background image

47/48

注意事項

•  屋外の温度が5度以下になった場合は特に、使用前に加湿器を30分ほど部屋に置い

てからお使いください。

•  水が入っていない状態で電源を入れないようにしてください。重大なダメージになります。
•  動作中に、シンク、またはシンク内の装置の水の部分に触れないようにしてください。

水を入れる時

•  ウォータータンクを土台から外します。
•  ウォータータンクの底のフィルターの蓋をはずし、水を入れてフィルターを元にもどし

ます。

•  土台にウォータータンクをもどします
付記:ノズル部分から水を入れないようにしてください。

使い方

•  時計回りにスイッチを回転し、ONに合わせます。カッチと音がして、LEDインジケータ

ーが緑になり動作が開始します。

•  ミストの出力は時計回りに回転することで多くなり、最大300ml/hまで強くすることが

できます。

•  スイッチを切る時は、ダイヤルを反時計回りに回転させ、OFFにもっていきます。LED

インジケーターのライトが消えて、電源が切れます。

空焚き防止機能

タンクの水が最低レベルになると、LEDインジケーターは赤いランプに変わります。水

が終わると加湿器は自動的に電源が切れます。

タンクの清掃

1.  電源が切れていることを確認してください。

2.  タンクを土台から外します。
3.  キレイな水で洗浄してください。タンクの表についた水をキレイに拭きとってから、

土台にタンクをもどします

土台/ トランスデューサー / フィルターの清掃

•  ユニットの清掃には注意が必要です。本体内部が水に濡れることにより破損する恐れ

があります。

•  電源が切れていることを確認します。
•  タンクの水は空にしてください。
•  キレイなタオルで土台を拭くようにしてください。アルコールや、アセトンなどの有機

溶剤で拭いたりしないでください。

•  トランスデューサーを清掃するために、トランスデューサーに少量の白酢を注ぎます。
•  さらに少量のお湯を注いで、5分ほど待ちます。
•  付属のブラシを利用して、トランスデューサーを清掃してください。
•  トランスデューサーをキレイにすすぎます。
•  フィルターの清掃には、10分ほど白酢に浸した後、キレイに水で洗い流してください。

注意

 

•  自分で本品の分解をしないようにしてください。修理には専門の電気技師や認定技術

者に依頼するようにしてください。

•  悪臭を本品から感じた時は、直ちに使用をお止めください。
•  感電の原因になりますので、濡れた手で電源プラグを外さないようにしてください。
•  オモチャではありません。子どもの手に届かない所に置いてください。
•  水がこぼれたり、機械が壊れたりしないように、本品の保管は平らな所に置くようにし

てください。

•  熱源の近くや直射日光の下などに、本機を置かないようにしてください。
•  湿気で影響を受けるような電気製品の近くで本品を使わないようにしてください。
•  150m3空間まで対応します。
•  長期間使用しない場合は、乾燥した日陰で保管し、定期的にユニットの清掃をしてく

ださい。

Содержание HELLO TT-AH005

Страница 1: ...ing GmbH Lederstr 21a 22525 Hamburg Deutschland NORTH AMERICA E mail support taotronics com US support ca taotronics com CA Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST Address 46724 Lakeview Blvd...

Страница 2: ...English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Japan CONTENTS 01 08 09 17 18 25 26 34 35 43 44 52...

Страница 3: ...evaporation level from 0 300mL h Low water protection LED status indicator Water filter removes water bacteria and bad odor Package Contents 1 x TaoTronics Ultrasonic Cool Mist Humidifier Model TT AH...

Страница 4: ...he bottom of the water tank and fill water in the tank Twist the filter back on Put the tank back on the base Note Do not fill the water tank via the nozzle How to Use Turn the switch clockwise passed...

Страница 5: ...immediately Please do not remove the power plug with wet hands as it may cause electrical shock It is not a toy Keep away from children Do not place this unit on a slope or uneven surface to avoid wa...

Страница 6: ...water has extended its storage period The water is too cold Lack of water Placed on an unstable surface Blocked by the filter Gap between the water tank and the base or gap between the nozzle and the...

Страница 7: ...ellbare Verdunstungsstufe von 0 bis 300 ml pro Stunde Schutz bei niedrigem Wasserstand LEDs zeigen Betriebsstatus an Wasserfilter entfernt Wasserbakterien und schlechten Geruch Lieferumfang 1 x TaoTro...

