background image

Indicadores LED:

Indicador LED

Rojo fijo

Verde fijo

Parpadea verde y rojo alternativamente

Parpadea en verde una vez cada
5 segundos

Flashes verdes una vez cada
10 segundos

Intermitente rojo

Estado

Cargando

Carga completa

modo de asociación

desconectado del dispositivo
Bluetooth

emparejado con un dispositivo
Bluetooth

batería baja

 Nota: 

 Los auriculares no se conectará automáticamente a un dispositivo Bluetooth 

cuando se enciende; por favor lea la siguiente sección sobre cómo conectarse a su 
dispositivo Bluetooth.

Cómo utilizar

•  

1.  Carga

1)   Conecte el puerto de carga con cualquier adaptador de carga USB o puerto USB 

del ordenador activo

2)   La carga se iniciará automáticamente cuando el  indicador LED se ponga rojo

3)   El auricular está completamente cargado cuando el indicador LED se ponga verde

2. Vinculación

1)   Asegúrese de que el auricular y el dispositivo Bluetooth están uno junto al otro (a 

menos de 10 metros)

2)   Mantenga pulsado el botón multifunción durante 5 segundos para llevar el 

auricular en modo de sincronización con el indicador LED parpadeando en verde y 
rojo alternativamente

3)   Activar la función Bluetooth en el teléfono y la búsqueda de la conexión
      Bluetooth cercano:

•  Para iPhone: Ajustes> Bluetooth> Activar

•  Para Android: Ajustes> Conexiones inalámbricas y redes> Bluetooth: 

    Activar> Buscar dispositivos

4)   Buscar "TaoTronics TT-BH09" en los resultados de búsqueda. Pulse en el nombre para 

conectarse. Una vez conectado, sólo el LED verde parpadeará una vez cada 10 
segundos

Nota:

•  Si se requiere un código PIN para el emparejamiento, por favor, intente con "0000" o 

"8888" (4 ceros o 4 ochos).

•  El auricular Bluetooth puede recordar dispositivos vinculados anteriores. Si ha 

emparejado previamente el auricular con un dispositivo, basta con encender el 
dispositivo y los auriculares (pulsando el botón multifunción durante 3 segundos para 
encender), se conectarán al  último dispositivo conectado de forma automática, sin 
entrar en el modo de emparejamiento.

3. Vinculación con dos dispositivos al mismo tiemp

o

Aunque se puede emparejar con dos dispositivos, sólo uno de ellos puede reproducir 
música o hacer llamadas de teléfono con el auricular en cualquier momento. Para 
vincular con dos dispositivos:

1)   Siga las instrucciones anteriores en la sección de "emparejamiento" para emparejar 

el TT-BH09 con su primer dispositivo

2)   Apague la función Bluetooth de su primer dispositivo, siga las instrucciones de 

"emparejamiento" de nuevo para vincular y conectar a su segundo dispositivo

3)   Con la función Bluetooth en ambos dispositivos activados, simplemente reinicie el 

auricular, se conectará el último dispositivo conectado de forma automática, 
mientras que el otro dispositivo necesita conectarse manualmente

4)   Para cambiar entre los dos dispositivos emparejados, sólo tiene que hacer una 

pausa en la música en el primer dispositivo y reproducir música en el segundo 
dispositivo o viceversa

4. Cómo usar

Por favor, use los auriculares como se muestra en el diagrama:

35/36

Содержание TT-BH09

Страница 1: ...es taotronics com ES support it taotronics com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Lederstr 21a 22525 Hamburg Deutschland NORTH AMERICA E mail support taotronics com US support ca taotronic...

Страница 2: ...English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano CONTENTS 01 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 59...

Страница 3: ...Headphone Here are a few steps to help you get started US UK CA 1 x TaoTronics TT BH09 Bluetooth Stereo Sports Headphone 1 x USB Charging Cable 6 x Ear Buds two are equipped on the headphone 1x TaoTro...

Страница 4: ...Phone Call Hang up Reject phone call Redial Pairing mode Operation Press and hold the Multifunction button for 3 seconds Press the Multifunction button Press the Volume button Press and hold the Volum...

Страница 5: ...te Bluetooth function on your phone and search for the nearby Bluetooth connection For iPhone Settings Bluetooth On For Android Settings Wireless Networks Bluetooth On Scan for devices 4 Find TaoTroni...

Страница 6: ...one into pairing mode with the indicator flashing green and red alternately Try to reboot your Bluetooth device Q After connecting and pairing with my Bluetooth device I cannot hear any music from the...

Страница 7: ...ed by TaoTronics parts and labor warranty for 12 months from date of their original purchases If the device becomes defective please contact TaoTronics Support to launch warranty claim We will instruc...

Страница 8: ...n finden Sie einige Anweisungen damit Sie anfangen k nnen den Kopfh rer zu benutzen DE 1 x TaoTronics TT BH09 Bluetooth Stereo Sportkopfh rer 1 x USB Ladekabel 6 x Ohr Adapter zwei befinden sich am Ko...

Страница 9: ...gen Anruf ablehnen Wahlwiederholung Verbindungsmodus Bedienung Multifunktionsknopf 3 Sekunden lang gedr ckt halten Multifunktionsknopf dr cken oder Lautst rkeknopf dr cken oder Lautst rkeknopf 2 Sekun...

Страница 10: ...lungen Bluetooth Ein Android Einstellungen Wireless Netzwerke Bluetooth Ein nach Ger ten scannen 4 Dr cken Sie auf TaoTronics TT BH09 in den Suchergebnissen um eine Verbindung herzustellen Sobald die...

Страница 11: ...dungsmodus gr n und rot blinkende LED F hren Sie einen Neustart bei Ihrem Bluetoothger t aus F Nach dem Herstellen der Verbindung mit einem Bluetoothger t kann ich keine Musik ber den Kopfh rer h ren...

Страница 12: ...alls das Produkt w hrend dieser Zeit aufgrund eines Herstellungsfehlers defekt sein sollte kontaktieren Sie bitte unverz glich den TaoTronics Kundendienst um Ihren Garantieanspruch zu stellen Wir helf...

Страница 13: ...s pour vous aider le mettre en service FR Contenu de la bo te 1 x Casque de sport st r o Bluetooth TaoTronics TT BH09 1 x C ble de recharge USB 6 x Oreillettes deux sont d j install es sur le casque 1...

Страница 14: ...un appel Rappeler Appariement Op ration Pressezet maintenez le bouton multifonctionspendant 3 secondes Appuyez sur le bouton multifonctions Appuyez sur le bouton Volume Appuyez et maintenez le bouton...

Страница 15: ...le casque en mode couplage le voyant clignotera alors alternativement en rouge et vert 3 Activez la fonction Bluetooth sur votre t l phone et cherchez la connexion Bluetooth proximit Sur iPhone Param...

Страница 16: ...le plus confortable pour vous En cas de probl me Q Mon casque ne s allume pas R Veuillez le recharger et vous assurez qu il a assez de courant Connectez l appareil un chargeur et regardez si le bouto...

Страница 17: ...is compter de leur date d achat originelle Si l appareil tombait en panne veuillez contacter le Support TaoTronics pour ouvrir un dossier de r clamation Nous vous informerons sur la proc dure pour nou...

Страница 18: ...ue tiene que seguir para empezar a usarlos ES Contenidos del paquete 1 x Auriculares est reo Deportivos TaoTronics TT BH09 con Bluetooth 1 x cable de carga USB 6 x auriculares de bot n dos est n equip...

Страница 19: ...se el bot n de volumen Presione y mantenga presionado el bot n de volumen durante 2 segundos Pulse el bot n multifunci n Pulse el bot n multifunci n Pulse y mantenga pulsado el bot n Volumen durante 2...

Страница 20: ...uno junto al otro a menos de 10 metros 2 Mantenga pulsado el bot n multifunci n durante 5 segundos para llevar el auricular en modo de sincronizaci n con el indicador LED parpadeando en verde y rojo a...

Страница 21: ...ar cualquier tipo de m sica desde el auricular R Por favor compruebe lo siguiente Su sistema de sonido est conectado al auricular Si elindicador LED est en verde y parpadea una vez cada 10 segundos si...

Страница 22: ...s est n cubiertos por garant a TaoTronics tanto las piezas como la mano de obra durante 12 meses desde la fecha de su compraoriginale Si el dispositivo se vuelve defectuoso por favor p ngase en contac...

Страница 23: ...informazioni necessarie per il loro utilizzo I T Contenuto della Confezione 1 x Cuffie Stereo Sport Bluetooth TaoTronics TT BH09 1 x Cavo di Ricarica USB 6 x Gommini due gi inclusi nelle cuffie 1 x T...

Страница 24: ...mata Come rifiutare una chiamata Richiamata automatica Associazione Operazione Tenere premuto il tasto Multifunzione per 3 secondi Premere il tasto Multifunzione Premere il tasto Volume Tenere premuto...

Страница 25: ...alit associazione LED verde e rosso lampeggiante 3 Attivare la funzione Bluetooth nel proprio telefono e avviare la ricerca delle reti Bluetooth circostanti iPhone Impostazioni Bluetooth On Android Im...

Страница 26: ...oprio dispositivo elettronico Bluetooth Q Dopo aver collegato e appaiato il mio dispositivo Bluetooth non riesco a sentire musica dalle cuffie A Controllare quanto segue Controllare che il proprio sis...

Страница 27: ...venditori autorizzati TaoTronics Nell eventualit di riscontro di difetti di fabbrica contattare prontamente il servizio di supporto clienti TaoTronics support it taotronics com per richiedere un ricor...

Страница 28: ...TaoTronics JP Bluetooth4 0 USB TaoTronics TAOTRONICS PORTABLE WIRELESS SPEAKER User Guide 51 52...

Страница 29: ...Bluetooth A2DP AVRCP HSP HFP APTX 10 m 2 USB DC 5V 500mA 550mm 23mm 30 mm 22 USB LED 3 5 53 54...

Страница 30: ...uetooth 1 1 USB USB USB 2 3 2 Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 Bluetooth iPhone Bluetooth Android Bluetooth Bluetooth 4 TaoTronics TT BH09 10 0000 8888 3 Bluetooth 2 Bluetooth iphone Android 1 2 Bluetooth 3...

Страница 31: ...4 Q A USB Q Bluetooth A Bluetooth A2DP Bluetooth Bluetooth Q Bluetooth A Bluetooth 10 Bluetooth Bluetooth support jp taotronics com TaoTronics www taotronics com 57 58...

Страница 32: ...TaoTronics TECHNOLOGY ENHANCES LIFE 59...

Страница 33: ...53 10009 001 TT BH09 100 X 100mm 128g 80g...

Отзывы: