background image

35

Se si verificano i seguenti problemi…

• Viene visualizzato un erroneo formato del peso corporeo, seguito da kg, lb, o st-lb.

  Vedere “Cambiare la Modalità Peso” a pag.31

• Sul display appare “Lo”, oppure tutti i dati appaiono e scompaiono immediatamente.

  La carica delle batterie è bassa. Quando appare il messaggio , accertarsi di sostituire immediatamente le batterie, perché le batterie 

scariche influiscono sulla precisione della misura ottenuta. Sostituire tutte le batterie contemporaneamente con nuove batterie. 

L’unità è dotata di batterie di prova e la loro durata può essere breve.

 

NB:

 Le configurazioni non verranno cancellate dalla memoria quando si rimuovono le batterie.

• Durante la misurazione appare “Err”.

  In piattaforma si prega di tenere la posizione eretta e mantenere i movimenti al minimo.

  Avvertendo un qualsiasi movimento l’apparecchiatura non sarà in grado di misurare con precisione il vostro peso.

  Se la percentuale di grasso corporeo supera il 75%, non è possibile ottenere letture.

• Non appare la misurazione della Percentuale di Grasso Corporeo o appare “-----” dopo che è stato misurato il 

peso.

  I Vostri dati personali non sono stati programmati. Seguire i vari passi su p.32.

  Accertatevi di esservi tolti i calzini o le calze e che le piante dei piedi siano pulite e ben allineate con le guide poste sulla piattaforma 

di misurazione.

• “OL” viene visualizzato durante la misurazione.

  Il peso non viene visualizzato se supera la capacità massima della bilancia.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Dati tecnici

BC-541N

Capacità di peso

150 kg (330 lb) (23st 8 lb)

Incrementos di peso

0.1 kg (0.2 lb) (0.2 lb)

Incrementos di grasso corporeo

0.1%

Dati personali

5 memorie

Alimentazione

4 batterie stilo AA (incluse)

Consumo

Massimo di 60 mA

Corrente di misura

50 kHz, 6.25 kHz, 100 µA

 Non e consentito lo smaltimento comune di batterie e 
rifiuti solidi urbani!

Il consumatore e legalmente vincolato a restituire batterie usate 

o scariche, depositandole presso gli opportuni centri di raccolta 

cittadini oppure presso i relativi punti vendita, utilizzando gli appositi 

contenitori esposti. Prima di smaltire l’apparecchiatura, rimuovere le 

batterie e depositarle presso gli stessi centri di raccolta succitati.

Avviso:

Questi marchi sono riportati all’esterno delle confezioni di 

batterie contenenti sostanze tossiche: 

Pb Pb

  = batteria a base di piombo,

Cd Cd

  = batteria a base di cadmio,

Hg Hg

  = batteria a base di mercurio.

Questo aparecchio e conforma alle normative 2004/108/ 

CEgenti inmateria di radiodisturbi.

Содержание BC-541N

Страница 1: ... et à garder en cas de besoin Gebruiksaanwijzing Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren Manuale di Istruzioni Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia Инструкция по эксплуатации Внимательно прочтите данную инструкцию по...

Страница 2: ...Datum en tijd instellelen opnieuw instellen 24 Persoonlijke gegevens invoeren en opslaan 25 Gewicht en lichaamsvet weergeven 26 De gastmodus programmeren 27 Alleen wegen 27 Probleemoplossing 28 Indice Introduzione 29 Caratteristiche e funzionalitá 29 Preparazioni prima dell uso 30 Rilevamento di varori accurati 30 Funzione di spegnimento automatico 30 Cambiare la modalita relativa al peso 31 Deter...

Страница 3: ... 17 with inactive to moderately active lifestyles and adults with athletic body types Tanita defines athlete as a person involved in intense physical activity of approximately 10 hours per week and who has a resting heart rate of approximately 60 beats per minute or less Tanita s athlete definition includes lifetime of fitness individuals who have been fit for years but currently exercise less tha...

Страница 4: ... so that the buttons will not be pressed accidentally Avoid excessive impact or vibration to the unit Place the unit in an area free from direct sunlight heating equipment high humidity or extreme temperature change Never submerge in water Use alcohol to clean the electrodes and glass cleaner applied to a cloth first to keep them shiny avoid soaps Do not step on the platform when wet Do not drop a...

Страница 5: ... settings 60 seconds or more of inactivity will cause automatic shut off during this process No data will be saved as a result If you make a mistake or wish to turn the unit off before you complete the programming press the OFF button to turn the unit off No data will be saved as a result SETTING RESETTING DATE AND TIME CHANGING THE WEIGHT MODE Note For use only with models containing the weight m...

Страница 6: ...e Athlete and Male Athlete settings then press the SET button The unit will beep once to confirm 5 Specify the Height The display defaults to 5 70 170 cm range of height is from 3 0 0 7 3 0 or 90 cm 220 cm Use the Up Down buttons to specify Height and then press the SET button The unit will beep once to confirm The display shows the personal data one time to confirm and then the display shows 0 0 ...

Страница 7: ...on until your personal number and profile appears After you select your correct personal number and wait for 4 seconds the display will show your correct readings automatically The readings will be stored in your personal number memory If you select dEL no readings will be stored in memory Note For children age 5 17 the unit will only display the Weight and the Body Fat 3 Recall Function To obtain...

Страница 8: ... is shown on the display The reading will be shown for 40 seconds Note Do not step off until Body fat in shown Note If you step onto the scale before 0 0 appears the display will show Error and you will not obtain readings PROGRAMMING THE GUEST MODE Press the Weight only button After 2 or 3 seconds 0 0 will appear on the display and the unit will beep When 0 0 appears on the display step onto the ...

Страница 9: ...d and the soles of your feet are clean and properly aligned with the guides on the measuring platform OL appears while measuring Reading cannot be obtained if the weight capacity is exceeded TROUBLESHOOTING Specifications BC 541N Weight Capacity 150 kg 330 lb 23st 8 lb Weight Increments 0 1 kg 0 2 lb 0 2 lb Body Fat Increments 0 1 Personal Data 5 memories Power Supply 4 AA batteries included Power...

Страница 10: ...böden Wichtige Hinweise für den Benutzer Diese Körperfettwaage ist für Erwachsene und Kinder im Alter von Alter 5 17 Jahren mit wenig bis mäßig aktivem Lebensstil und Erwachsene mit athletischem Körperbau gedacht Als athletisch bezeichnet Tanita Personen die etwa 10 Stunden pro Woche intensiv trainieren und einen Ruhepuls von höchstens 60 Schlägen Minute haben Darüber hinaus bezieht athletisch Per...

Страница 11: ...versehentlich gedrückt werden Achten Sie darauf dass das Gerät nicht übermäßigen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt ist Stellen Sie das Gerät nicht in praller Sonne in der Nähe von Heizgeräten oder in Bereichen auf in denen Feuchtigkeit oder extreme Temperaturwechsel vorkommen Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser Reinigen Sie die Elektroden mit Alkohol und nehmen Sie zum Polieren ein mit Glasr...

Страница 12: ...s 60 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird schaltet sich das Gerät automatisch ab Es werden keine Daten gespeichert Wenn Sie einen Fehler gemacht haben oder das Gerät ausschalten wollen bevor die Einstellung komplett ist drücken Sie die OFF Taste um das Gerät auszuschalten Es werden keine Daten gespeichert ERNEUTES EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT WIEGEMODUS UMSCHALTEN Anmerkung Nur für Geräte d...

Страница 13: ...cken Sie dann die SET Taste Das Gerät piept einmal zur Bestätigung 5 Größe eingeben Die Standardeinstellung ist 170cm 5 7 0 Der einstellbare Bereich geht von 90cm bis 220cm oder 3 0 0 bis 7 3 0 Benutzen Sie die Up Tasten um Ihre Größe einzustellen und drücken Sie dann die SET Taste Das Gerät piept einmal zur Bestätigung Auf der Anzeige erscheinen die persönlichen Angaben zur Überprüfung Danach wir...

Страница 14: ...e SET Taste bis Ihre persönliche Nummer mit Ihrem Profil erscheint Wenn Sie Ihre korrekte persönliche Nummer gewählt haben und 4 Sekunden lang warten zeigt das Display automatisch Ihre korrekten Messwerte an Die Messwerte werden unter Ihrer persönlichen Nummer abgespeichert Wenn Sie dEL wählen werden keine Messwerte abgespeichert Anmerkung Für Kinder im Alter von 5 17 Jahren zeigt das Gerät nur da...

Страница 15: ...rperfettanteil auf dem Display angezeigt wird Die Messwerte werden 40 Sekunden lang angezeigt Anmerkung Steigen Sie nicht von der Waage bevor der Körperfettanteil angezeigt wird Anmerkung Wenn Sie auf die Waage steigen bevor 0 0 erscheint zeigt das Display Error an und Sie erhalten kein Ergebnis DEN GASTMODUS PROGRAMMIEREN Drücken Sie die Nur Gewicht Taste Nach 2 3 Sekunden erscheint 0 0 auf dem D...

Страница 16: ...einzelnen Schritte auf Seite 11 durch Stellen Sie sicher dass Sie keine Socken oder Nylonstrümpfe tragen und dass Ihre Fußsohlen sauber und nach den Markierungen auf der Messplatte ausgerichtet sind Beim Messen wird OL angezeigt Messungen lassen sich nur unter der maximalen Wiegekapazität durchführen FEHLERSUCHE Spezifikation BC 541N Höchstgewicht 150 kg 330 lb 23st 8 lb Teilung 0 1 kg 0 2 lb 0 2 ...

Страница 17: ... qu aux adultes pratiquant du sport de façonintensive Tanita définit une personne dotée d une corpulence athlétique comme une personne effectuant approximativement 10 heures d activité physique par semaine et dont le rythme cardiaque au repos est inférieur ou égal à 60 battements par minute Ceci inclut également les personnes ayant eu une activité physique élevée tout au long de leur vie mais dont...

Страница 18: ...ectement aux rayons du soleil et ne le placez pas à proximité d un radiateur ni dans un endroit susceptible d être très humide ou de présenter des variations de température importantes Ne l immergez pas dans l eau et n utilisez pas de détergent pour le nettoyer Nettoyez les électrodes à l aide d un chiffon imbibé d alcool Ne montez pas sur le plateau de pesée lorsque vous êtes mouillé Ne faites pa...

Страница 19: ...lus causeront la fermeture automatique du procédé Aucune donnée ne sera enregistrée Si vous faites une erreur ou si vous souhaitez éteindre l appareil avant la programmation complète appuyez sur la touche OFF pour éteindre l appareil Aucune donnée ne sera enregistrée MISE REMISE A LA DATE ET A L HEURE COMMUTATION DU MODE POIDS Remarque A utiliser uniquement avec les modèles possédant la fonction c...

Страница 20: ...appuyez ensuite sur la touche Set réglage L appareil émettra un bip pour confirmer la sélection 5 Sélection de la taille Le chiffre 170 cm 5 7 0 s affiche par défaut la fourchette des tailles des utilisateurs s étende de 90 cm à 220 cm 3 0 0 7 3 0 Utilisez les touches haut bas pour sélectionner la taille puis appuyez sur le bouton SET L appareil émet un bip sonore pour confirmer L écran affiche le...

Страница 21: ...à ce que votre code personnel et profil apparaisse Sélectionnez le code personnel correct et attendez 4 secondes vos lectures correctess afficheront automatiquement à l écran Les lectures seront stockées dans la mémoire personnelle associée à votre code Si vous sélectionnez dEL aucune lecture ne sera sockée dans la mémoire Remarque Pour les enfants 5 à 17 ans l unité n affiche que le Poids et le P...

Страница 22: ...aisse corporelle apparaisse à l écran La lecture s affiche pendant 40 secondes Remarque Ne descendez pas tant que le de graisse corporelle n est pas affiché Remarque si vous montez sur la balance avant que 0 0 apparaisse l écran affiche Error et vous ne pouvez pas obtenir de lectures PROGRAMMER LE MODE GUEST Appuyez sur la touche Pesée seule 0 0 apparaît après 2 ou 3 secondes et l appareil émet un...

Страница 23: ...poids Vos données personnelles n ont pas été programmées Suivez les étapes indiquées à la page 17 Assurez vous d avoir retiré vos chaussettes ou vos bas et que les plantes de vos pieds sont propres et correctement alignées sur les guides de la plate forme de mesure Le message OL s affiche au cours de la pesée Votre poids ne peut s afficher s il est supérieur à la portée maximale de la balance DÉPA...

Страница 24: ...r het nat is Belangrijke gebruiksvoorschriften Deze lichaamsvetmeter is bedoeld voor volwassenen en kinderen van 5 tot 17 jaar die een niet actieve tot gemiddeld actieve levensstijl hebben en voor volwassenen met een atletisch lichaamstype Tanitas definitie van een atleet is een persoon die ongeveer 10 uur per week intensief traint en in rust een hartslag heeft van ongeveer 60 slagen per minuut of...

Страница 25: ...t niet te zwaar belasten of aan hevige trillingen blootstellen Het apparaat in een omgeving plaatsen buiten het bereik van direct zonlicht verwarmingsinstallaties hoge vochtigheid of extreme temperatuurfluctuaties Het apparaat nooit in water onderdompelen Gebruik alcohol om de elektrodes schoon te maken en glasreiniger eerst op een doekje aanbrengen om ze glanzend te houden zeep vermijden Stap nie...

Страница 26: ...r dan zal deze procedure automatisch worden beëindigd Er zullen bijgevolg geen gegevens worden opgeslagen Als u zich hebt vergist of u wenst het apparaat uit te schakelen voordat u het programmeren hebt voltooid druk dan op de knop OFF om het apparaat uit te schakelen Er zullen bijgevolg geen gegevens worden opgeslagen DATUM EN TIJD INSTELLELEN OPNIEUW INSTELLEN DE GEWICHTSMODUS WIJZIGEN Opmerking...

Страница 27: ...pparaat zal een geluidssignaal geven om te bevestigen 5 Uw lengte instellen Het display wordt standaard ingesteld op 170 cm 5 7 0 u kunt een lengte tussen 90 cm 220 cm 3 0 0 7 3 0 instellen Gebruik de knoppen Omhoog omlaag om uw lengte in te stellen en druk vervolgens op SET Het apparaat zal eenmaal piepen om te bevestigen Het display zal eenmaal uw persoonlijke gegevens weergeven vervolgens zal h...

Страница 28: ...mmer en profiel wordt weergegeven Nadat u uw correct persoonlijk nummer hebt geselecteerd en 4 seconden hebt gewacht zal de display de correcte gegevens weergegeven Deze waarden zullen in het geheugen van uw persoonlijk nummer worden opgeslagen Als u dEL selecteert dan zullen er geen waarden in het geheugen worden opgeslagen Opmerking Bij kinderen van 5 tot 17 jaar zal het apparaat alleen het gewi...

Страница 29: ...rden 40 seconden weergegeven Opmerking Stap niet van de weegschaal totdat het lichaamsvetpercentage wordt weergegeven Opmerking Als u op de weegschaal stapt voordat er 0 0 op het display wordt weergegeven dan zal er Error op het display verschijnen en zult u geen resultaat krijgen DE GASTMODUS PROGRAMMEREN Druk op de knop Weight only Na 2 of 3 seconden zal 0 0 op het display verschijnen en zal het...

Страница 30: ...ammeerd Volg de stappen op p 25 Zorg ervoor dat sokken of kousen afgenomen zijn de zolen van Uw voeten rein zijn en dat uw voeten correct op de geleiders van het meetplatform geplaatst zijn OL verschijnt tijdens het meten Er kan geen uitlezing zijn als het weegvermogen wordt overschreden PROBLEEMOPLOSSING Specificaties BC 541N Gewicht Capaciteit 150 kg 330 lb 23st 8 lb Gewicht Increment 0 1 kg 0 2...

Страница 31: ...ivo a moderatamente attivo nonché per adulti la cui tipologia fisica è di tipo atletico Tanita definisce atleta una persona che svolge un intensa attività fisica per circa 10 ore alla settimana con una frequenza cardiaca a riposo di circa 60 battiti al minuto o inferiore Nella definizione di atleta di Tanita sono anche inclusi i soggetti che seguono un programma di fitness da anni ma che attualmen...

Страница 32: ... siano premuti accidentalmente Evitare impatti o vibrazioni eccessive sull unità Posizionare l unità in un area lontana dalla luce diretta del sole da apparecchi per il riscaldamento da umidità elevata o da estremi di temperatura Non sommergere mai in acqua Utilizzare dell alcol per pulire gli elettrodi e detergente per i vetri applicato precedentemente su un panno per mantenerli lucidi evitare il...

Страница 33: ...usura automatica nel corso di questo processo Di conseguenza nessun dato verrà salvato Se si incorre in un errore o se si desidera spegnere l unità prima del completamento della programmazione premere il pulsante OFF per spegnere l unità Nessun dato verrà di conseguenza salvato DETERMINAZIONE RIDETERMINAZIONE DELLA DATA E DELL ORARIO CAMBIARE LA MODALITA RELATIVA AL PESO Nota Da usare solo con mod...

Страница 34: ...omo Atleta quindi premere il pulsante SET Imposta L unità emetterà un suono di conferma 5 Specificare l Altezza Il valore prefissato sul display è di 5 7 0 170 cm l intervallo delle altezze è di 3 0 0 7 3 0 o 90 cm 220 cm Utilizzare i pulsanti Su Giù per specificare l Altezza e premere quindi il pulsante SET L unità emetterà un suono per conferma Il display visualizza i dati personali una volta pe...

Страница 35: ... avere selezionato il vostro corretto numero personale e avere atteso per 4 secondi il display visualizzerà automaticamente le vostre corrette letture Tali letture saranno inserite nella memoria del vostro numero personale Se selezionate dEL nessuna lettura verrà inserita in memoria Nota Per i ragazzi età 5 17 anni l unità visualizzerà solo il Peso e la percentuale di Grasso Corporeo 3 Funzione Ri...

Страница 36: ...er 40 secondi Nota Non scendere dalla bilancia fino a quando il dato relativo alla percentuale di grasso corporeo non sia stata visualizzato Nota Se salite sulla bilancia prima della visualizzazione di 0 0 il display mostrerà il messaggio Error e non otterrete una lettura PROGRAMMAZIONE DELLA MODALITA OSPITE Premere il pulsante Solo Peso Dopo 2 o 3 secondi il display visualizzerà 0 0 e l unità eme...

Страница 37: ...programmati Seguire i vari passi su p 32 Accertatevi di esservi tolti i calzini o le calze e che le piante dei piedi siano pulite e ben allineate con le guide poste sulla piattaforma di misurazione OL viene visualizzato durante la misurazione Il peso non viene visualizzato se supera la capacità massima della bilancia RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Dati tecnici BC 541N Capacità di peso 150 kg 330 lb 23st...

Страница 38: ...mplo un suelo mojado Notas importantes para los usuarios Este analizador de grasa corporal está diseñado para el uso por parte de adultos y niños 5 17 años de edad con un estilo de vida de inactivo a moderadamente activo y adultos con cuerpos atléticos Tanita define atleta como una persona que realiza una actividad física intensa aproximadamente 10 horas a la semana y que tiene un ritmo cardiaco e...

Страница 39: ...que la unidad reciba golpes o vibraciones excesivas Sitúe la unidad fuera del alcance de la luz directa del sol calefacciones y radiadores humedad elevada o cambios extremos de temperatura No lo sumerja nunca en agua Utilice alcohol para limpiar los electrodos y limpiacristales aplicado mediante un trapo para mantenerlos brillantes evite utilizar jabones Evite la humedad al subirse a la plataforma...

Страница 40: ...os más o menos de inactividad producirán el apagado automático durante este proceso Como resultado no se guardará ningún dato Si comete un error o quiere apagar la unidad antes de haber terminado la programación pulse el botón OFF Apagar para apagar la unidad Como resultado no se guardará ningún dato AJUSTE REAJUSTE DE LA FECHA Y LA HORA CAMBIANDO EL MODO DE PESO Nota Para uso solamente con modelo...

Страница 41: ...Adulto normal o Female Athlete o Male Athlete después pulse el botón de Configurar La unidad emitirá un pitido de confirmación 5 Especificación de la altura La visualización por defecto es 5 7 0 170 cm las alturas de usuario mínima y máxima son 3 0 0 7 3 0 ó 90 cm 220 cm Utilice los botones de Arriba Abajo para especificar la altura y después pulse el botón SET La unidad emitirá un pitido de confi...

Страница 42: ...el botón SET hasta que aparezca su número personal y perfil Después de seleccionar su número personal correcto y de esperar durante 4 segundos la pantalla mostrará sus lecturas correctas automáticamente Las lecturas se almacenarán en la memoria de su número personal Si selecciona dEL ninguna lectura se almacenará en la memoria Nota Para los niños entre 5 y 17 años la unidad sólo mostrará el Peso y...

Страница 43: ...ura del de grasa corporal aparezca en la pantalla La lectura se mostrará durante 40 segundos Nota No se baje hasta que se muestre el de grasa corporal Nota Si se sube a la báscula antes que aparezca 0 0 la pantalla mostrará Error y no obtendrá una lectura PROGRAMACIÓN DEL MODO DE INVITADO Pulse el botón de Peso solamente Después de 2 ó 3 segundos aparecerá 0 0 en la pantalla y la unidad emitirá un...

Страница 44: ... plantas de sus pies están limpias y adecuadamente alineadas con las guías de la plataforma de medición Aparece OL durante la medición La lectura del peso no puede obtenerse si se excede del peso máximo de la báscula RESOLUCIÓN DE FALLOS Especificaciones BC 541N Capacidad de peso 150 kg 330 lb 23st 8 lb Incrementos de peso 0 1 kg 0 2 lb 0 2 lb Incrementos de grasa corporal 0 1 Datos personales 5 m...

Страница 45: ... а также для взрослых спортивного телосложения По определениюTanita атлетом считается человек находящийся под воздействием интенсивной физической нагрузки примерно 10 часов в неделю и имеющий частоту пульса в состоянии покоя не превышающую 60 ударов в минуту В определении принятом Tanita к атлетам относятся также ветераны фитнеса те кто занимались фитнесом в течение нескольких лет но в настоящее в...

Страница 46: ... случайное нажатие кнопок Оберегать прибор от избыточных ударных и вибрационных нагрузок Устанавливать прибор в местах защищённых от воздействия прямых солнечных лучей вдали от нагревательных приборов и где исключаются высокая влажность и экстремальные колебания температуры Ни в коем случае не погружать прибор в воду Для очистки электродов пользоваться спиртом а для придания им блеска очистителем ...

Страница 47: ...ойки происходит автоматическое отключение прибора Введенные данные будут потеряны Если вы допустили ошибку или хотите отключить устройство до завершения программирования нажмите кнопку Отключить OFF чтобы выключить устройство Данные не будут сохранены УСТАНОВКА ИЗМЕНЕНИЕ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ВЗВЕШИВАНИЯ Примечание Эта функция есть не у всех моделей 1 Установка даты Вставьте батарейки в ...

Страница 48: ...становить Set Прибор издаст одиночный звуковой сигнал для подтверждения операции 5 Установка роста По умолчанию в приборе установлен рост 5 футов 7 0 дюймов 170 см диапазон роста от 3 футов до 7 футов 3 дюймов или 90 220 см Используйте клавиши Вверх Вниз для введения данных о росте затем нажмите Настройка Установить SET Устройство издаст одиночный звуковой сигнал в качестве подтверждения Личные да...

Страница 49: ...ды на дисплее автоматически появятся Ваши верные показатели Они будут сохранены в памяти под Вашим личным номером Если Вы нажмете клавишу Del Ваши личные данные не будут сохранены в памяти Примечание у детей 5 17 лет прибор измеряет только вес и процент жира в организме 3 Функция запоминания Для возврата на дисплей предыдущих показаний нажмите клавишу Память Recall в то время когда результаты изме...

Страница 50: ...замеров будут высвечиваться в течение 40 секунд Примечание Не сходите с платформы до тех пор пока прибор не покажет процент жира Примечание Если Вы встанете на весы до появления индикации 0 0 прибор выдаст сообщение Ошибка Error и Вы не получите результаты измерения ПРОГРАММИРОВАНИЕ ГОСТЕВОГО РЕЖИМА Нажмите кнопку Только взвешивание Weight only Через 2 3 секунды на экране появится надпись 0 0 и пр...

Страница 51: ...ны по направляющим на измерительной платформе Во время измерения появляется OL Результат не может быть получен ввиду превышения верхнего предела веса ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Технические характеристики BC 541N Предельно допустимый вес 150 kg 330 lb 23st 8 lb Шаги приращения веса 0 1 kg 0 2 lb 0 2 lb Шаги приращения содержания жира в теле 0 1 Персональные данные 5 ячеек памяти Источник питания 4 батаре...

Страница 52: ... 2014 TANITA Corporation BC541N7601 0 1408FA ...

Отзывы: