background image

9

10

FR

Configuration du poste de travail  

1. Connectez l’adaptateur vidéo et le moniteur à l’aide du câble VGA (non inclus). 

Schéma de l’adaptateur vidéo

2. Connectez l’adaptateur vidéo à votre ordinateur portable.

Sommaire

• Adaptateur vidéo VGA USB-C vers ALT-MODE

USB-C

VGA

Adaptateur vidéo VGA USB-C vers ALT-MODE Targus

Caractéristiques principales

• Prend en charge le mode alternatif DisplayPort
• Prend en charge les résolutions vidéo jusqu’à 1920 × 1080 /60 Hz
• Prend en charge EDID

• Aucun pilote requis

Spécifications

• Interfaces USB-C câble intégré × 1
• VGA × 1
• Résolutions vidéo max. 1920 x 1080 /60 Hz
• USB-C prend en charge le mode alternatif DisplayPort
• Alimentation électrique par bus
• Température d’exploitation : 0 °C~40 °C
• Température de stockage : -20 °C~60 °C
• Humidité : <90 % HR

Configuration requise

Matériel

• Ordinateur portable compatible USB-C avec prise en charge du mode 

  alternatif DisplayPort

Système d’exploitation (parmi les suivants)

• Prise en charge du système d’exploitation Windows 10   
• Mac OS X 10.11 et ultérieur

Adaptateur vidéo VGA USB-C vers ALT-MODE Targus

Содержание ACA934

Страница 1: ...For complete warranty details and a list of our worldwide offices please visit www targus com Features and speci cations are subject to change without notice All trademarks and registered trademarks...

Страница 2: ...DE Deutsch 6 FR Fran ais 9 CZ Ce tina 12 DK Dansk 14 FI Suomi 16 GR 18 IT Italiano 20 NL Nederlands 23 NO Norsk 26 PL Polski 28 PT Portugu s 30 RU 33 SE Svenska 35 TR T rk e 37 ES Espa ol 40 AR 43 BG...

Страница 3: ...red Specifications Interfaces USB C integrated cable 1 VGA 1 Max Video Resolutions 1920 x 1080 60Hz USB C Support DisplayPort Alt Mode Power Supply Bus Powered Environments Operating temperature 0 C 4...

Страница 4: ...nrichtung 1 Verbinden Sie den Videoadapter und den Bildschirm mit dem VGA Kabel nicht enthalten Diagramm Videoadapter 2 Schlie en Sie den Videoadapter an Ihr Notebook an Inhalt Videoadapter USB C an A...

Страница 5: ...n 1920 x 1080 60 Hz USB C mit Unterst tzung von DisplayPort Alt Mode Stromversorgung ber BUS Umgebungstemperatur f r Betrieb 0 C 40 C Lagertemperatur 20 C 60 C Feuchtigkeit 90 rF Systemanforderungen H...

Страница 6: ...vid o jusqu 1920 1080 60 Hz Prend en charge EDID Aucun pilote requis Sp cifications Interfaces USB C c ble int gr 1 VGA 1 R solutions vid o max 1920 x 1080 60 Hz USB C prend en charge le mode alternat...

Страница 7: ...s CZ Nastaven pracovn stanice 1 Propojte video adapt r a monitor kabelem VGA nen sou st dod vky Sch ma video adapt ru 2 P ipojte video adapt r k notebooku Obsah USB C pro video adapt r ALT MODE VGA US...

Страница 8: ...a skladov n 20 C a 60 C Vlhkost 90 rel vlhkosti Po adavky na syst m Hardware Notebook s p pojkou USB C a podporou voliteln ho re imu DisplayPort Opera n syst m jeden z n sleduj c ch Podpora OS Windows...

Страница 9: ...emperatur 0 C 40 C Opbevaringstemperatur 20 C 60 C Luftfugtighed 90 RH Systemkrav Hardware USB C aktiveret laptop med underst ttende DisplayPort Alternative Mode Styresystem alle f lgende OS Support W...

Страница 10: ...60 Hz USB C tuki DisplayPort Alt Mode Virransy tt V yl K ytt l mp tila 0 C 40 C S ilytysl mp tila 20 C 60 C Kosteus 90 RH J rjestelm vaatimukset Laitteisto USB C liit nn ll varustettu DisplayPort yhte...

Страница 11: ...Mode Windows 10 Mac OS X 10 11 Targus USB C ALT MODE VGA IT Configurazione Workstation 1 Collegate l Adattatore video e il monitor con un cavo VGA non incluso Schema Adattatore video 2 Collegate l Ada...

Страница 12: ...modalit DisplayPort Alt Alimentazione tramite bus Temperatura ambiente di funzionamento da 0 C a 40 C Temperatura di immagazzinaggio da 20 C a 60 C Umidit 90 UR Requisiti di sistema Hardware Computer...

Страница 13: ...1080 60Hz Ondersteunt EDID Geen stuurprogramma s nodig Specificaties Interfaces USB C ge ntegreerde kabel 1 VGA 1 Max Videoresoluties 1920 x 1080 60Hz USB C ondersteunt DisplayPort Alt Mode Voedingst...

Страница 14: ...ppsett av arbeidsstasjon 1 Koble sammen videoadapteren og skjerm med VGA kabel ikke inkludert Videoadapter diagram 2 Koble videoadapteren til din b rebare Innhold USB C til ALT MODUS VGA videoadapter...

Страница 15: ...gringstemperatur 20 C 60 C Fuktighet 90 RH Systemkrav Maskinvare USB C aktivert b rbar med st tte av DisplayPort alternativt modus Operativsystemer et av f lgende OS Support Windows 10 Mac OS X 10 11...

Страница 16: ...RH Wymagania systemowe Wymagania sprz towe Laptop wyposa ony w port USB C obs uguj cy tryb DisplayPort Alternate Mode System operacyjny dowolny spo r d wymienionych Obs ugiwany system operacyjny Wind...

Страница 17: ...ra modo alternativo DisplayPort Fonte de alimenta o atrav s do barramento Temperatura ambiente de funcionamento 0 C 40 C Temperatura de armazenamento 20 C 60 C Humidade 90 HR Requisitos do sistema Har...

Страница 18: ...U 1 VGA 2 USB C VGA USB C VGA Targus USB C VGA DisplayPort 1920 1080 60 EDID USB C 1 VGA 1 1920 x 1080 60 USB C DisplayPort 0 C 40 C 20 C 60 C 90 USB C DisplayPort Windows 10 Mac OS X 10 11 Targus USB...

Страница 19: ...pl sning upp till 1920 1080 60Hz St djer EDID Inga drivrutiner kr vs Specifikationer Gr nssnitt USB C integrerat kabel 1 VGA 1 Max videouppl sning 1920 x 1080 60Hz USB C st djer DisplayPort Alt Mode S...

Страница 20: ...adar video z n rl klerini destekler EDID yi destekler S r c gerekli de ildir Spesifikasyonlar Arabirimler USB C t mle ik kablo 1 VGA 1 Maks Video z n rl kleri 1920 x 1080 60Hz USB C Ekran portu Alt mo...

Страница 21: ...bajo 1 Conecte el adaptador de v deo y el monitor con el cable VGA no incluido Diagrama del adaptador de v deo 2 Conecte el adaptador de v deo a su port til Contenido Adaptador de v deo de USB C a MOD...

Страница 22: ...oporta el modo alternativo DisplayPort Suministro de alimentaci n a trav s del bus Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C Temperatura de almacenamiento 20 C 60 C Humedad 90 de humedad relativa Requisi...

Страница 23: ...43 44 AR 1 VGA Diagrama del adaptador de v deo 2 USB C VGA USB C VGA USB C TARGUS 60 2160 1920 EDID USB C 1 VGA 1 1920 x 1080 60 USB C 40 0 60 20 90 USB C Windows 10 Mac OS X 10 11 USB C TARGUS...

Страница 24: ...USB C VGA Targus USB C ALT MODE VGA alt mode DisplayPort 1920 1080 60 Hz EDID USB C 1 VGA 1 1920 x 1080 60 Hz USB C DisplayPort Bus Powered 0 C 40 C 20 C 60 C 90 RH USB C DisplayPort Windows 10 Mac O...

Страница 25: ...do 1920 1080 60Hz Podr ava EDID Nisu potrebni upravlja ki programi Specifikacije Su elja USB C integrirani kabel 1 VGA 1 Maks videorazlu ivost 1920 x 1080 60 Hz USB C podr ava DisplayPort Alt Mode Nap...

Страница 26: ...st T mogatja az EDID szabv nyt Nincs sz ks g illeszt programokra Specifik ci k Interf sz USB C integr lt k bel 1 VGA 1 Max 1920 x 1080 60 Hz es videofelbont s USB C t mogat s a DisplayPort alternat v...

Страница 27: ...ki 1920 1080 60Hz Palaiko EDID Nereikia naudoti tvarkykli Specifikacijos S sajos USB C Integruotas kabelis x 1 VGA 1 Maks vaizdo skiriamoji geba 1920 x 1080 60Hz USB C palaiko DisplayPort Alt re im Ma...

Страница 28: ...080 60 Hz Accept EDID Nu sunt necesare drivere Specifica ii Interfe e Cablu integrat USB C 1 VGA 1 Rezolu ie video max 1920 x 1080 60Hz USB C accept DisplayPort n mod alternativ Alimentat prin magistr...

Страница 29: ...1080 60Hz Podporuje EDID Nie s potrebn iadne ovl da e pecifik cie Rozhrania Integrovan k bel USB C 1 VGA 1 Max video rozl enia 1920 x 1080 60Hz USB C podpora pre DisplayPort Alt Mode Nap jan Power Su...

Страница 30: ...Gonilniki niso potrebni Tehni ni podatki Vmesniki USB C integriran kabel x 1 VGA 1 Najv lo ljivost videoposnetkov 1920 x 1080 60Hz USB C podpira kabel DisplayPort s funkcionalnostjo Alt Mode Napajanje...

Страница 31: ...o iz irtsp ju l dz 1920 1080 60Hz Atbalsta EDID Nav nepiecie ami draiveri Specifik cijas Saskarnes USB C integr tu kabelis x 1 VGA 1 Maks video iz irtsp ja 1920 x 1080 60Hz USB C atbalsta DisplayPort...

Страница 32: ...20 1080 60Hz video resolutsiooni EDID tugi Draiverid ei ole vajalikud Tehnilised andmed Liidesed USB C integreeritud kaabel 1 VGA 1 Max video resolutsioon 1920 1080 60Hz DisplayPort Alt Mode i USB C t...

Страница 33: ...ions are subject to change without notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners All rights reserved 2017 Manufacturer or Imported by Targus Europe Ltd Fe...

Страница 34: ...rates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee...

Отзывы: