Targa 290487 страница 6 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 118

SilverCrest SBTV 3.2 A1

4 - Deutsch

Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite

des Umschlags ist der Bodytrimmer mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben

folgende Bedeutung:

Verlängerungsarm

Netzteil

Ladestation

Ladekontrollleuchte

Ein-/Ausschalter

Langhaarschneider

Scherfolie

Aufsatzkamm (3,5mm Schnittlänge)

Aufsatzkamm (7,5mm Schnittlänge)

Aufsatzkamm (5,5mm Schnittlänge)

3. Technische Daten

Bodytrimmer

Modell

SilverCrest SBTV 3.2 A1

Eingangsspannung, -strom

(Gleichspannung), 1A

Schutzart

IPX6

Betriebstemperatur

5°C bis 35°C

Lagerbedingungen

0 °C bis 50 °C,
Hinweis: Das Gerät darf nicht an heißen
Orten, z. B. im Sommer im KFZ, gelagert
werden)

Ladezeit

ca. 60 Minuten

Betriebszeit mit voll geladenem Akku

ca. 50 Minuten

Abmessungen

ca. 155 x 54 x 35mm

Gewicht (ohne Zubehör)

ca. 120g

Netzteil (2)

Hersteller

E-Tek

Modell

ZD5C050100EUDW

Eingangsspannung, -strom, -frequenz

100-240V

(Wechselspannung), max. 0,2A,

50/60Hz

Ausgangsspannung, -strom

(Gleichspannung), 1A

Länge der Zuleitung

ca. 180cm

Schutzklasse

Schutzart

IP44

Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.

Содержание 290487

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V1 1 Deutsch 2 English 18 Fran ais 34 Nederlands 53 esky 69 Espa ol 85 Portugu s 101...

Страница 4: ...6 2 1 Die Aufsatzk mme 10 6 2 2 Der Verl ngerungsarm 10 7 Inbetriebnahme 12 7 1 Haare schneiden Trimmen 12 8 Reinigung Wartung 13 8 1 Reinigung 13 8 2 Wartung 14 8 3 Lagerung bei Nichtbenutzung 14 9 F...

Страница 5: ...er ist nicht f r den Betrieb in einem Unternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie den Bodytrimmer ausschlie lich f r den privaten Gebrauch jede andere Verwendung ist nicht bestim...

Страница 6: ...odell SilverCrest SBTV 3 2 A1 Eingangsspannung strom 5V Gleichspannung 1A Schutzart IPX6 Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagerbedingungen 0 C bis 50 C Hinweis Das Ger t darf nicht an hei en Orten z B...

Страница 7: ...hweren Verletzungen oder sogar zum Tod f hren kann WARNUNG Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Warnung kennzeichnet wichtige Hinweise f r den sicheren Betrieb des Bodytrimmers und zum Schutz d...

Страница 8: ...er nicht f r Kopf oder Gesichts behaarung Vorsicht beim Rasieren von Hautzonen mit d nner Haut z B Achsel oder Intimbereich Es besteht Verletzungsgefahr GEFAHR Der Bodytrimmer ist nicht dazu bestimmt...

Страница 9: ...und ziehen Sie sofort das Netzteil 2 aus der Steckdose In diesen F llen darf der Bodytrimmer nicht weiter verwendet werden bevor eine berpr fung durch einen Fachmann durchgef hrt wurde Atmen Sie keine...

Страница 10: ...B Vasen oder Getr nke auf den Bodytrimmer Achten Sie weiterhin darauf dass er keinen berm igen Ersch tterungen und Vibrationen ausgesetzt wird Au erdem d rfen keine Fremdk rper eindringen Andernfalls...

Страница 11: ...den Bodytrimmer aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollst ndig Pr fen Sie den Bodytrimmer auf Besch digungen Bei Besch digungen darf der Bodytrimmer nicht in Betrieb genommen...

Страница 12: ...stet Um einen Aufsatzkamm 8 9 10 abzunehmen ziehen Sie diesen nach oben vom Scherkopf ab Bitte beachten Die Aufsatzk mme 8 9 10 m ssen so aufgesetzt werden dass die Z hne des Aufsatzkammes 8 9 10 in d...

Страница 13: ...zu den Entriegelungsknopf im Gelenk des Verl ngerungsarms 1 und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Um den Bodytrimmer aus dem Verl ngerungsarm 1 zu entnehmen gehen Sie bitte folgenderma en vor a Ha...

Страница 14: ...chlie end bei Bedarf auf einen kleineren 10 8 Schalten Sie den Bodytrimmer durch Dr cken des Ein Ausschalters 5 ein Schalten Sie den Bodytrimmer immer zuerst ein bevor Sie mit dem Trimmen beginnen So...

Страница 15: ...tzk mme 8 9 10 k nnen Sie mit Wasser und Seifenlauge reinigen Trocknen Sie diese anschlie end gut ab Das Geh use des Bodytrimmers k nnen Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen verwenden Si...

Страница 16: ...3 Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie den Bodytrimmer f r l ngere Zeit nicht benutzen reinigen Sie diesen wie im Kapitel Reinigung beschrieben Setzen Sie anschlie end einen der 3 Aufsatzk mme 8 9 10...

Страница 17: ...gesammelt und umweltgerecht entsorgt Der eingebaute Akku ist f r die Entsorgung nicht entnehmbar Der in diesem Ger t verwendete Li Ionen Akku darf nicht in den Hausm ll sondern muss sachgerecht entsor...

Страница 18: ...ind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft gepr ft Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrik...

Страница 19: ...eis f r den Kauf bereit F r den Fall dass eine telefonische L sung nicht m glich ist wird durch unsere Hotline in Abh ngigkeit der Fehlerursache ein weiterf hrender Service veranlasst Service Telefon...

Страница 20: ...Comb attachments 26 6 2 2 Extension arm 26 7 Initial use 28 7 1 Cutting trimming hair 28 8 Cleaning maintenance 29 8 1 Cleaning 29 8 2 Maintenance 29 8 3 Storing the device when not in use 30 9 Troub...

Страница 21: ...ommercial use Use the body trimmer solely for private purposes any other use is deemed improper In addition the body trimmer must not be used outside of closed rooms or in regions with a tropical clim...

Страница 22: ...BTV 3 2 A1 Input voltage current 5 V DC voltage 1 A Protection class IPX6 Operating temperature 5 C to 35 C Storage conditions 0 C to 50 C Please note The device must not be stored in hot areas for ex...

Страница 23: ...ay lead to serious injuries or even death WARNING This symbol in conjunction with the word Warning indicates important information for the safe operation of the body trimmer and user safety This icon...

Страница 24: ...is only intended for trimming men s hair Do not use the body trimmer for head and facial hair Take care when shaving areas of the body with thinner skin for example armpits or pubic area There is a r...

Страница 25: ...vice and remove the mains adapter 2 from the socket If this happens you must stop using the body trimmer until it has been checked by a specialist Do not inhale smoke possibly caused by a burning devi...

Страница 26: ...s could damage the body trimmer WARNING Never use the device with a faulty or broken comb attachment 8 9 10 A comb attachment 8 9 10 with missing teeth may lead to injury DANGER Cable Always take hold...

Страница 27: ...of damage If the body trimmer is damaged it must not be put into operation 6 1 Charging the battery Before initial start up or if the built in battery is flat charge up the device as follows Firstly c...

Страница 28: ...mmer from the top until it clicks into place To remove a comb attachment 8 9 10 push it off the shaver head in an upward motion Please note The comb attachments 8 9 10 need to be fitted so that the te...

Страница 29: ...ifferent levels To do this press the release button in the hinge of the extension arm 1 and select your chosen setting To remove the body trimmer from the extension arm 1 please proceed as follows a K...

Страница 30: ...ody trimmer by pressing the on off button 5 Always switch on the body trimmer first before you start trimming This will prevent the blades from getting blocked Position the body trimmer on the skin so...

Страница 31: ...using soapy water Then dry them well The housing of the body trimmer can be wiped using a slightly damp cloth never use any aggressive cleaning agents Remove any remaining hair from the shaver head us...

Страница 32: ...ody trimmer is not going to be used for a long period of time clean as described in the Cleaning section Then fit one of the three comb attachments 8 9 10 as a protective cover in order to prevent the...

Страница 33: ...nagement company and disposed of in an environmentally friendly manner The built in battery cannot be removed for disposal The lithium ion battery used in this device does not belong in normal domesti...

Страница 34: ...lly manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does...

Страница 35: ...not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online...

Страница 36: ...3 6 2 2 Le manche extensible 43 7 Mise en service 45 7 1 Taille tonte des poils 45 8 Nettoyage entretien 46 8 1 Nettoyage 46 8 2 Entretien 47 8 3 Entreposage en cas de non utilisation 47 9 D pannage 4...

Страница 37: ...use corps n est pas pr vue pour une utilisation en entreprise ou pour une exploitation commerciale Cette tondeuse corps ne doit tre utilis e qu titre priv aucune autre utilisation n est admise Elle ne...

Страница 38: ...1 A Indice de protection IPX6 Temp rature de fonctionnement 5 C 35 C Conditions d entreposage 0 C 50 C Remarque L appareil ne doit pas tre stock dans un environnement chaud p ex dans la voiture en t T...

Страница 39: ...a mention Danger signale une situation caract re dangereux qui si elle n est pas vit e peut provoquer des blessures graves voire pr senter un danger de mort AVERTISSEMENT Ce symbole accompagn de la me...

Страница 40: ...ions d eau Signification de l indice de protection IP44 Protection contre les corps trangers solides d un diam tre min de 1 0 mm Protection contre les claboussures Le bloc d alimentation 2 est con u u...

Страница 41: ...ppareil et s ils ont ainsi compris les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec la tondeuse corps Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants sauf si ces der...

Страница 42: ...use corps que dans un environnement sec et jamais proximit de mat riaux facilement inflammables tels que les rideaux doubles rideaux ou de gaz ou liquides explosifs et ou combustibles Il y a un risque...

Страница 43: ...nt provoquer des blessures DANGER C bles Saisissez toujours l ensemble des c bles au niveau du connecteur et ne tirez pas sur le c ble m me Ne placez pas de meubles ou autres objets lourds sur le c bl...

Страница 44: ...se corps ne doit pas tre mise en service 6 1 Chargement de la batterie Avant la premi re mise en service ou lorsque la batterie int gr e est puis e chargez celle ci comme suit Raccordez d abord le sta...

Страница 45: ...sabot 8 9 10 retirez le par le haut de la t te de rasage Veuillez prendre en consid ration ce qui suit Installez les sabots 8 9 10 de telle sorte que les dents des sabots 8 9 10 pointent en direction...

Страница 46: ...le bouton de d verrouillage dans l articulation du manche extensible 1 et s lectionnez le r glage souhait Pour retirer la tondeuse corps du manche extensible 1 veuillez proc der de la mani re suivante...

Страница 47: ...ssez ensuite un sabot plus petit 10 8 Mettez la tondeuse corps en marche en appuyant sur l interrupteur ON OFF 5 Allumez d abord la tondeuse corps avant de commencer la taille Cela permet d emp cher t...

Страница 48: ...lace Vous pouvez nettoyer les sabots 8 9 10 l eau et l eau savonneuse Puis s chez les bien Le corps de la tondeuse peut tre nettoy l aide d un chiffon l g rement humide n utilisez en aucun cas de d te...

Страница 49: ...cas de non utilisation En cas de non utilisation prolong e de la tondeuse corps nettoyez celle ci comme d crit au chapitre Nettoyage Mettez ensuite l un des trois sabots 8 9 10 en place comme capuchon...

Страница 50: ...ics en vue de leur recyclage Les films et plastiques utilis s dans les emballages d origine sont collect s par les entreprises de ramassage des d chets locales et limin s de mani re respectueuse de l...

Страница 51: ...ation survient dans les trois ans qui suivent la date d achat de ce produit le produit sera r par ou remplac gratuitement le choix restant notre discr tion P riode de garantie et droits r sultant de v...

Страница 52: ...ut tre r solu de cette mani re merci de vous adresser notre assistance t l phonique Pour toute demande ayez la r f rence de l article et si disponible le num ro de s rie port e de main pour apporter l...

Страница 53: ...garantie L appareil a t fabriqu selon des directives qualit strictes et a t soigneusement contr l avant d tre livr La garantie s applique aux d fauts mat riels ou de fabrication Cette garantie ne s te...

Страница 54: ...votre achat S il est impossible d apporter une solution par t l phone notre assistance t l phonique organisera une intervention technique en fonction de l origine de la panne Service T l phone 02 58...

Страница 55: ...en 60 6 2 Accessoires 61 6 2 1 Opzetkammen 61 6 2 2 Verlengarm 61 7 Ingebruikname 63 7 1 Haar knippen trimmen 63 8 Reiniging onderhoud 64 8 1 Reiniging 64 8 2 Onderhoud 65 8 3 Opslag wanneer het appar...

Страница 56: ...odytrimmer is niet bedoeld voor zakelijk of commercieel gebruik Gebruik de bodytrimmer uitsluitend voor priv doeleinden Elk ander gebruik is niet volgens de voorschriften Bovendien mag de bodytrimmer...

Страница 57: ...ning stroom 5 V gelijkspanning 1 A Beschermingsgraad IPX6 Bedrijfstemperatuur 5 C tot 35 C Opslagomstandigheden 0 C tot 50 C Aanwijzing laat het apparaat niet op een warme plaats bijvoorbeeld in de zo...

Страница 58: ...t ernstig letsel of zelfs de dood kan leiden WAARSCHUWING Dit symbool met het woord Waarschuwing duidt op belangrijke informatie voor het veilige gebruik van de bodytrimmer en ter bescherming van de g...

Страница 59: ...n menselijk haar Gebruik de bodytrimmer niet voor hoofdhaar of gezichtsbeharing Voorzichtig bij het scheren van huidzones met een dunne huid bijv oksels of intieme zones Er bestaat gevaar voor verwond...

Страница 60: ...oeding 2 uit de contactdoos indien u rookontwikkeling vreemde geluiden of geuren opmerkt In deze gevallen mag de bodytrimmer niet meer worden gebruikt voordat deze door een vakman is gecontroleerd Ade...

Страница 61: ...n er geen vreemde voorwerpen binnendringen Anders kan de bodytrimmer beschadigd raken WAARSCHUWING Gebruik het apparaat nooit met een defecte of gebroken opzetkam 8 9 10 Ontbrekende tanden aan de opze...

Страница 62: ...s de bodytrimmer is beschadigd mag deze niet in gebruik worden genomen 6 1 Accu opladen Laad de ingebouwde accu voor het eerste gebruik of als deze leeg is op de volgende wijze op Sluit eerst het laad...

Страница 63: ...ammen 8 9 10 te gebruiken Trek deze omhoog van de scheerkop af om een opzetkam 8 9 10 eraf te halen Let op de opzetkammen 8 9 10 moeten op een manier worden opgezet zodat de tanden van de opzetkam 8 9...

Страница 64: ...stappen verstellen Druk daarvoor op de ontgrendelknop in het scharnier van de verlengarm 1 en kies de gewenste instelling U haalt de bodytrimmer als volgt uit de verlengarm 1 a Houd de ontgrendelknop...

Страница 65: ...inere 10 8 Schakel de bodytrimmer in door te drukken op de aan uit schakelaar 5 Schakel de bodytrimmer altijd eerst in voordat u met trimmen begint Daardoor wordt een mogelijk blokkeren van de lemmete...

Страница 66: ...geplaatst eraf De opzetkammen 8 9 10 kunt u met water en een zeepoplossing reinigen Droog deze daarna goed af De behuizing van de bodytrimmer kunt u met een licht vochtige doek afvegen Gebruik daarvo...

Страница 67: ...llen shop targa de 8 3 Opslag wanneer het apparaat niet in gebruik is Wanneer u de bodytrimmer gedurende een langere periode niet gebruikt reinig deze dan zoals in hoofdstuk Reiniging is beschreven Pl...

Страница 68: ...ingezameld en milieuvriendelijk verwijderd De ingebouwde accu kan niet worden verwijderd voor afvalscheiding De in dit apparaat gebruikte li ion accu mag niet met het huishoudelijk afval worden meegeg...

Страница 69: ...n de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd Garantiedekking Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauw...

Страница 70: ...of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem v...

Страница 71: ...1 H ebenov n stavce 77 6 2 2 Prodlu ovac ru ka 77 7 Uveden do provozu 79 7 1 St ih n zast ihov n chlup 79 8 i t n dr ba 80 8 1 i t n 80 8 2 dr ba 81 8 3 Skladov n p i nepou v n 81 9 Odstra ov n z vad...

Страница 72: ...ebo zast ihov n vlas vous ani dal ho ochlupen na obli eji Tento t lov zast ihova nen ur en k provozu ve firm resp ke komer n mu pou it Pou vejte tento t lov zast ihova v hradn pro soukromou pot ebu ja...

Страница 73: ...Model SilverCrest SBTV 3 2 A1 Vstupn nap t vstupn proud 5V Stejnosm rn nap t 1A T da kryt IPX6 Provozn teplota 5 C a 35 C Podm nky p i skladov n 0 C a 50 C Upozorn n P stroj nesm b t skladov n na m s...

Страница 74: ...z va n zran n nebo dokonce m e doj t k usmrcen osob VAROV N Tento symbol ve spojen s upozorn n m Varov n ozna uje pokyny d le it pro bezpe n provoz t lov ho zast ihova e a ochranu u ivatele Tento sym...

Страница 75: ...ento t lov zast ihova je ur en v hradn na st ih n zast ihov n ochlupen na lidsk m t le Nepou vejte tento t lov zast ihova k odstra ov n ochlupen na hlav a obli eji vlasy vousy chloupky D vejte pozor p...

Страница 76: ...it p ed dosahem d t mlad ch 8 let NEBEZPE Pokud zaznamen te kou nezvykl zvuky nebo nezvykl z pach p stroj okam it vypn te a ihned vyt hn te nap jec adapt r 2 z elektrick z suvky V t chto p padech nesm...

Страница 77: ...t nikdy potopen Nestavte na t lov zast ihova nebo do jeho bl zkosti p edm ty napln n kapalinami nap v zy nebo n poje D le dbejte na to aby nebyl vystavov n nadm rn m ot es m a vibrac m Krom toho nesm...

Страница 78: ...Vyjm te t lov zast ihova z obalu a odstra te ve ker obalov materi l Zkontrolujte p padn po kozen t lov ho zast ihova e Je li t lov zast ihova po kozen neuv d jte ho do provozu 6 1 Nab jen akumul toru...

Страница 79: ...t lov ho zast ihova e tak aby zacvakl Pro vyjmut h ebenov ho n stavce 8 9 10 je tento t eba vyt hnout nahoru ze st ihac hlavy Pov imn te si pros m H ebenov n stavce 8 9 10 mus te nasadit tak aby zuby...

Страница 80: ...elem stiskn te uvol ovac tla tko v kloubu prodlu ovac ru ky 1 a zvolte po adovan nastaven Pro vyjmut t lov ho zast ihova e z prodlu ovac ru ky 1 postupujte pros m n sleduj c m zp sobem a Stiskn te a...

Страница 81: ...st ihova stisknut m sp na e zapnut vypnut 5 Zap nejte t lov zast ihova v dy a t sn p ed t m ne ho za nete pou vat ke st ih n zast ihov n Zabr n te t m mo n mu zablokov n epel P ilo te t lov zast ihova...

Страница 82: ...ov n stavce 8 9 10 m ete vy istit za pou it vody a m dlov ho roztoku Pot tyto sou sti dob e osu te Pouzdro t lov ho zast ihova e m ete ot t m rn navlh en m had kem v dn m p pad v ak nepou vejte agresi...

Страница 83: ...sy shop targa de 8 3 Skladov n p i nepou v n Nebudete li t lov zast ihova po del dobu pou vat vy ist te ho podle pokyn uveden ch v kapitole i t n N sledn na n j nasa te jeden ze 3 h ebenov ch n stavc...

Страница 84: ...n ho odpadu n br mus b t odborn zlikvidov n Obra te se na V m stn sb rn dv r P i likvidaci mus te upozornit na to e p stroj obsahuje akumul tor P ed likvidac vybijte vestav n akumul tor Vyjm te t lov...

Страница 85: ...rnic a p ed dod n m sv domit zkontrolov n Z ru n pln n plat pro materi lov a v robn vady tato z ruka se nevztahuje na sou sti v robku kter jsou vystaveny norm ln mu u v n a mohou b t roto pova ov ny...

Страница 86: ...o koupi Pro p pad e nen mo n telefonick e en zah j na e z kaznick linka v z vislosti na p in chyby dal servisn postup Servis Telefon 02 34 102 195 E mailov service CZ targa online com IAN 290487 V ro...

Страница 87: ...93 6 2 2 Brazo extensor 93 7 Puesta en funcionamiento 95 7 1 Cortar recortar vello 95 8 Limpieza Mantenimiento 96 8 1 Limpieza 96 8 2 Mantenimiento 97 8 3 Almacenamiento del aparato cuando no se use 9...

Страница 88: ...as o de modo comercial La afeitadora corporal est destinada exclusivamente al uso privado y cualquier otro se considera un uso indebido Adem s no se debe utilizar fuera de espacios cerrados ni en regi...

Страница 89: ...entrada 5 V Corriente continua 1 A Tipo de protecci n IPX6 Temperatura de funcionamiento de 5 C a 35 C Condiciones de almacenamiento de 0 C a 50 C Nota El aparato no se debe guardar en lugares demasi...

Страница 90: ...eligrosa que en caso de no evitarse puede producir lesiones graves o incluso la muerte ADVERTENCIA Este s mbolo acompa ado de la palabra Advertencia se ala indicaciones importantes para el manejo segu...

Страница 91: ...olo puede ser utilizada con la fuente de alimentaci n 2 incluida PELIGRO La afeitadora corporal ha sido dise ada exclusivamente para cortar vello corporal No la utilice para cortar vello facial o cabe...

Страница 92: ...je Existe peligro de asfixia La afeitadora corporal y su cable de conexi n deber n mantenerse fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os PELIGRO Si detecta humo ruidos u olores extra os apague i...

Страница 93: ...vite tambi n el contacto con fluidos agresivos La afeitadora corporal no deber en ning n caso sumergirse No deposite sobre la afeitadora corporal objetos que contengan l quido como p ej jarrones o rec...

Страница 94: ...ner en funcionamiento el aparato Saque la afeitadora corporal del embalaje y retire por completo todos los materiales de embalaje Compruebe que la afeitadora corporal no presente da os En caso de que...

Страница 95: ...e gu a 8 9 10 tire de l hacia arriba hasta que se suelte del cabezal de afeitado Tenga en cuenta lo siguiente Los peines gu a 8 9 10 deben colocarse de tal modo que las p as del peine gu a 8 9 10 apun...

Страница 96: ...llo el bot n de desbloqueo en la articulaci n del brazo extensor 1 y realice el ajuste deseado Para extraer la afeitadora corporal del brazo extensor 1 proceda como sigue a Mantenga pulsado el bot n d...

Страница 97: ...s grande 9 y cambie a uno menor 10 8 en caso de necesidad Encienda la afeitadora corporal pulsando el interruptor de encendido apagado 5 Encienda la afeitadora corporal siempre antes de comenzar a rec...

Страница 98: ...haberse montado Los peines gu a 8 9 10 pueden lavarse con agua y lej a de jab n A continuaci n s quelos todos bien La carcasa de la afeitadora corporal puede limpiarse con un pa o ligeramente humedec...

Страница 99: ...l aparato cuando no se use Si no va a utilizar la afeitadora corporal durante mucho tiempo l mpiela tal y como se describe en el cap tulo Limpieza Coloque a continuaci n uno de los tres peines gu a 8...

Страница 100: ...se puede extraer para desechar el aparato La bater a de iones de litio empleada en este dispositivo no debe desecharse junto a la basura dom stica sino entreg ndola en un punto de recogida para su eli...

Страница 101: ...e inmediatamente despu s de quitar el embalaje Una vez finalizado el plazo de garant a todas las reparaciones son de pago Volumen de la garant a El aparato ha sido fabricado en conformidad con las nor...

Страница 102: ...alizar una consulta tenga preparado el comprobante de caja y la referencia o el n mero de serie del aparato para poder acreditar la compra Si no fuera posible solucionar el problema por tel fono y dep...

Страница 103: ...1 Os pentes 109 6 2 2 O bra o extensor 109 7 Coloca o em funcionamento 111 7 1 Cortar aparar pelos 111 8 Limpeza manuten o 112 8 1 Limpeza 112 8 2 Manuten o 113 8 3 Armazenamento em caso de n o utili...

Страница 104: ...ma empresa ou seja para fins comerciais Utilize o aparador corporal exclusivamente para fins privados Qualquer outra utiliza o inadequada Al m disso o aparador corporal n o pode ser utilizado em espa...

Страница 105: ...o corrente de entrada 5 V corrente cont nua 1 A Grau de prote o IPX6 Temperatura de funcionamento 5 C a 35 C Condi es de armazenamento 0 C a 50 C Nota O dispositivo n o pode ser guardado em locais que...

Страница 106: ...te que se n o for evitada pode dar origem a ferimentos graves ou a morte AVISO Este s mbolo em combina o com a advert ncia Aviso sinaliza advert ncias relevantes para o funcionamento seguro do aparado...

Страница 107: ...zado com a fonte de alimenta o 2 fornecida PERIGO O aparador corporal destina se apenas ao corte de pelos humanos N o utilize o aparador corporal para cabelos ou pelos faciais Cuidado ao aparar zonas...

Страница 108: ...or corporal e do cabo de liga o PERIGO Caso se verifique a forma o de fumo barulhos ou odores estranhos desligue o dispositivo imediatamente e retire de imediato a fonte de alimenta o 2 da tomada Nest...

Страница 109: ...os de l quido p ex jarras ou bebidas sobre o aparador corporal Certifique se ainda de que este n o exposto a trepida es e vibra es excessivas Al m disso n o podem penetrar corpos estranhos no disposit...

Страница 110: ...Verifique se o aparador corporal apresenta eventuais danos Em caso de danos o aparador corporal n o pode ser colocado em funcionamento 6 1 Carregar a bateria Antes da primeira coloca o em funcionamen...

Страница 111: ...ar Para retirar um pente 8 9 10 puxe o para cima para fora da cabe a de corte Tenha em aten o os pentes 8 9 10 devem ser colocados de modo que os dentes do pente 8 9 10 fiquem virados na dire o na qua...

Страница 112: ...prima o bot o de desbloqueio na articula o do bra o extensor 1 e selecione o ajuste desejado Para retirar o aparador corporal do bra o extensor 1 proceda da seguinte forma a Mantenha premido o bot o...

Страница 113: ...de depois para um mais pequeno 10 8 Ligue o aparador corporal premindo o interruptor de ligar desligar 5 Ligue sempre primeiro o aparador corporal antes de come ar a aparar Assim evita se um poss vel...

Страница 114: ...plicado Os pentes 8 9 10 podem ser limpos com gua e sab o De seguida seque os bem O corpo do aparador corporal pode ser limpo com um pano ligeiramente h mido nunca utilize produtos de limpeza agressiv...

Страница 115: ...3 Armazenamento em caso de n o utiliza o Caso n o v utilizar o aparador corporal durante um per odo de tempo mais prolongado limpe o como descrito no cap tulo Limpeza De seguida coloque um dos 3 pente...

Страница 116: ...s o recolhidos pelas empresas de gest o de res duos locais e eliminados de forma n o nociva para o ambiente A bateria instalada n o remov vel para a elimina o A bateria de i es de l tio utilizada nest...

Страница 117: ...da garantia est o sujeitas a pagamento mbito da garantia O aparelho foi fabricado segundo as normas de qualidade mais r gidas e devidamente verificado antes de ser expedido A presta o da garantia v li...

Страница 118: ...rie como comprovativo de compra Caso n o seja poss vel conseguir uma solu o por via telef nica a nossa linha de apoio ao cliente far o encaminhamento para um servi o de assist ncia t cnica complement...

Результаты поиска

Содержание 290487

Отзывы:

Похожие инструкции для 290487

Бренды по названию

Популярные бренды

Targa 290487, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Результаты поиска

Содержание 290487

Отзывы:

Похожие инструкции для 290487

Бренды по названию

Популярные бренды