Targus 4-Port USB Hub
26
Targus 4-Port USB Hub
27
RU – Введение
SE – Introduktion
Благодарим за приобретение Targus 4 – Гнездо порта USB. Хаб
позволяет подключать до 4 устройств USB 2.0, таких как мыши,
клавиатуры, принтеры и флеш-накопители.
Tack för ditt köp av Targus 4-portars USB-hubb. Denna hubb möjliggör att du
kan ansluta upp till 4 USB 2.0 enheter som till exempel en mus, tangentbord,
skrivare eller USBminnen.
Системные требования
Systemkrav
Аппаратные средства
• Интерфейс для USB
Операционная система
• Microsoft Windows
®
7
• Microsoft Windows
®
XP
• Microsoft Windows Vista
®
• Mac OS
®
X 10.4 или более поздние версии
Hårdvara
• USB gränssnitt
Operativsystem
• Microsoft Windows
®
7
• Microsoft Windows
®
XP
• Microsoft Windows Vista
®
• Mac OS
®
X 10.4 eller senare version
Содержание
Innehåll
• Targus 4 – Гнездо порта USB • Адаптер переменного тока
• Кабель USB
• Руководство пользователя
• Targus 4-portars USB-hubb
• AC Adapter
• USB-kabel
• Användarmanual
Данный хаб работает по принципу plug-n-play (“включи и играй”). Он
должен автоматически настроиться на работу после подключения USB-
шнура к компьютеру.
Denna hub är en plug-n-play enhet. Den kommer automatiskt att vara i
funktion då USB-sladden är ansluten till datorn.
Подключение хаба к компьютеру
Anslutning av hubben till din dator
ПРИМЕЧАНИЕ: ВХОДЯЩИЙ В КОМПЛЕКТ БЛОК ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА ЯВЛЯЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ - ОН НУЖЕН ТОЛЬКО В
СЛУЧАЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВ, ПОТРЕБЛЯЮЩИХ БОЛЬШЕ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
OBS: DEN MEDFÖLJANDE AC-ADAPTERN ÄR ETT VALFRITT TILLBEHÖR OCH
ÄR ENDAST NÖDVÄNDIG NÄR DU ANVÄNDER APPARATER SOM BEHÖVER
MERA STRÖM.
DC 5
V
DC 5
V
