Quick Start
universal
home/ office
car/ plane
70
W power
notebook adapter
Début Rapide
DC
auto
AC Input cable
Câble d'entrée à C.A.
Accessory Powering System cable (sold separately)
Câble supplémentaire pour l'alimentation d'autres
accessoires (vendu séparément)
Caractéristiques électriques
Entrée: 100-230V~ 50/60Hz 2A
or / ou
11.75-16V --- 8A
Sortie: 15-24V --- 4.5A
CAUTION
Using an incorrect tip for
your notebook computer
may damage your
computer or cause it to
malfunction.
ATTENTION
Vous risquez
d'endommager votre
ordinateur portable ou de
l'empêcher de fonctionner
correctement si vous ne
choisissez as l'embout
approprié.
E
F
Digital Device tip (sold seperately)
Fiche pour appareil numérique
(vendue séparément)
For tip compatibility, go to Web site below.
Pour la compatibilité de pointe, aller le site Web au dessous.
http://www.targus.com/ca/
Tips to computer
À l'ordinateur
Output cable
Câble de sortie de
l'adaptatur
Features and specifications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. © 2006, Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. APM10CA / 410-0004-002A
Notebook Power Adapter
Adaptateur de courant pour
ordinateur portable
Press
Appuyer
2953
RTCA D0-160D
US
C
e
S & E
NSW21256
040434-11
P S
E
Electrical Ratings
Input: 100-230V~ 50/60Hz 2A
or / ou
11.75-16V --- 8A
Output: 15-24V --- 4.5A
AC
wall
branchement de
CA
mural
CC
pour les déplacements en voiture
DC
air
CC
pour les
déplacements
en avion
Mobile phone
Téléphone cellulaire
PDA /
Assistant numérique
personnel
Notebook
Ordinateur portable