Tanita KW-301 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 16

Tanita KW-301 Скачать руководство пользователя страница 12

n1

n2
n3
n4

n5

Batterien dürfen nicht mit Haushaltsabfall gemischt
werden!

Entsorgung

Dies ist ein elektronisches Gerät.
Bitte entsorgen Sie es als elektronisches Gerät,
nicht als normalen Haushaltsabfall. Bitte beachten
Sie bei der Entsorgung dieses Geräts die
Vorschriften in Ihrer Region.

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte oder
entladene Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien
an den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Stadt oder überall dort
abgeben, wo die entsprechenden Batterien verkauft und speziell
gekennzeichnete Sammelboxen aufgestellt wurden. Im Falle einer
Verschrottung des Geräts sollten die Batterien aus dem Gerät
entfernt und ebenfalls an den Sammelstellen abgegeben werden.

-12-

Verschiedene Orte auf der ganzen Welt haben unterschiedliche Anziehungskräfte. Diese Unterschiede wirken

sich auf die Genauigkeit der Gewichtsmessung aus. Sie können die genauesten Gewichtswerte erhalten, indem

Sie die richtige Schwerkrafteinstellung auf der Waage entsprechend Ihrem geografischen Standort auswählen.

■

Standortcodes

Bitte überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie um Reparatur bitten.

■

Fehlerbehebung

Bereich

Standort

codes

Frankreich-Marseille

n4

Frankreich-Paris

n3

Deutschland-Berlin

n2

Deutschland-Stuttgart

n3

Niederlande

n2

Russland

n1

Spanien

n5

Vereinigtes Königreich-Glasgow

n1

Vereinigtes Königreich-London

n2

Beim Drücken von wird nichts angezeigt.

Die Batterien sind möglicherweise leer. Legen Sie neue Batterien ein.

Das Innere der Waage ist defekt. Eine Reparatur ist

notwendig.

Verwenden Sie Akkus? Wiederaufladbare Batterien

können nicht verwendet werden.

Eine genaue Messung ist aufgrund übermäßiger Stöße oder

eines Sturzes nicht möglich. Eine Reparatur ist notwendig.

Überprüfen Sie die Wiegekapazität.
Wenn das Gewicht der Artikel den Messbereich
überschreitet, wird auf der Anzeige angezeigt.
Wenn das Gewicht der Artikel weniger als -1000 g
beträgt, wird auf der Anzeige angezeigt.

oder

wird angezeigt.

oder

wird angezeigt.

oder

wird angezeigt.

Überprüfen Sie die Umgebung, in der die Waage verwendet

wird. Verwenden Sie sie an einem Ort, der nicht durch

Vibrationen, Wind oder Radiowellen beeinträchtigt wird.

wird angezeigt.

Stellen Sie sicher, dass die Batterien mit der richtigen

Polarität

⊕

/

⊖

eingelegt sind.

en

nl

de

fr

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание KW-301

Страница 1: ...ional Electrotechnical Commission 60529 standard defined as the complete prevention against the ingress of fine particles and protection against low pressure jets of water from all directions Front A C D B F J K G E E Back Remove the Tray Attach the Tray A Tray B Display C ON TARE button D OFF button E Hole for hook F Battery cover G Slide lock H Vent filter I Silicone rubber feet J Vent hole K Ba...

Страница 2: ...d Required To ensure accuracy Do not touch the inside of the product Do not use with the battery cover removed Close the slide lock on the battery cover securely Do not soak in water Do not apply hot water or steam of 40 C or more to this product When using the hook holes do not hang the product on an unstable surface Do not allow oil oil smoke chemicals or anything other than water to come into c...

Страница 3: ... and press to select your location code Press The factory setting is n2 The tare function enables you to add and weigh individual items without removing the material off the tray Do not use chemicals such as benzine thinner or bleach Inserting the Batteries Setting the Location Code Weighing Tare Function Routine maintenance Prohibited Do not wash with a hard object such as a scrubbing brush Do no...

Страница 4: ...avity setting on the scale according to your geographical location Location Code Please check the following before asking for repair Troubleshooting Area Location code France Marseille n4 France Paris n3 Germany Berlin n2 Germany Stuttgart n3 Netherlands n2 Russia n1 Spain n5 United Kingdom Glasgow n1 United Kingdom London n2 Nothing is displayed when is pressed The batteries may be dying Insert n...

Страница 5: ... IEC norm International Electrotechnical Commission 60529 gedefinieerd als volledige preventie tegen het binnendringen van fijne deeltjes en bescherming tegen lage druk waterstralen uit alle richtingen Voorzijde A C D B F J K G E E Achterzijde Verwijderen van de schaal Installeren van de schaal I I I I H Lees deze handleiding aandachtig door en houdt hem bij de hand voor toekomstige verwijzingen D...

