background image

7

hardware / accesorios de instalación 

(H1) 

x 22 

wood dowel 
taco de madera 

(H2) 

x 23 

assembly dowel 
pasador de montaje 
de metal 

(H3) 

x 4 

shelf pin 
pasador de estante 

(H4) 

x 23 

cam 
rosca de sujeción 

(H5) 

x 2 

confirmat screw 
tornillo confirmat 

(H6) 

x 2

 

screw cover stickers 
cubierta de tornillo 
pegatinas 

anti-tip hardware 

(H7) 

x 2 

washer 
arandela 

(H8) 

x 2 

wall Anchor 
taco para pared 

(H9) 

x 2 

2”3/8 screw TC 
tornillo TC de 2”3/8

Содержание 249-05-5826

Страница 1: ...NTE_RME_C_00 room essentials Student Desk Wide White 249 05 5826 Student Desk Wide Espresso Brown 249 05 1554 Student Desk Wide Black 249 05 0020 Escritorio ancho para estudiante Blanco 249 05 5826 Es...

Страница 2: ...pplies 2 Use the carton as a working surface to prevent product damage during assembly 3 Gather all tools prior to assembly tools needed hammer flat head screwdriver drill Enhorabuena por la compra qu...

Страница 3: ...introduction introducci n 2 hardware accesorios de instalaci n 7 parts list lista de piezas 8 9 how to use the cam lock system como utilizar los exc ntricos 11 position panels paneles de posici n 12...

Страница 4: ...dise ado para utilizarse sobre el piso y no para instalarse en una pared Pueden producirse lesiones graves o mortales en caso de vuelco Para ayudar a evitar vuelcos Ancle la unidad a un montante o a...

Страница 5: ...ration 1000 Nicollet Mall Minneapolis MN 55403 EE UU Servicios de atenci n al cliente 1 800 440 0680 WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over To help prevent tip ov...

Страница 6: ...No lubrication required capacidad de peso instrucciones de cuidado ADVERTENCIA Aseg rese de quitar todos los objetos antes de mover la unidad ensamblada La unidad debe levantarse con la ayuda de m s...

Страница 7: ...montaje de metal H3 x 4 shelf pin pasador de estante H4 x 23 cam rosca de sujeci n H5 x 2 confirmat screw tornillo confirmat H6 x 2 screw cover stickers cubierta de tornillo pegatinas anti tip hardwa...

Страница 8: ...x 31 6 cm 14 05 x 12 44 inch G x1 35 7 x 31 6 cm 14 05 x 12 44 inch H x1 35 9 x 33 3 cm 14 13 x 13 11 inch B x1 37 8 x 74 4 cm 14 72 x 29 29 inch E x2 35 7 x 65 cm 14 05 x 18 97 inch Unfinished D x1 3...

Страница 9: ...T A Side panel Lh Panel lateral izquierdo 1 B Side panel Rh Panel lateral derecho 1 C Top panel Panel superior 1 D Back panel Panel posterior 1 E Shelf Estante 1 F Bottom panel Panel inferior 1 G Shel...

Страница 10: ...allar o da ar superficies de mesas los pisos de madera etc Borde acabado Borde sin acabar Los bordes sin acabar se indican con sombreado gris Es importante comprender c mo los bordes acabados se orien...

Страница 11: ...ci n del borde del panel 3 Align cam bolt s with cam s and insert all the way into cross bored hole s Alinee los pasadores de montaje de metal con las roscas de sujeci n e inserte completamente en los...

Страница 12: ...tomar y revisar los estantes 1 1 Take 1x shelf G and place them as shown 1 1 Toma los 1 estante G y col calos como se muestra 12 step 2 take and check TOP panel paso 2 tomar y revisar el panel superio...

Страница 13: ...erior 3 1 Take 1 bottom panel F and place them as shown 3 1 Tomar el 1 panel inferior F y colocarlo como se muestra step 4 take and check shelf paso 4 tomar y revisar el estante 4 1 Take 1 shelf E and...

Страница 14: ...1x divider panel H and place them as shown 5 1 Toma los 1 panel divisor H y col calos como se muestra step 6 take and check back panel paso 6 tomar y revisar el panel posterior 6 1 Take 1x back panel...

Страница 15: ...15 step 7 take and check side panels paso 7 agarre y revise los paneles laterales 7 1 Take 2x side panels A B and place them as shown 7 1 Toma los 1 paneles lateral A B y col calos como se muestra...

Страница 16: ...to panels paso 8 insertar los tacos de madera en los paneles 16 A D B H E F 8 1 Carefully tap 22x wooden dowel H1 into place 8 1 Golpee suavemente los 22 tacos de madera H1 para instalarlos H1 x 22 w...

Страница 17: ...s to panels paso 9 insertar los rocas de sujeci n en los paneles 17 A D B H E F H4 x 23 cam rosca de sujeci n 9 1 Carefully tap 23x cam H4 into place 9 1 Golpee suavemente las 23 roscas de sujeci n H4...

Страница 18: ...2 x 19 metal dowel pasador de montaje de metal 10 1 Attach 19x metal dowels H2 into the pre drilled holes on panels screw In cam bolts must be screwed down flush 10 1 Inserte 19 pasadores de montaje d...

Страница 19: ...2 x 4 metal dowel pasador de montaje de metal 11 1 Attach 4x metal dowels H2 into the pre drilled holes on panel screw In cam bolts must be screwed down flush 11 1 Inserte 4 pasadores de montaje de me...

Страница 20: ...shelf E onto side panel A using screwdriver to turn fitting cam to fiz 12 1 Acople el estante E al panel lateral A como se muestra Aseg rese de que los pasadores de montaje de metal est n alineados c...

Страница 21: ...13 2 Secure divider panel H onto shelf E using screwdriver to turn fitting cam to fiz 13 1 Acople el panel divisor H al estante E como se muestra Aseg rese de que los pasadores de montaje de metal est...

Страница 22: ...bottom panel F onto divider panel H using screwdriver to turn fitting cam to fiz 14 1 Acople el panel inferior F al panel divisor H como se muestra Aseg rese de que los pasadores de montaje de metal...

Страница 23: ...2 Secure back panel D side panel A using screwdriver to turn fitting 15 1 Acople el panel posterior D al panel lateral A como se muestra Aseg rese de que los pasadores de montaje de metal est n alinea...

Страница 24: ...at 16 1 Secure back panel D onto shelf E using screwdriver to turn fitting 2z confirmat screw H5 to fiz Ensure assembly dowel are aligned correctly with cam of matching parts before attaching 16 1 Fij...

Страница 25: ...panel D and bottom panel F using screwdriver to turn fitting 180 D B F 17 1 Acople el panel lateral B al panel posterior D y al panel inferior F como se muestra Aseg rese de que los pasadores de mont...

Страница 26: ...26 step 18 stand up the unit paso 18 levantar la unidad 18 1 With help of an assistant carefully stand up the unit 18 1 Con la ayuda de un asistente levante con cuidado la unidad...

Страница 27: ...ck panel D and divider panel H using screwdriver to turn fitting 19 1 Acople el panel superior C a los paneles laterales A B y el panel posterior H como se muestra Aseg rese de que los pasadores de mo...

Страница 28: ...3 as shown 20 2 Position the shelf G on the shelf pin H3 as shown 20 3 Press firmily untill you don t see the shelf pin H3 20 1 Inserte 4 pasadores de estante H3 como se muestra 20 2 Coloque el estant...

Страница 29: ...ign the wall paso 21 marcar la pared All units must be secured to the wall with anti tip hardware Todas las unidades deben asegurarse a la pared con accesorios antivuelco 21 1 Sign the wall 21 1 Marqu...

Страница 30: ...ilot hole at the height you marked with pencil Drive plastic plug into the hole using an hammer if needed picture 1 and 2 Pared hueca Taladre un orificio piloto de 5 16 pulgadas 7 9 mm de di metro a l...

Страница 31: ...nidad a la pared H7 x 2 washer arandela screw driver destornillador plano 23 1 Fix unit to the wall using washer H7 and 2 3 8 screw TC H9 23 2 Tighten screw H9 into wall 23 1 Asegure la unidad a la pa...

Страница 32: ...s cubierta de tornillo pegatinas 24 1 Attach 2x screw cover stickers H6 over camheads 24 1 Aplicar 1x pegatinas H6 para ocultar los tornillos step 24 attach screw cover stickers paso 24 aplicar las pe...

Страница 33: ...33 QUESTIONS Just call 855 MYTGTHOME 1 800 440 0680 for parts and service TIENE PREGUNTAS Simplemente llame al 855 MYTGTHOME 1 800 440 0680 para solici tar piezas y obtener ayuda...

Страница 34: ...34 This page has been intentionally left blank Esta p gina se ha dejado vac a intencionadamente...

Страница 35: ...35 Esta p gina se ha dejado vac a intencionadamente This page has been intentionally left blank...

Страница 36: ...36 2018 Target The Bullseye Design is a trademark of Target Brands Inc All rights reserved...

Отзывы: