Graﬁkadapter muss der Laptopbildschirm ausgeschaltet sein, um

den Anzeigemodus für drei Monitore nutzen zu können.

OS-X einrichten

MacBook-Benutzer können über die Systemeinstellungen für Displays externe

Monitore anpassen. OS-X ermöglicht die Konﬁguration aller Displays, u. a.:

• Ausrichtung der Anzeige und Änderung der Platzierung

• Anzeigelayout

Hinweise

Mac OS unterstützt den Anzeigemodus für zwei bzw. drei Bildschirme nicht.

USB-C DisplayPort Alt-Modus Dockingstation mit 85 W Schnell-Ladung

Содержание DOCK430EUZ

Страница 1: ...te warranty details and a list of our worldwide offices please visit www targus com Features and speciﬁcations are subject to change without notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners All rights reserved 2020 Manufactured or Imported by Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK 410 3897 013B DOCK430EUZ ...

Страница 2: ...ki 48 PT Português 52 RU РусскийИнформация 57 SE Svenska 62 TR Türkçe 66 ES Español 71 AR ةيبرعلا 76 BG Български език 80 HR Hrvatski 84 HU Magyar 88 LT Lietuviškai 92 RO Român 96 SK Slovenčina 100 SL Slovensko 104 LV Latviešu 108 EE Eesti 112 Targus USB C DisplayPort Alt Mode Docking Station with 85W Power PD Targus USB C DisplayPort Alt Mode Docking Station with 85W Power PD ...

Страница 3: ... USB 3 2 Gen 1 downstream ports port marked with supports BC 1 2 and iOS device charging at 2 4A max 1x USB C downstream port USB 3 2 Gen 2 Data only Gigabit Ethernet Combo Audio 3 5mm headset connector Security lock slot USB C cable 150W AC power adapter Docking Station Diagram Monitor Resolution Gigabit Ethernet HDMI DP USB 3 2 Gen 1 USB 3 2 Gen 1 USB 3 2 Gen 1 USB C USB C upstream to Laptop wit...

Страница 4: ...ror your main screen or extend the Windows desktop allowing visibility of more applications at the same time Screen Resolution window allows full configuration of all displays monitors including Display orientation and location modification Layout of displays Remarks 1 Dual tri monitor display mode requires host graphic adapter supporting Multi Stream Transport MST Mode 2 Some graphic adapter requ...

Страница 5: ... gekennzeichneter Anschluss unterstützt BC 1 2 und iOS Geräteaufladung bei max 2 4 A 1 x USB C Downstream Port USB 3 2 Gen 2 nur Daten Gigabit Ethernet Audio Combo 3 5 mm Headset Anschluss Integrierter Anschlus für Sicherheitsschloss USB C Kabel 150 W Netzadapter Manufacturer Address Commercial Registration Number Model Input voltage Input AC frequency Output voltage Output current Output power Av...

Страница 6: ...t Mac OS X v10 14 oder höher Chromebook Unter www targus com erhalten Sie eine Liste der neuesten kompatiblen Betriebssysteme Windows einrichten Damit Windows optimal funktioniert sollten Ihr Host PC BIOS Firmware und der Displayadapter Treiber aktualisiert werden Über das Fenster mit der Bildschirmauflösung in der Windows Systemsteuerung können die angeschlossenen Monitore so konfiguriert werden ...

Страница 7: ...pter muss der Laptopbildschirm ausgeschaltet sein um den Anzeigemodus für drei Monitore nutzen zu können OS X einrichten MacBook Benutzer können über die Systemeinstellungen für Displays externe Monitore anpassen OS X ermöglicht die Konfiguration aller Displays u a Ausrichtung der Anzeige und Änderung der Platzierung Anzeigelayout Hinweise Mac OS unterstützt den Anzeigemodus für zwei bzw drei Bild...

Страница 8: ...ur graphique hôte prenant en charge le mode MST Multi Stream Transport les ordinateurs portables Mac ne prennent pas en charge le mode MST Certains adaptateurs graphiques nécessitent d éteindre l écran de l ordinateur portable pour activer le mode d affichage à trois écrans Station d accueil USB C DisplayPort en mode alternatif avec technologie Power Delivery de 85 W Schéma de la station d accueil...