Страница 6: ... tot schade of letsel Verboden Vereist Om nauwkeurigheid te garanderen Raak de binnenkant van het product niet aan Niet gebruiken wanneer de batterijklep verwijderd is Sluit het schuifslot goed op de batterijklep Dompel niet in water Gebruik geen warm water of stoom van 40 of hoger op dit product Bij gebruik van de ophanggaten mag het product niet op een onstabiel oppervlak worden gehangen Laat ge...

Страница 7: ...uw locatiecode te selecteren Druk De fabrieksinstelling is n2 De tarra functie maakt het mogelijk om individuele items toe te voegen en te wegen zonder het materiaal van de schaal te verwijderen Gebruik geen chemicaliën zoals benzine verdunner of bleekmiddel Het plaatsen van de batterijen Stel de locatiecode in Wegen Tarra functie Gepland onderhoud Verboden Niet wassen met een hard voorwerp zoals ...

Страница 8: ...e weegschaal te selecteren op basis van uw geografische locatie Locatiecode Controleer het volgende voordat u om reparatie vraagt Problemen oplossen Oppervlakte Locatie code Frankrijk Marseille n4 Frankrijk Parijs n3 Duitsland Berlijn n2 Duitsland Stuttgart n3 Nederland n2 Rusland n1 Spanje n5 Verenigd Koninkrijk Glasgow n1 Verenigd Koninkrijk London n2 Er wordt niets weergegeven als er op wordt g...

Страница 9: ...mäß der Norm IEC 60529 und definiert als vollständiger Schutz gegen Eindringen von Staub und Schutz gegen Strahlwasser aus beliebigem Winkel Vorderseite A C D B F J K G E E Rückseite Entfernen des Tabletts Anbringen des Tabletts A Tablett B Anzeige C ON TARE Taste D OFF Taste E Loch für Haken F Batterieabdeckung G Schiebeverschluss H Entlüftungsfilter I Silikonkautschukfüße J Entlüftungsöffnung K ...

Страница 10: ... das Innere des Produkts Verwenden Sie das Produkt nicht mit abgenommener Batterieabdeckung Schließen Sie den Schiebeverschluss der Batterieabdeckung fest Tauchen Sie dieses Produkt nicht in Wasser ein Setzen Sie dieses Produkt nicht heißem Wasser über 40 C oder Wasserdampf aus Hängen Sie das Produkt bei Verwendung des Hakenlochs nicht an einem instabilen Ort auf Achten Sie darauf dass kein Öl Ölr...

Страница 11: ...len Drücken Sie Die Werkseinstellung ist n2 Mit der Tara Funktion können Sie einzelne Artikel hinzufügen und wiegen ohne die bereits auf dem Tablett befindlichen Zutaten zu entfernen Verwenden Sie keine Chemikalien wie Benzin Verdünner und Bleichmittel Einlegen der Batterien Einstellen des Standortcodes Wiegen Tara Funktion Pflege Verboten Waschen Sie das Produkt nicht mit harten Gegenständen wie ...

Страница 12: ...en Standort auswählen Standortcodes Bitte überprüfen Sie Folgendes bevor Sie um Reparatur bitten Fehlerbehebung Bereich Standort codes Frankreich Marseille n4 Frankreich Paris n3 Deutschland Berlin n2 Deutschland Stuttgart n3 Niederlande n2 Russland n1 Spanien n5 Vereinigtes Königreich Glasgow n1 Vereinigtes Königreich London n2 Beim Drücken von wird nichts angezeigt Die Batterien sind möglicherwe...

Страница 13: ...60529 définie comme la prévention complète contre la pénétration de particules fines et la protection contre les jets d eau à basse pression de toutes les directions Face avant A C D B F J K G E E Face arrière Retrait du plateau Installation du plateau A B C D E G H Verrou coulissant Filtre d aération Pieds en caoutchouc de silicone I Couvercle du logement à piles F J K Plateau Affichage Bouton ON...

Страница 14: ...iser avec le couvercle du logement à piles retiré Fermez correctement le verrou coulissant du couvercle du logement à piles Ne pas tremper dans l eau N appliquez pas d eau chaude ou de vapeur de 40 ou plus sur ce produit Lorsque vous utilisez les trous pour crochet ne suspendez pas le produit sur une surface instable Ne laissez pas d huile fumée d huile de produits chimiques ou autre chose que de ...

Страница 15: ...otre code de localisation Appuyez sur Le réglage d usine est n2 La fonction de tare vous permet d ajouter et de peser des articles individuels sans retirer le contenu du plateau N utilisez pas de produits chimiques tels que la benzine les diluants et l eau de Javel Insertion des piles Réglage du code de localisation Pesée Fonction de tare Entretien quotidien Interdit Ne pas laver avec un objet dur...

Страница 16: ... spécifiquement marquées ont été installées En cas de mise au rebut de l appareil les piles doivent en être retirées et déposées également aux points de collecte n1 n2 n3 n4 n5 La force de gravité varie selon les endroits à travers le monde Ces différences affectent la précision de la mesure du poids Vous pouvez obtenir les lectures de poids les plus précises en sélectionnant le réglage de gravité...

Отзывы:

Нет отзывов