Страница 8: ...te des Wassertanks ab F llen Sie Wasser in den Wassertank ein und schrauben Sie den Filter dann wieder ein Setzen Sie den Wassertank wieder in das Geh use ein Hinweis F llen Sie kein Wasser durch die...

Страница 9: ...ers gie en Sie etwas Essig auf den Wandler F llen Sie eine kleine Menge warmes Wasser ein und warten Sie 3 bis 5 Minuten Reinigen Sie den Wandler mit der mitgelieferten B rste Sp len Sie den Wandler m...

Страница 10: ...n Wassertank reinigen mit sauberem Wasser wieder auff llen Wandler reinigen Wassertank reinigen mit sauberem Wasser wieder auff llen warmes Wasser hinzuf gen Wassertank auff llen Luftbefeuchter auf ei...

Страница 11: ...ser Zeit aufgrund eines Herstellungsfehlers defekt sein sollte kontaktieren Sie uns bitte unverz glich per E Mail unter support de taotronics com um Ihren Garantieanspruch zu stellen Wir helfen Ihnen...

Страница 12: ...me fraiche de Taotronics Mod le TT AH005 1 x Brosse de nettoyage 1 x Manuel d utilisation Sp cifications Mod le Voltage Puissance Volume du r servoir d eau Autonomie Taux maximal d augmentation d humi...

Страница 13: ...voyant LED affiche rouge Lorsqu il n y a plus d eau l humidificateur s teindra automatiquement Nettoyez le r servoir d eau 1 Assurez vous que l appareil est teint 2 Retirez le r servoir d eau de la ba...

Страница 14: ...sale ou eau trop ancienne L eau est trop froide Manque d eau Plac sur une surface irr guli re Bloqu par le filtre Sortez le r servoir d eau ouvrez le couvercle Mettez le dans la chambre sans aucune ut...

Страница 15: ...r une surface plane Installez l appareil selon les instructions du manuel d utilisation Bien serrer le bouchon du r servoir Veuillez ne pas s parer le r servoir d eau de la base lorsque l appareil est...

Страница 16: ...cador ultras nico de vapor Modelo TT AH002 1 x Cepillo de limpieza 1 x Manual de usuario Especificaciones Modelo Voltaje Potencia volumen del tanque de agua Tiempo de trabajo Humedad Max Eficiencia Ni...

Страница 17: ...erda pasa la posici n ON para apagar el humidificador El indicador LED se apagar para mostrar que ha dejado de funcionar Protecci n para nivel de Agua Bajo Cuando el nivel del agua desciende por debaj...

Страница 18: ...mas Saque el tanque de agua deje la cubierta abierta P ngalo en la habitaci n sin hacer ninguna operaci n durante al menos media hora Precauci n Por favor no desmonte el producto usted mismo siempre p...

Страница 19: ...unidad est colocada en una superficie no estable El tanque de agua no est instalado correctamente El tanque del agua no est cerrado correctamente Ponga la unidad en una superficie lisa y segura Insta...

Страница 20: ...anopola di Controllo classica Livello di evaporazione regolabile da 0 300 mL h LED di notifica dello status di funzionamento Filtro anti batteri e cattivo odore Avviso basso livello dell acqua Contenu...

Страница 21: ...erbatoio dell acqua dalla base Girare per allentare il controllo del filtro nella parte superiore del serbatoio e versare dentro dell acqua al termine dell operazione rimettere il filtro nella posizio...

Страница 22: ...tilizzando la spazzola inclusa nella confezione Risciacquare il trasduttore Per la pulizia del filtro immergere il fitro per 10 minuti nell aceto bianco e sciacquare con acqua Avvertenze Si prega di n...

Страница 23: ...vimento Rimuovere il serbatoio e togliere il tappo e tenere nella stanza senza effettuare alcuna operazione per 30 minuti Pulire il serbatoio aggiungere acqua fresca L emissione di vapore troppo conte...

Страница 24: ...st vendita solo sui prodotti originali acquistati direttamente da TaoTronics o dai suoi rivenditori e distributori autorizzati In caso di acquisto del prodotto da terze parti all infuori di quelle app...

Страница 25: ...45 46 0 300mL h LED 1 x TaoTronics TT AH005 1 x 1 x US CA UK TT AH005 US CA AC 120V UK AC 230V 24W 3 5L 300mL h LED...

Страница 26: ...47 48 5 30 ON LED 300ml h OFF LED LED 1 2 3 5 10 150m3...

Страница 27: ...LED LED LED LED ON 49 50 30...

Страница 28: ...s with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received includi...

Отзывы: