Targus DOCK315EUZ Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 60

103

104

folding line

2 staples here (saddle stitching)

folding line

2 staples here (saddle stitching)

Open size: 10”W x7”H Folded Size: 5”W x 7”H Material: 80gsm woodfree paper Color: Grayscale

Diecut

Nastavenie systému Mac OS

Nastavenie Android

Pri inštalácii softvéru DisplayLink pre systém Mac OS, ktorý je k dispozícii na stránke

www.targus.com, môžu používatelia zariadení MacBook na nastavenie externých

monitorov použiť systémové nastavenia pre displeje. Systém Mac OS umožňuje

konﬁguráciu všetkých ďalších displejov USB vrátane:

• Podpory pre ďalšie displeje USB v systéme Mac OS 10.9 alebo novšom

• Rozlíšenia až 4096 x 2160 pre Displayport alebo HDMI

• Zmeny orientácie a umiestnenia displeja

• Rozloženie displejov

Softvér DisplayLink poskytuje aj ovládače pre zabudovanie zvuku a Ethernetu.

Nainštalujte si aplikáciu pracovnej plochy Display Link pre Android 5.0 alebo novší

z Google Play Store. Povoľte USB Debugging/Host mode na svojom zariadení

Android.

Správca DisplayLink umožňuje plnú konﬁguráciu všetkých ďalších USB obrazoviek

vrátane:

• Podpora pre pridanie obrazoviek USB vo Windows 10 alebo novšie

• Rozlíšenie až 4096 x 2160 pre vstup obrazovky (DisplayPort) alebo HDMI

• Orientácia obrazovky a modiﬁkácia umiestnenia

• Rozvrhnutie obrazoviek

Softvér Display Link má aj zabudované ovládače pre Sound a Ethernet. Možno ich

vybrať aj v ovládacom paneli Windows.

Dokovacia stanica Targus USB-C Dual 4K DisplayPort 65W PD

Vsebina

• USB-C Priklopna postaja Targus 65 W PD z dvojnim priključkom DisplayPort 4K

• 5A, 10 Gb/s, kabel USB-C s priključenim adapterjem za USB-C v USB-A

• Napajalnik za izmenični tok 100 W

Nastavitev delovne postaje

1. Z združitveno napravo povežite vse zunanje naprave.

3. Če se vaša gostiteljska naprava ne poveže prek kabla USB-C, uporabite

priloženi adapter USB-C v USB-A, kot je prikazano spodaj.

2. Univerzalno združitveno napravo Targus povežite s svojo gostiteljsko napravo.

USB-C Priklopna postaja Targus 65 W PD z dvojnim priključkom DisplayPort 4K

USB-A

Priključite v

DOCK315

Priključite v

DOCK315

USB-C

ali

Содержание DOCK315EUZ

Страница 1: ...ls and a list of our worldwide offices please visit www targus com Features and speci cations are subject to change without notice All trademarks and registered trademarks are the property of their re...

Страница 2: ...English 3 DE Deutsch 8 FR Fran ais 13 CZ Ce tina 18 DK Dansk 22 FI Suomi 26 GR 30 IT Italiano 34 NL Nederlands 39 NO Norsk 44 PL Polski 49 PT Portugu s 52 RU 57 SE Svenska 62 TR T rk e 66 ES Espa ol...

Страница 3: ...cations 1 x USB C upstream port with supporting Power Delivery 3 0 up to 65W max charging 2 x DisplayPort DP1 2 3 x USB 3 2 Gen1 5Gbps downstream ports with 4 5W DC 1 x USB C downstream port USB 3 2 G...

Страница 4: ...screen or extend the Windows desktop allowing visibility of more applications at the same time The DisplayLink USB Graphics devices can also be configured to be the main display macOS Setup Upon insta...

Страница 5: ...Information Declaration of Conformity We herewith confirm the following designated product USB C Dual 4K DisplayPort Docking Station 65W PD with Power Adapter A16 100P1A Model No DOCK315 Brand name T...

Страница 6: ...blen Betriebssysteme Damit Windows optimal funktioniert sollten die Treiber und die Firmware aktualisiert werden Diese Updates erhalten Sie normalerweise von Ihrer IT Abteilung oder dem PC Hersteller...

Страница 7: ...thernet enthalten Installieren Sie die App DisplayLink Desktop f r Android 5 0 und h her aus dem Google Play Store Aktivieren Sie auf Ihrem Android Ger t den Modus USB Debugging Host Der DisplayLink M...

Страница 8: ...e Power Delivery 3 0 jusqu 65 W de charge maximale 2 x DisplayPort DP1 2 3 x ports USB 3 2 Gen1 5 Gbit s en aval avec 4 5 W CC 1 port USB C en aval USB 3 2 Gen2 10 Gbit s transfert de donn es uniqueme...

Страница 9: ...Le logiciel DisplayLink fournit galement des pilotes pour le son et Ethernet int gr s Installez l application DisplayLink Desktop pour Android 5 0 et versions ult rieures partir de Google Play Store A...

Страница 10: ...ec adapt r Nastaven pracovn stanice 1 P ipojte v echna perifern za zen k dokovac stanici 2 P ipojte univerz ln dokovac stanici pro Targus ke sv mu hostitelsk mu za zen 3 Pokud hostitelsk za zen nelze...

Страница 11: ...s com kde naleznete seznam nejnov j ch kompatibiln ch opera n ch syst m Chcete li zajistit nejlep v kon syst mu Windows nezapome te aktualizovat ovlada a firmware po ta e Tyto aktualizace jsou asto k...

Страница 12: ...zovek v etn Podpora pro dal USB obrazovky v syst mu Windows 10 a nov j ch verz ch Rozli en do 4096 x 2160 pro DisplayPort nebo HDMI prava orientace a um st n obrazovky Rozlo en obrazovek Software Disp...

Страница 13: ...ux P www targus com kan du se en liste over de seneste kompatible operativsystemer For at sikre den bedste ydelse i Windows skal du s rge for at opdatere din computerdriver og firmware Disse opdaterin...

Страница 14: ...ration af alle yderligere USB sk rme herunder Underst tter yderligere USB sk rme under Windows 10 og senere Opl sning op til 4 096 x 2 160 til DisplayPort eller HDMI ndring af sk rmorientering og plac...

Страница 15: ...so uusimpien yhteensopivien k ytt j rjestelmien luettelo osoitteesta www targus com Varmista paras Windows suorituskyky p ivitt m ll laiteajuri ja laiteohjelmisto N m p ivitykset ovat usein saatavilla...

Страница 16: ...esktop sovellus Android 5 0 ja sit uudempia versioita varten Google Play Storesta ja asenna se Ota Android laitteessa k ytt n USB virheenkorjaus tai is nt tila Display Link Manager mahdollistaa USB li...

Страница 17: ...DisplayPort Docking Station 65W PD Windows USB C USB USB C Alt Thunderbolt USB A 65W DC C PD A Windows 10 11 macOS Cataline Big Sur Monterey Android ChromeOS Ubuntu LTS Linux www targus com Windows D...

Страница 18: ...s doppia presa USB C 4K DisplayPort 65 W PD Cavo USB C da 5 A 10 Gbps con adattatore da USB C a USB A integrato Adattatore di corrente CA da 100 watt Configurazione Workstation 1 Collegate tutti i dis...

Страница 19: ...x Visitate www targus com per un elenco dei sistemi operativi compatibili pi recenti Per garantire le migliori prestazioni di Windows assicurati di aggiornare i driver e il firmware del PC Questi aggi...

Страница 20: ...Ethernet Installate l applicazione Display Link Desktop per Android 5 0 e versioni seguenti dal Google Play Store Abilitate la modalit debug USB host sul vostro dispositivo Android Il Display Link Man...

Страница 21: ...C upstream poort met ondersteunde Power Delivery 3 0 oplaadfunctie tot max 65 W 2x DisplayPort DP1 2 3 x USB 3 2 Gen1 5 Gbps downstream poorten met 4 5 W DC 1 x USB C downstream poort USB 3 2 Gen2 10...

Страница 22: ...en of om het Windows bureaublad uit te breiden zodat er tegelijkertijd meer toepassingen zichtbaar zijn De DisplayLink USB Graphics apparaten kunnen ook worden geconfigureerd om het hoofdscherm te zij...

Страница 23: ...0 Watt AC str madapter Oppsett av arbeidsstasjon 1 Koble alt periferutstyr til dokkingstasjonen 2 Koble Targus universelle dokkingsstasjon til vertsenheten 3 Hvis din vertsenhet ikke kobles til via US...

Страница 24: ...targus com for en oppdatert liste over kompatible operativsystemer For sikre best mulig Windows ytelse m du oppdatere PC driveren og fastvaren Disse oppdateringene er ofte tilgjengelige via IT avdelin...

Страница 25: ...lig p alle ekstra USB skjermer inkludert Support for flere USB display i Windows 10 og nyere Oppl sninger opptil 4096 x 2160 for DisplayPort eller HDMI Vis endringer av retning og plassering Skjermens...

Страница 26: ...OS Ubuntu LTS Linux Lista najnowszych kompatybilnych system w operacyjnych dost pna jest na stronie internetowej www targus com Aby zapewni optymaln wydajno systemu Windows nale y zaktualizowa sterown...

Страница 27: ...iwia pe n konfiguracj wszystkich dodatkowych wy wietlaczy USB w tym Obs uga dodatkowych wy wietlaczy USB w systemie Windows 10 i nowszych Rozdzielczo do 4096 x 2160 dla DisplayPort lub HDMI Modyfikacj...

Страница 28: ...sistemas operativos compat veis Para garantir o melhor desempenho do Windows certifica te de que atualizas o controlador e o firmware do PC Estas atualiza es est o frequentemente dispon veis no depar...

Страница 29: ...s para som e Ethernet incorporados Instale a aplica o Display Link Desktop para Android 5 0 e posterior a partir da Google Play Store Ative a depura o USB modo de anfitri o no dispositivo Android O Di...

Страница 30: ...65 PD 1 USB C Power Delivery 3 0 65 2 DisplayPort DP 1 2 3 USB 3 2 Gen1 5 4 5 1 USB C USB 3 2 Gen2 10 RJ 45 10 100 1000 Gigabit Ethernet 3 5 K Lock 20 5 A 100 0 40 C VESA Targus ACX003GLX DOCK315 DOC...

Страница 31: ...w targus com Windows Targus Windows Windows DisplayLink USB macOS Android DisplayLink macOS www targus com Macbook macOS USB macOS 10 9 4096 x 2160 Displayport HDMI DisplayLink Ethernet Display Link A...

Страница 32: ...n 1 Anslut all kringutrustning till dockningsstationen 2 Anslut Targus Universal dockningsstationen till din v rdenhet 3 Om din v rdenhet inte ansluter via USB C anv nder du den medf ljande USB C till...

Страница 33: ...rgus com f r en lista ver senaste kompatibla operativsystem F r att s kerst lla b sta Windows prestanda ska du se till att du uppdaterar din PC drivrutin och firmware Dessa uppdateringar r ofta tillg...

Страница 34: ...ligare USB sk rmar bl a St d f r ytterligare USB sk rmar i Windows 10 och senare Uppl sning upp till 4096 x 2160 f r DisplayPort eller HDMI Sk rmorientering och ndrad placering Layout f r sk rmar Disp...

Страница 35: ...d ChromeOS Ubuntu LTS Linux Uyumlu en son i letim sistemlerinin listesi i in www targus com adresini ziyaret edin Windows da en iyi performans elde etmek i in l tfen PC s r c n z ve cihaz yaz l m n z...

Страница 36: ...Ses ve Ethernet s r c leri sa lar Android 5 0 veya zeri i in Display Link Desktop uygulamas n Google Play Store dan y kleyin Android cihaz n zda USB Hata Ay klama Bar nd rma Debugging Host modunu etki...

Страница 37: ...ficaciones 1 puerto upstream USB C compatible con Power Delivery 3 0 hasta 65 W de carga m xima 2 x DisplayPort DP1 2 3 puertos USB 3 2 Gen1 5 Gbps de bajada con 4 5W CC 1 puerto downstream USB C USB...

Страница 38: ...ad de m s aplicaciones al mismo tiempo Los dispositivos gr ficos del USB DisplayLink tambi n se pueden configurar para que sean la pantalla principal Estaci n de acoplamiento Targus USB C Dual 4K Disp...

Страница 39: ...75 76 Estaci n de acoplamiento Targus USB C Dual 4K DisplayPort 65W PD Targus 65 4K USB C USB A USB C 10 5 USB C 100 1 USB A USB C USB C 3 2 AR Targus 65 4K USB C USB A DOCK315 DOCK315 USB C...

Страница 40: ...g Station VESA Windows USB A Mode and Thunderbolt USB C Alt USB USB C Type C 65 Type A 11 10 Windows Monterey Big Sur macOS Cataline Android ChromeOS Ubuntu LTS Linux www targus com Windows Targus Uni...

Страница 41: ...splayLink Google Play Store 5 0 Android Display Link Desktop Android USB Display Link Manager 10 Windows HDMI 2160 4096 Targus 100 C USB 4K Targus USB C Dual 4K DisplayPort 65W PD 5A 10Gbps USB C USB...

Страница 42: ...5A 100W 0 40 C Targus ACX003GLX VESA Windows USB C USB USB C Alt Thunderbolt USB A 65 W PD C A Windows 10 11 macOS Cataline Big Sur Monterey Android ChromeOS Ubuntu LTS Linux www targus com Windows D...

Страница 43: ...C dvostruka 4K priklju na stanica s priklju kom DisplayPort 65W PD USB C kabel 5 A 10 Gbps C s povezivanjem adapterom USB C na USB A Strujni adapter 100 W AC Postavljanje radne stanice 1 Spojite sve...

Страница 44: ...popis najnovijih kompatibilnih operacijskih sustava Kako biste osigurali najbolje performanse sustava Windows obvezno a urirajte upravlja ki program i firmver ra unala Ta a uriranja esto su dostupna...

Страница 45: ...ager omogu uje potpunu konfiguraciju svih dodatnih USB zaslona uklju uju i Podr ku za dodatne USB zaslone u sustavima Windows 10 i novijim ina icama Razlu ivost do 4096 x 2160 za DisplayPort ili HDMI...

Страница 46: ...sa meg a www targus com webhelyet a leg jabb kompatibilis oper ci s rendszerek list j rt A legjobb Windows teljes tm ny rdek ben mindenk ppen friss tse a PC illeszt programj t s a firmware t Ezek a fr...

Страница 47: ...jelz teljes konfigur ci j t bele rtve az al bbiakat Tov bbi USB kijelz k t mogat sa Windows 10 s jabb rendszereken Ak r 4096 x 2160 felbont s DisplayPort vagy HDMI Kijelz t jol sa s hely m dos t sa Ki...

Страница 48: ...ne Big Sur arba Monterey Android ChromeOS Ubuntu LTS Linux Naujausi suderinam operacini sistem s ra as yra pateiktas www targus com Kad b t u tikrintas patikimiausias Windows veikimas b tinai atnaujin...

Страница 49: ...ran konfig ravim skaitant papildom USB ekran palaikym Windows 10 ir v lesn se versijose skiriamoji geba DisplayPort arba HDMI jungtims iki 4096 x 2160 ekrano pakreipimo funkcij ir vietos modifikavim e...

Страница 50: ...cu cele mai recente sisteme de operare compatibile Pentru a asigura cea mai bun performan Windows asigura i v c actualiza i driverul i firmware ul PC ului Aceste actualiz ri sunt adesea disponibile de...

Страница 51: ...area complet a afi ajelor USB suplimentare inclusiv Asisten pentru afi ajele USB suplimentare n Windows 10 i ulterioare Rezolu ie p n la 4096 x 2160 pentru DisplayPort sau HDMI Modificarea orient rii...

Страница 52: ...buntu LTS Linux Na str nke www targus com n jdete zoznam najnov ch kompatibiln ch opera n ch syst mov Na o najlep v kon syst mu Windows nezabudnite aktualizova ovl da a firmv r po ta a Tieto aktualiz...

Страница 53: ...ch USB obrazoviek vr tane Podpora pre pridanie obrazoviek USB vo Windows 10 alebo nov ie Rozl enie a 4096 x 2160 pre vstup obrazovky DisplayPort alebo HDMI Orient cia obrazovky a modifik cia umiestnen...

Страница 54: ...Linux Obi ite spletno mesto www targus com in preverite seznam najnovej ih zdru ljivih operacijskih sistemov Najbolj e delovanje v sistemu Windows zagotovite tako da posodobite gonilnik in vdelano pr...

Страница 55: ...gostiteljski na in Upravitelj Display Link omogo a popolno konfiguracijo vseh dodatnih USB zaslonov vklju no z naslednjim Podpora za dodatne USB zaslone v sistemu Windows 10 ali novej em Lo ljivost d...

Страница 56: ...y Android ChromeOS Ubuntu LTS Linux Apmekl jiet www targus com lai ieg tu jaun ko sader go oper t jsist mu sarakstu Lai nodro in tu vislab ko Windows sniegumu l dzu atjauniniet person l datora draiver...

Страница 57: ...u visiem papildu USB displejiem tai skait Atbalsts papildu USB displejiem oper t jsist m Windows 10 un turpm kaj s Iz irtsp ja DisplayPort piesl gvietai vai HDMI l dz 4096 x 2160 Displeja orient cijas...

Страница 58: ...rey Android ChromeOS Ubuntu LTS Linux K lastage lehek lge www targus com et n ha uusimat hilduvate operatsioonis steemide loendit Windowsi parima j udluse tagamiseks v rskendage kindlasti oma arvutidr...

Страница 59: ...a kuni 4096 x 2160 Kuva suuna ja asukohta muutmine Kuvade paigutus DisplayLinki tarkvara pakub sisse ehitatud draivereid ka heli ja Etherneti jaoks Neid saab valida ka Windowsi juhtpaneeli Control Pan...

Страница 60: ...e end of this product s useful life please dispose at an appropriate recycling collection point provided in your country FCC Statement Tested to Comply This equipment has been tested and found to comp...

Результаты поиска

Содержание DOCK315EUZ

Отзывы:

Похожие инструкции для DOCK315EUZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Targus DOCK315EUZ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DOCK315EUZ

Отзывы:

Похожие инструкции для DOCK315EUZ

Бренды по названию

Популярные бренды