Страница 9: ...indows et permettre la visibilité d un plus grand nombre d applications à la fois La fenêtre Résolution d écran permet la configuration complète de tous les écrans notamment L orientation de l affichage et la modification de l emplacement La disposition des affichages Remarque 1 Le mode d affichage à deux trois écrans nécessite un adaptateur graphique hôte prenant en charge le mode MST Multi Strea...

Страница 10: ...i Targus ke svému hostitelskému zařízení CZ Dokovací stanice USB C DisplayPort Alt Mode s 85W Power PD Specifikace Podpora režimu displeje I DP ii DP iii HDMI 1 x USB C upstream řídicí port podporuje dodávku energie 3 0 až 85 W max 4 x USB 3 2 Gen 1 downstream porty port označený podporuje nabíjení zařízení BC 1 2 a iOS při max 2 4 A 1x USB C downstream port USB 3 2 Gen 2 pouze data Gigabit Ethern...

Страница 11: ... x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Jedno video vyberte jeden výstup Dvojí video vyberte dva výstupy Trojí Video použijte všechny výstupy Systémové požadavky Součástky notebook s aktivovaným USB C s podporou alternativního režimu DisplayPort a napájením 3 0 nebo vyšším Poznámky Grafický adaptér podporující režim Multi Stream Transport MST je vyžadován pro režim dvojitého nebo trojitého monitoru Operační s...

Страница 12: ...isplej není v Mac OS podporován Dokovací stanice USB C DisplayPort Alt Mode s 85W Power PD Alt Mode dockingstation til USB C displayport og med 85 W strømforsyning Indhold Alt Mode dockingstation til USB C displayport og med 85 W strømforsyning USB C kabel Strømadapter Opsætning af arbejdsstation 1 Tilslut alle perifere enheder til dockingstationen 2 Tilslut Targus dockingstationen til din værtsen...

Страница 13: ...920 x 1080 p30 1920 x 1080 p30 DP 1 4 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Enkeltvideo vælg et hvilket som helst output Dobbelt video vælg to udgange Tredobbelt video brug alle udgange Systemkrav Hardware USB C aktiveret bærbar computer med understøttelse af alternativ DisplayPort tilstand og strømforsyning 3 0 eller nyere Bemærkninger Grafikadapter der understøtter Multi Stream Transpo...

Страница 14: ...ger Dobbelt tredobbelt visningstilstand er ikke understøttet i Mac OS Alt Mode dockingstation til USB C displayport og med 85 W strømforsyning Sisältö USB C DisplayPort Alt Mode telakointiasema 85 W n PD virransyötöllä USB C kaapeli Virtalähde Työaseman käyttöönotto 1 Kytke kaikki oheislaitteet telakointiasemaan 2 Liitä Targus telakointiasema isäntälaitteeseesi FI Tekniset tiedot Näyttötilatuki I ...

Страница 15: ... Kaksoisvideo valitsemitkätahansakaksilähtöä Kolmoisvideo käytä kaikkia lähtöjä USB C DisplayPort Alt Mode telakointiasema 85 W n PD virransyötöllä Isäntälaitteen näytönohjain Järjestelmävaatimukset Laitteisto USB C liitännällinen kannettava tietokone jossa on DisplayPort Alternative Mode ja Power Delivery 3 0 tai uudempi tuki Huomautuksia Kahden tai kolmen näytön tila vaatii näytönohjaimen joka t...

Страница 16: ...ilaa USB C DisplayPort Alt Mode telakointiasema 85 W n PD virransyötöllä Περιεχόμενα Σταθμός σύνδεσης USB C DisplayPort Alt Mode με μερική εκφόρτιση ισχύος 85W Καλώδιο USB C Προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος Διάταξη σταθμού εργασίας 1 Συνδέστε όλες τις περιφερειακές συσκευές στον σταθμό σύνδεσης 2 Συνδέστε τον σταθμό σύνδεσης Targus στην κεντρική συσκευή σας GR Σταθμός σύνδεσης USB C DisplayPor...

Страница 17: ...τε μία έξοδο Διπλό βίντεο επιλέξτε δύο εξόδους Τριπλό βίντεο χρήση όλων των εξόδων DP DP HDMI Γραφικά κεντρικής μονάδας Απαιτήσεις συστήματος Υλικό Φορητός υπολογιστής με δυνατότητα USB C με υποστήριξη DisplayPort Alternative Mode και παροχή ισχύος 3 0 ή υψηλότερη Παρατηρήσεις Για τη λειτουργία διπλής ή τριπλής οθόνης απαιτείται προσαρμογέας γραφικών που υποστηρίζει τη λειτουργία μεταφοράς πολλαπλ...

Страница 18: ...ής οθόνης δεν υποστηρίζεται σε Mac OS Σταθμός σύνδεσης USB C DisplayPort Alt Mode με μερική εκφόρτιση ισχύος 85W Contenuto Docking Station USB C DisplayPort Alt Mode con Power Delivery fino a 85 W Cavo USB C Adattatore di alimentazione CA Configurazione della workstation 1 Collega tutti i dispositivi periferici alla docking station 2 Collega la Docking Station Targus al tuo dispositivo host IT Doc...

Страница 19: ...80 p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Video singolo scegli un uscita qualsiasi Video doppio scegli due uscite qualsiasi Video triplo usa tutte le uscite Docking Station USB C DisplayPort Alt Mode con Power Delivery fino a 85 W Requisiti di sistema Hardware Computer portatile con USB C che supporti la modalità alternativa DisplayPort e il Power Delivery 3 0 o una versione successiva Osservazioni p...

Страница 20: ...egnimento del monitor del computer portatile per consentire la modalità di visualizzazione con tre monitor Configurazione OS X Gli utenti MacBook possono utilizzare le Preferenze di sistema per gli schermi per regolare i monitor esterni OS X consente la configurazione di tutti i display tra cui Orientamento del display e modifica della posizione Disposizione degli schermi Osservazioni La modalità ...

Страница 21: ...een grafische hostadapter die MST modus Multi Stream Transport ondersteunt Mac laptops ondersteunen de MST modus niet Voor sommige grafische adapters moet de laptopmonitor zijn uitgeschakeld om de weergavemodus van de tri monitor in te schakelen Diagram docking station Monitor en resolutie Gigabit Ethernet HDMI DP USB 3 2 Gen 1 USB 3 2 Gen 1 USB 3 2 Gen 1 USB C USB C upstream naar laptop met voedi...

Страница 22: ...n of om het Windows bureaublad uit te breiden zodat er tegelijkertijd meer toepassingen zichtbaar zijn USB C displayPort Alt modus docking station met 85 W Power PD Het venster Beeldschermresolutie maakt de volledige configuratie van alle beeldschermmonitoren mogelijk inclusief wijziging weergave oriëntatie en locatie lay out van displays Opmerkingen 1 Voor de weergavemodus van de dual tri monitor...

Страница 23: ...heten din NO Spesifikasjoner Visningsmodus som støtter I DP ii DP iii HDMI 1 x USB C inngang for upstream støtter Power Delivery 3 0 opptil maks 85 W 4 x USB 3 2 Gen 1 innganger for downstream inngang merket med støtter lading av BC 1 2 og iOS enheter på maks 2 4 A 1 x USB C inngang for downstream USB 3 2 Gen 2 kun data Gigabit Ethernet Kombo lyd headset kontakt på 3 5 mm Sikkerhetslåsespor USB C ...

Страница 24: ... som helst utgang Dobbel video velg to utganger Trippel video bruk alle utganger USB C DisplayPort alt modus dokkingstasjon med 85 W strøm PD Systemkrav Maskinvare Bærbar PC med USB C aktivert med støttende DisplayPort alternativ modus og Power Delivery 3 0 eller høyere Merknader Grafikkadapter som støtter Multi Stream Transport MST modus kreves for dobbel og trippel skjermvisningsmodus Operativsy...

Страница 25: ... USB C DisplayPort alt modus dokkingstasjon med 85 W strøm PD Spis treści Stacja dokująca USB C DisplayPort Alt Mode z Power PD 85W Kabel USB C Zasilacz sieciowy Konfiguracja stanowiska pracy 1 Podłącz wszystkie urządzenia peryferyjne do stacji dokującej 2 Podłącz stację dokującą Targus do urządzenia głównego PL Parametry Tryb wyświetlania obsługujący i DP ii DP iii HDMI 1 port USB C do podłączeni...

Страница 26: ...cie Podwójne wideo wybierz dowolne dwa wyjścia Potrójne wideo użyj wszystkich wyjść Stacja dokująca USB C DisplayPort Alt Mode z Power PD 85 W DP DP HDMI Karta graficzna głównego urządzenia Wymagania systemowe Osprzęt Laptop obsługujący USB C z obsługą trybu Alternative Mode DisplayPort oraz Power Delivery 3 0 lub nowszy Uwagi Tryb dwu trójekranowy wymaga zastosowania adaptera graficznego obsługuj...

Страница 27: ...obsługuje trybu dwu trójekranowego Stacja dokująca USB C DisplayPort Alt Mode z Power PD 85 W Índice Estação de ancoragem de modo alternativo DisplayPort USB C com alimentação PD de 85 W Cabo USB C Adaptador de alimentação CA Configuração de estação de trabalho 1 Ligue todos os dispositivos periféricos na estação de ancoragem 2 Ligue a estação de ancoragem Targus no dispositivo anfitrião PT Especi...

Страница 28: ...a Vídeo duplo escolha duas saídas Vídeo triplo utilize todas as saídas Estação de ancoragem de modo alternativo DisplayPort USB C com alimentação PD de 85 W Requisitos do sistema Hardware Computador portátil com USB C com suporte para Modo Alternativo DisplayPort e Power Delivery 3 0 ou superior Observações é necessária uma placa gráfica que suporte o Modo de Transporte Multi Fluxo MST para o modo...

Страница 29: ...a desligado para ativar o modo de visualização de monitor triplo Configuração do OS X Os utilizadores de MacBook podem utilizar as preferências do sistema para ecrãs para ajustar os monitores externos O OS X permite a configuração de todos os monitores incluindo Orientação de visualização e alteração da localização Disposição de ecrãs Observações o modo de visualização de monitor duplo ou triplo n...

Страница 30: ...Вт Требуется чтобы графический адаптер главного устройства поддерживал режиммногопоточнойпередачисигнала MST НоутбукиMacнеподдерживают режим MST Некоторые графические адаптеры требуют выключения монитора ноутбука для включения режима отображения трех мониторов Схема док станции Монитор и разрешение выберите любой выход Gigabit Ethernet HDMI DP USB 3 2 Gen 1 USB 3 2 Gen 1 USB 3 2 Gen 1 USB C Разъем...

Страница 31: ...ного экрана либо на расширение рабочего стола Windows что позволит просматривать больше приложений одновременно Док станция с поддержкой DisplayPort Alt Mode через USB C и зарядки PD до 85 Вт Окно разрешения экрана позволяет полностью настроить все мониторы включая Изменение ориентации и местоположения экрана Расположение экранов Примечания 1 Для использования режима поддержки двух трех мониторов ...

Страница 32: ...station till din värdenhet SE USB C DisplayPort Alt läge dockningsstation med 85 W Power PD Specifikationer Visningsläge som stöds I DP ii DP iii HDMI 1 st USB C port utgående port stödjer strömförsörjning 3 0 upp till högst 85 W 4 st USB 3 2 Gen 1 ingående portar port märkt med stödjer BC 1 2 och iOS enhetsladdning på max 2 4A 1 st USB C ingående port USB 3 2 Gen 2 endast data Gigabit Ethernet Ko...

Страница 33: ...p30 DP 1 4 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Singelvideo välj valfri utgång Dubbel video välj två valfria utgångar Tri video använd alla utgångar Systemkrav Hårdvara USB C aktiverad bärbar dator med stöd för DisplayPort Alternative läge och kraftförsörjning 3 0 eller högre Anmärkningar Grafisk adapter som stödjer Multi Stream Transport MST läge krävs för två eller treskärmsläge Opera...

Страница 34: ...ldskärmläge stöds inte i Mac OS USB C DisplayPort Alt läge dockningsstation med 85 W Power PD İçindekiler 85W Power PD özellikli USB C DisplayPort Alt Mode Dock İstasyonu USB C kablosu AC Güç adaptörü İş İstasyonu Kurulumu 1 Tüm çevre cihazlarını dock istasyonuna bağlayın 2 Targus Dock İstasyonu nu ana cihazınıza bağlayın TR 85W Power PD özellikli USB C DisplayPort Alt Mode Dock İstasyonu Teknik Ö...

