Tanita Ironman InnerScan 50 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Instruction Manual

Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.

Mode d´emploi

A lire attentivement et à garder en cas de besoin.

Manual de instrucciones

Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.

Manual de instruções

Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.

Ironman and M-dot are registered trademarks of World Triathlon Corporation.

Model : BC-350

Содержание Ironman InnerScan 50

Страница 1: ...ntivement et à garder en cas de besoin Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia Manual de instruções Leia cuidadosamente este manual e guarde o para futura referência Ironman and M dot are registered trademarks of World Triathlon Corporation Model BC 350 ...

Страница 2: ...u poids uniquement 13 Dépannage 14 Caractéristiques 14 Índice de materias Introducción 15 Prestaciones y funciones 16 Preparaciones antes del uso 16 Cómo obtener lecturas exactas 17 Función de apagado automático 17 Cambiando el modo del peso 17 Introduccion y alamacenamiento de datos personales en la memoria 18 Cómo realizar las mediciones de composición corporal 19 Programación del modo de invita...

Страница 3: ... data may be lost if the monitor is used incorrectly or is exposed to electrical power surges Tanita takes no responsibility for any kind of loss caused by the loss of recorded data Tanita takes no responsibility for any kind of damage or loss caused by the monitor or any kind of claim made by a third person Important Notes for Users This Body fat monitor is intended for adults and children ages 7...

Страница 4: ...em shiny avoid soaps Do not step on the platform when wet Do not drop any objects onto the platform Do not use this scale while operation transmitters such as a cell phone as this may affect your results Preparations before use Inserting the Batteries Turn the scale over and remove the battery cover by releasing the latch install 2 pieces of new battery included with correct polarity as indicated ...

Страница 5: ... not be possible if the soles of your feet are not clean or if your knees are bent or you are in a sitting position Heels centered on electrodes Toes may overhang measuring platform Automatic shut down function The automatic shut down function shuts off the power automatically in the following cases If you interrupt the measurement process the power will shut down automatically within 10 to 20 sec...

Страница 6: ...ing personal data in memory 2 Select a Personal Key Number Press the Up Down buttons to select a Personal Key Once you reach the Personal Key number you wish to use press the Set button The unit will beep once to confirm 3 Set Age The display defaults to Age 30 range of user age is between 7 99 An arrow icon appears on the lower left side to indicate Age setting Use the Up Down buttons to scroll t...

Страница 7: ...ings Auto Display Process After the measurement is taken readings will be automatically displayed in the order listed below After the last result reading is displayed the weight reading will again appear At anytime during and after the Auto Display Process the user may use the feature buttons to show the different results This unit will shut off after 30 seconds of inactivity Note Do not step off ...

Страница 8: ...l Body Water Muscle Mass and Physique Rating BMR and Metabolic Age Bone mass Visceral Fat Level To obtain previous readings press the RECALL button while the current readings are being displayed To see other previous readings press the appropriate feature button for each desired reading Press the RECALL button again to go back to the current readings Note For children age 7 17 the unit will only d...

Страница 9: ...330lb 150kg 23st 8lb Weight Increments 0 1lb 0 05kg 0 1lb Body Fat Increments 0 1 Personal Data 4 memories Power Supply 2pcs Lithium batteries CR2032 included Power Consumption 15 mA maximum Measuring Current 50 kHz 500 µA Federal Communications Commission and Canadian ICES Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of...

Страница 10: ...tilisez pas correctement ou si vous le soumettez à une surcharge électrique Tanita ne saurait être tenue responsable de quelques dommages que ce soient dûs à la perte de données enregistrées Tanita ne saurait être tenue responsable de quelques dommages ou pertes que ce soient entraînés par l usage de cet appareil ni de quelque réclamation que ce soit provenant de tiers Remarques importantes à l in...

Страница 11: ...de détergent pour le nettoyer Nettoyez les électrodes à l aide d un chiffon imbibé d alcool Ne montez pas sur le plateau de pesée lorsque vous êtes mouillé Ne faites pas tomber des objets sur l appareil Ne pas utiliser cette balance pendant que les capteurs opèrent comme un téléphone mobile cela pourrait affecter vos résultats Avant utilisation Insertion des piles Retournez le pèse personne et ret...

Страница 12: ... êtes pas assis Talons centrés sur les électrodes Les orteils peuvent dépasser du plateau Fonction d arrêt automatique La fonction d arrêt automatique éteind l appareil dans les cas suivants En cas d interruption de la mesure l appareil se met hors tension dans les 10 ou 20 secondes suivantes en fonction du type d opération effectuée Si l appareil reçoit un poids extrême Si vous n appuyez sur aucu...

Страница 13: ...mémoire 2 Sélection d une touche mémoire Appuyez sur les curseurs et pour sélectionner votre touche mémoire Une fois que vous avez atteint le chiffre que vous souhaitez utiliser appuyez sur la touche SET L appareil émet un bip sonore pour confirmer votre sélection 3 Configuration de l âge L âge par défaut à l écran est 30 ans le rang des utilisateurs est de 7 à 99 ans Une flèche apparaît en bas à ...

Страница 14: ...atiquement 1 2 Obtenez vos lectures Procédé d auto affichage Après la prise de mesure les lectures seront automatiquement affichées par ordre inférieur Après l affichage de la dernière lecture la lecture de poids s affichera à nouveau A tout moment pendant et après le Procédé d auto affichage l utilisateur peut utiliser les boutons de fonction pour afficher les différents résultats L appareil s ét...

Страница 15: ...se viscérale Pour obtenir les lectures précédentes appuyez sur le bouton RECALL pendant que les lectures actuelles s affichent Pour voir les autres lectures précédentes appuyez sur le bouton de fonction correspondant à la lecture désirée Appuyez à nouveau sur le bouton RECALL pour revenir à l affichage des lectures actuelles Remarque Pour les enfants 7 à 17 ans l unité n affiche que le Poids et le...

Страница 16: ... une touche de fonction Caractéristiques BC 350 Capacité de pesage maxi 150kg Graduation 0 1kg Précision du taux de graisse 0 1 Données personnelles 4 mémoires Alimentation 2 piles Lithium CR2032 incluses Consommation d énergie 15 mA au maximum Courant émis 50 kHz 500 μA Avis de la Commission fédérale des communications des États Unis FCC et de l institut canadien ICES Cet appareil a été vérifié e...

Страница 17: ...izas como por ejemplo un suelo mojado Si el monitor es utilizado de manera incorrecta o expuesto a subidas de tensión eléctrica podrían perderse los datos almacenados en las memorias del mismo Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ningún tipo de pérdida causada por la pérdida de los datos almacenados Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ningún tipo de daño material o pérdida causado...

Страница 18: ...Evite la humedad al subirse a la plataforma Evite que caiga cualquier objeto sobre el aparato No use esta báscula usando los aparatos de transmisión como un teléfono celular puedan afectar en el resultado de la medición Preparaciones antes del uso Instalación de las pilas Voltee la báscula y quite la tapa de las pilas soltando la lengüeta coloque las dos pilas nuevas ya incluídas respetando la pol...

Страница 19: ...las plantas de los pies no están limpias si dobla las rodillas o si está sentado Talones centrados en los electrodos Talones centrados en los electrodos Función de apagado automático La función de apagado automático corta la energía automáticamente en los siguientes casos Si se interrumpe el proceso de medición Se corta la energía automáticamente después de 10 a 20 segundos según el tipo de operac...

Страница 20: ...ulse los botones de Arriba Abajo para seleccionar una Tecla personal Una vez que se visualice el número de Tecla personal que desea utilizar pulse el botón de Configurar La unidad emitirá un pitido de confirmación 3 Configuración de la Edad La visualización por defecto es 30 años los límites de edad de usuarios son 7 y 99 Aparecerá un icono de flecha en la parte inferior izquierda para indicar la ...

Страница 21: ...medición que se toma se visualizará automáticamente las lecturas en el orden como sigue abajo Después de la visualización de la lectura del último resultado de la medición se visualizará de nuevo el peso Cuando quiera durante y después del Proceso de Visualización Automática el usuario puede usar el botón de función para ver los diferentes resultados Después de 30 segundos de inactividad la unidad...

Страница 22: ...corporal total Masa muscular y complexión física BMR y edad metabólica Masa ósea Nivel de grasa visceral Para obtener lecturas anteriores pulse el botón RECALL mientras están visualizadas las lecturas actuales Para ver otras lecturas anteriores pulse el botón de función apropiada para cada lectura que desee Pulse el botón RECALL otra vez para volver a la lectura actual Nota Para los niños entre 7 ...

Страница 23: ...g Incrementos de grasa corporal 0 1 Datos personales 4 memorias Alimentación 2 baterias litio CR2032 incluídas Consumo de energía Máximo de 15 mA Corriente de medición 50 kHz 500 μA Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC de EE UU y de la ICES de Canadá Se han hecho pruebas de este equipo y se ha encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con...

Страница 24: ...posição a oscilações de corrente eléctrica pode resultar na perda dos dados registardos A Tanita não assume responsabilidades por quaisquer tipos de perdas resultantes da falha dos dados registados A Tanita não assume qualquer responsabilidade por todos os tipos de danos ou perdas provocadas por este monitor nem atende nenhum tipo de reclamação efectuada por terceiros Notas importantes para usuári...

Страница 25: ...para mantê lo lustrado Evite o uso de sabão Não pise na plataforma quando estiver molhada Não deixe cair nada sobre a plataforma Não use esta balança enquanto estiver operando transmissores como telefone celular pois os mesmos podem afetar o resultado Preparativos antes do uso Colocando as pilhas Vire a balança e remova a tampa do compartimento das baterias soltando a trava Instale 2 pilhas novas ...

Страница 26: ...o seu pé não estiver limpa se seus joelhos estiverem dobrados ou se você estiver na posição sentada Calcanhares centrados nos eletrodos Os dedos dos pés podem ultrapassar a plataforma de medição Função desligamento automático A função desligamento automático desliga automaticamente a energia em seguintes casos Se você interromper o processo de medição A energia é desligada entre 10 a 20 segundos d...

Страница 27: ...ixo para selecionar a chave pessoal Ao atingir o número da chave pessoal que você deseja usar pressione o botão SET O aparelho emitirá um beep para confirmar 3 Selecione a sua idade O mostrador mostra previamente a idade de 30 anos a faixa de idade do usuário é de 7 a 99 anos Um ícone de seta aparece no canto inferior esquerdo para indicar a configuração da idade Use os botões de setas para cima e...

Страница 28: ...maticamente na ordem mostrada abaixo Após ser mostrado o último resultado o peso voltará a aparecer novamente Em qualquer momento mesmo enquanto se mostra os diversos resultados o usuário pode apertar o botão Feature para serem mostrados outros resultados O aparelho será desligado automaticamente ao ficar inativo por 30 segundos Nota Não desça da balança até que a porcentagem da gordura corporal s...

Страница 29: ... e nível de preparo físico BMR e idade metabólica Massa óssea Nível de gordura visceral Para obter resultados anteriores aperte o botão RECALL enquanto se mostra o resultado atual Para obter outros resultados anteriores aperte o botão da função apropriada para cada resultado desejado Aperte o botão RECALL novamente para voltar a mostrar o valor atual Nota Para jovens idade de 7 a 17 anos o aparelh...

Страница 30: ...uação do peso 0 1 kg Graduação da gordura corporal 0 1 Dados pessoais 4 memórias Fonte de energia 2 pilhas de Lítio CR2032 incluídas Consumo de energia 15 mA no máximo Corrente de medida 50 kHz 500 μA Nota da Comissão Federal de Comunicações e da ICES Canadense Este equipamento foi testado e foi comprovado que cumpre as limitações exigidas aos aparelhos digitais da classe B de acordo com a Parte 1...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание Ironman InnerScan 50

Отзывы:

Похожие инструкции для Ironman InnerScan 50

Бренды по названию

Популярные бренды

Tanita Ironman InnerScan 50, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ironman InnerScan 50

Отзывы:

Похожие инструкции для Ironman InnerScan 50

Бренды по названию

Популярные бренды