Страница 35: ...p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Tekli Video herhangi bir çıkışı seçebilirsiniz İkili Video Herhangi iki çıkışı seçebilirsiniz Üçlü Video tüm çıkışlar kullanılır Sistem Gereksinimleri Donanım DisplayPort Alternatif Modunu ve Power Delivery 3 0 veya üzerini destekleyen USB C etkin bir dizüstü bilgisayar Notlar İkili veya üçlü ekran modu için Çok Akışlı Taşıma MST Modunu destekleyen bir grafik ad...

Страница 36: ...etkinleştirilebilmesi için dizüstü bilgisayar ekranının kapalı olması gerekir OS X Kurulumu MacBook kullanıcıları harici ekranları ayarlamak için Ekranlar İçin Sistem Gereksinimleri öğesini kullanabilir OS X tüm ekranların yapılandırılmasına izin verir Şu ayarlar dahildir Ekran yönünü ve konumunu değiştirme Ekranların düzeni Notlar İkili Üçlü ekran modu Mac işletim sisteminde desteklenmez 85W Powe...

Страница 37: ...compatible con el modo de transporte multiflujo MST los portátiles Mac no son compatibles con el modo MST Algunos adaptadores gráficos requieren que el monitor del portátil esté desactivado para activar el modo de visualización trimonitor Base de conexión USB C DisplayPort Alt Mode con Power PD de 85 W Diagrama de la base de conexión Monitor y resolución Gigabit Ethernet HDMI DP USB 3 2 Gen 1 USB ...

Страница 38: ...Windows y permitir la visibilidad de más aplicaciones al mismo tiempo Base de conexión USB C DisplayPort Alt Mode con Power PD de 85 W La ventana Resolución de pantalla permite la configuración completa de todos los monitores de pantalla que incluye La orientación de la pantalla y la modificación de la ubicación El diseño de las pantallas Comentarios 1 El modo de visualización de dos o tres monito...

Страница 39: ...argus بك الخاص املضيف بالجهاز AR إرساء محطة USB C DisplayPort واط 85 رسيع شحن مع البديل الوضع لوظيفة الداعمة املواصفات 1 العرض وضع دعم DP 2 DP 3 HDMI 1 علوي تيار منفذ USB C أقىص بحد واط 85 حتى 3 0 الطاقة توصيل يدعم 4 فيل ُ س تيار منافذ USB 3 2 جهاز وشحن 1 2 بطارية شحن يدعم بـ املميز املنفذ 1 الجيل iOS أقىص بحد أمبري 2 4 عند 1 فيل ُ س تيار منفذ USB C USB 3 2 فقط بيانات 2 الجيل إيرثنت جيجابت Combo A...

Страница 40: ... x 1080 p30 1920 x 1080 p30 1920 x 1080 p30 DP 1 4 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 فردي فيديو املخارج أحد اخرت مزدوج فيديو مخرجني أي اخرت ثاليث فيديو املخارج جميع استخدم النظام متطلبات األجهزة بإمكانية محمول كمبيوتر جهاز USB C لـ البديل الوضع يدعم DisplayPort أعىل أو 3 0 الطاقة وتوصيل ات ر التيا متعدد النقل وضع يدعم افيك ر ج محول مطلوب مالحظات MST الثاليث أو املزدوج الشاشة عرض لوضع...

Страница 41: ...الداعمة Комплектът включва USB C докинг станция поддържаща режим DisplayPort Alt с мощност PD 85W USB C кабел AC захранващ адаптер Настройка на работната станция 1 Свържете всички периферни устройства към докинг станцията 2 Свържете докинг станцията Targus към вашето хост устройство BG USB C докинг станция поддържаща режим DisplayPort Alt с мощност PD 85W Спецификации Режим на дисплея поддържащ I ...

Страница 42: ...20 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Един екран изберете един от изходите Два екрана изберете два изхода Три екрана използвайте всички изходи DP DP HDMI Видеокарта на хост компютъра Системни изисквания Хардуер Лаптоп с разрешен USB C с поддържащ режим DisplayPort Alternative и Power Delivery 3 0 или по висока версия Забележки За режим на два или три монитора е необходима видеокарта поддържаща режим на мн...

Страница 43: ...имът на два три екрана не се поддържа в операционната система Mac OS USB C докинг станция поддържаща режим DisplayPort Alt с мощност PD 85W Sadržaj Priključna stanica USB C DisplayPort Alt Mode s isporukom snage PD od 85 W USB C kabel Adapter izmjeničnog napona AC Postavke radne stanice 1 Spojite sve periferne uređaje na priključnu stanicu 2 Spojite priključnu stanicu Targus na svoj glavni uređaj ...

Страница 44: ...x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Pojedinačni videozapis odaberite bilo koji izlaz Dual Video odaberite bilo koja dva izlaza Tri Video koristiti sve izlaze Zahtjevi sustava Hardver Prijenosno računalo s omogućenim priključkom USB C koje podržava način rada DisplayPort Alternative Mode i isporuku snage od 3 0 ili više Napomene Grafički adapter koji podržava način Multi Stream Transport MST obvezan je za n...

Страница 45: ...ored prikaza na zaslonima Napomene Način prikaza s dva tri zaslona nije podržan u operacijskom sustavu Mac OS Priključna stanica USB C DisplayPort Alt Mode s isporukom snage PD od 85 W Contents USB C DisplayPort Alt Mode dokkolóállomás 85W os PD töltővel USB C kábel Hálózati adapter Munkaállomás telepítése 1 Csatlakoztasson minden ki és bemeneti eszközt a dokkolóállomáshoz 2 Csatlakoztassa a Targu...

Страница 46: ...bármely kimenet kiválasztása Duális videó bármely két kimenet kiválasztása Háromszoros videó összes kimenet használata DP DP HDMI Gazdagép grafikus beállításai Rendszerkövetelmények Hardver USB C kompatibilis laptop amely támogatja a DisplayPort Alternatív Módot és a PD 3 0 vagy annál újabb verziót Megjegyzések A dupla vagy triplamonitoros megjelenítési módhoz a Multi Stream Transport MST módot tá...

Страница 47: ...s Tripla megjelenítési mód nincs támogatva Mac OS ben USB C DisplayPort Alt Mode dokkolóállomás 85W os PD töltővel Turinys USB C DisplayPort alternatyviojo režimo prijungimo stotis su 85 W galios mai tinimo tiekimu USB C kabelis Kintamosios srovės maitinimo adapteris Darbo stoties sąranka 1 Prijunkite visus išorinius įrenginius prie prijungimo stoties 2 Prijunkite Targus prijungimo stotį prie pagr...

Страница 48: ...0 x 1080 p60 Reikalavimai sistemai Aparatinė įranga USB C palaikantis nešiojamasis kompiuteris palaikantis DisplayPort alternatyvųjį režimą ir Power Delivery 3 0 arba naujesnę versiją Pastabos Rodymo dviejuose arba trijuose monitoriuose režimui reikalingas grafinis adapteris palaikantis kelių srautų transportavimo MST režimą Operacinė sistema bet kuri iš šių sistemų Microsoft Windows 10 32 64 bitų...

Страница 49: ...uose ekranuose režimas USB C DisplayPort alternatyviojo režimo prijungimo stotis su 85 W galios maitinimo tiekimu Conținut Stație de andocare Alt Mode cu DisplayPort USB C cu putere de ieșire de 85 W Cablu USB C Adaptor de alimentare CA Configurarea stației de lucru 1 Conectați toate dispozitivele periferice la stația de andocare 2 Conectați stația de andocare Targus la dispozitivul gazdă RO Stați...

Страница 50: ...oricare dintre ieșiri Două ieșiri video alegeți oricare două ieșiri Trei ieșiri video utilizați toate ieșirile Cerințe de sistem Hardware Laptop cu USB C activat cu DisplayPort Alternative Mod și Power Delivery 3 0 sau o versiune superioară Observații Adaptorul grafic care acceptă modul de transport pe mai multe fluxuri MST este necesar pentru modul de afișare cu două sau trei ieșiri pentru monito...

Страница 51: ...ii Modul de afișare cu două trei ieșiri nu este acceptat în Mac OS Stație de andocare Alt Mode cu DisplayPort USB C cu putere de ieșire de 85 W Obsah balenia Dokovacia stanica USB C DisplayPort Alt Mode s výkonom 85 W PD Kábel USB C Sieťový adaptér striedavého prúdu Nastavenie pracovnej stanice 1 K dokovacej stanici pripojte všetky periférne zariadenia 2 Dokovaciu stanicu Targus pripojte k hostite...

Страница 52: ...en obrazový signál vyberte ľubovoľný výstup Dva obrazové signály vyberte ľubovoľné dva výstupy Tri obrazové signály použite všetky výstupy Systémové požiadavky Hardvér Notebook s podporou USB C a DisplayPort Alternative Mode s technológiou Power Delivery 3 0 alebo novšou Poznámky Režim dvoj alebo trojmonitorového zobrazenia vyžaduje grafický adaptér podporujúci režim Multi Stream Transport MST Ope...

Страница 53: ... nie je podporovaný v systéme Mac OS Dokovacia stanica USB C DisplayPort Alt Mode s výkonom 85 W PD Vsebina Združitvena postaja USB C DisplayPort alternativni način s 85 W napajanjem PD Kabel USB C Napajalnik za enosmerni tok Nastavitev delovne postaje 1 Vse zunanje enote priključite na združitveno postajo 2 Združitveno postajo Targus priključite na gostiteljsko napravo SL Združitvena postaja USB ...

Страница 54: ...920 x 1080 p30 DP 1 4 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Posamezni video izberite en izhod Dvojni video izberite dva izhoda Trojni video uporabite vse izhode Sistemske zahteve Strojna oprema Prenosni računalnik s funkcijo USB C ki podpira alternativni način delovanja vmesnika DisplayPort in Power Delivery 3 0 ali novejši Komentarji Za način prikaza z dvema ali tremi zasloni je zahteva...

Страница 55: ...Način z dvema tremi zasloni v operacijskem sistemu Mac ni podprt Združitvena postaja USB C DisplayPort alternativni način s 85 W napajanjem PD Saturs USB C DisplayPort alternatīvā režīma dokstacija ar 85 W strāvu PD USB C kabelis Maiņstrāvas adapteris Darbstacijas iestatīšana 1 Pievienojiet visas perifērijas ierīces dokstacijai 2 Pievienojiet Targus dokstaciju resursierīcei LV USB C DisplayPort al...

Страница 56: ...1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Viens video izvēlieties jebkuru izeju Divi video izvēlieties jebkuras divas izejas Trīs video izmantojiet visas izejas Sistēmas prasības Aparatūra USB C iespējots klēpjdators ar atbalsta DisplayPort alternatīvo režīmu un Power Delivery 3 0 vai jaunāku versiju Piezīmes Divu vai trīs monitoru displeja režīmam ir nepieciešams grafiskais adapteris kas atbalsta vairāku s...

Страница 57: ...u un atrašanās vietu Mainīt displeju izkārtojumu Piezīmes Mac OS neatbalsta divu vai trīs displeju režīmu USB C DisplayPort alternatīvā režīma dokstacija ar 85 W strāvu PD Sisukord USB C DisplayPort Alt režiimi dokk 85 W Power PD ga USB C kaabel Vahelduvvooluadapter Tööjaama seadistamine 1 Ühendage kõik välisseadmed dokiga 2 Ühendage Targuse dokk oma hostseadmega EE USB C DisplayPort Alt režiimi d...

Страница 58: ... 1 4 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 1920 x 1080 p60 Üks video valige mis tahes üks väljund Kaksikvideo valigemistaheskaksväljundit Kolmikvideo kasutage kõiki väljundeid Süsteeminõuded Riistvara USB C toega sülearvuti DisplayPorti alternatiivse režiimi toe ja Power Delivery 3 0 või uuemaga Märkused Kahe või kolme kuvariga kuvarežiimi jaoks on vajalik režiimi Multi Stream Transport MST toetav graaf...

Страница 59: ...dokk 85 W Power PD ga Targus USB C DisplayPort Alt Mode Docking Station with 85W Power PD Regulatory Compliance applicable to products with electronic circuitry parts only This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may notcause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interferen...

Страница 60: ...reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an...

Результаты поиска

Содержание DOCK430EUZ

Отзывы:

Похожие инструкции для DOCK430EUZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Targus DOCK430EUZ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DOCK430EUZ

Отзывы:

Похожие инструкции для DOCK430EUZ

Бренды по названию

Популярные бренды