manualshive.com logo in svg

Tangent Lifestyle LS30, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Tangent Lifestyle LS30 Скачать руководство пользователя страница 33

 

Audio-lisälaitteen käyttö

 

1.

 

Liitä mediasoitin yksikön takapaneelin ulkoiseenlähtöliitäntään.

 

 

Automaattinen valmiustila

 

Jos laite ei ole liitetty Bluetooth 20 minuuttia, se siirtyy automaattisesti 

valmiustilaan.

 

 

Wake signaalin

 

Jos laite on automaattisessa valmiustilassa, se voi herätä, kun se 

vastaanottaa signaalin Bluetoothin tai AUX.

 

 

Huomautus:

 Suosittelemme, että mukana virtalähde on käytössä.

 

 

Vianmääritys ja tuki

 

 

1.

 

Mikäli järjestelmä ei toimi odotusten mukaisesti, lue ensin tämä 

käyttöohje.

 

2.

 

Laite ei toimi: Tarkista verkkolaite ja että verkkovirta on kytketty päälle. 

 

3.

 

Mikäli laite ei vieläkään toimi, ota yhteyttä TANGENT-asiakastukeen.

 

 

Содержание Lifestyle LS30

Страница 1: ...ugermanual User manual Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Gebruikers handleiding K ytt opas Manuale utente Manual do utilizador Manual del usuario Bruksanvisning Lifestyle LS30 Wireless speak...

Страница 2: ...Tangent LS30 Bruger manual...

Страница 3: ...f kabinettets overflade da dette kan skade overfladebehandlingen og for rsage elektriske kortslutninger og brand hvis det kommer i n rheden af elektronikken i enheden Husk at afbryde enheden p stikkon...

Страница 4: ...dikatorer FRONTPANEL LED indikator Bl T ndt og tilsluttet til BT AUX eller begge Blinkende Bl t BT parring Slukket Standby T nd kort tryk Sluk kort tryk I t ndt tilstand Bluetooth parring Langt tryk I...

Страница 5: ...Tryk p Standby tasten for at t nde enheden 2 Tryk og hold knappen inde i 3sek for at aktivere parring mode 3 Aktiver indstilling af din Bluetooth enhed fx Smart Phone Tangent LS30 vil blive vist i din...

Страница 6: ...lstand Wake on signal Hvis enheden er i Auto standby mode v gner den op n r den modtager et signal via Bluetooth eller AUX Bem rk Vi anbefaler at den medf lgende str mforsyning bruges Fejlfinding og s...

Страница 7: ...Tangent LS30 User manual...

Страница 8: ...ng alcohol or other solvent fluids to clean the surface of the Cabinet as this can both damage the coating and also cause electrical failures and fire if it enters the electronics in the unit Before c...

Страница 9: ...nd Indicators FRONT PANEL LED indicator No light Standby Flashing blue BT pairing Solid blue On and connected to BT AUX or both On Short press Off short press in on mode Bluetooth pairing Long press i...

Страница 10: ...Standby key to switch on the unit then due a long press until you hear a beep 2 Turn ON your Bluetooth device e g Smart Phone setting Tangent LS30 would be shown at your device Bluetooth list 3 Connec...

Страница 11: ...DBY mode Wake on signal If the device is in Auto standby mode it can wake up when it receives a signal via Bluetooth or AUX Note We recommend that the included power supply is used Troubleshooting and...

Страница 12: ...Tangent LS30 Manuel de l utilisateur...

Страница 13: ...uits dans l appareil quand l appareil a t expos la pluie ou l humidit quand il ne fonctionne pas normalement ou quand il a t renvers 9 L ouverture de l appareil par une personne nonautoris e annule la...

Страница 14: ...s habituels En fin de vie du produit confiez le un point de collecte destin au recyclage des appareils lectroniques et lectriques Pour plus d information sur les points de collecte et de recyclage con...

Страница 15: ...icateurs PANNEAU AVANT Indicateur lumineux Bleu uni et connect BT AUX ou aux deux Bleu clignotant BT appairage Off Veille On Appui court teint appui court en mode activ Appariement Bluetooth Appui lon...

Страница 16: ...1 Appuyez la touche Mise en veille pour allumer l appareil 2 Activez la d tection sur votre dispositif Bluetooth ex Smartphone un dispositif Tangent LS30 devrait tre pr sent dans votre liste des disp...

Страница 17: ...i l appareil est en mode de veille automatique il peut se r veiller quand il re oit un signal via Bluetooth ou AUX Note Nous recommandons que le bloc d alimentation fourni est utilis D pannage et r so...

Страница 18: ...Tangent LS30 Bedienungsanleitung...

Страница 19: ...die Gew hrleistung WARNUNG Durch Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen sowie Durchf hrung von Verfahren die nicht in der Betriebsanleitung angegeben sind kann es zum Austritt gef hrlicher...

Страница 20: ...n Sie mehr ber die R ckgabe und Sammelstellen bei ihrer lokalen Beh rde Die europ ische Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE wurde eingef hrt um die auf Deponieneingelagerten Abf lle d...

Страница 21: ...gen FRONTBLENDE LED Anzeige Kein Licht Standby Blau blinkend BT Pairing Dauerhaft blau Ein und verbunden mit BT AUX oder beidem Ein Kurzes Dr cken Aus kurz dr cken im Ein Zustand Bluetooth Pairing Lan...

Страница 22: ...e Standby Taste um das Ger t einzuschalten 2 ffnen Sie ihre Bluetooth Ger teeinstellung z B Smartphone in ihrer Liste der Bluetoothger te wird Tangent LS30 angezeigt 3 Verbinden Sie ihr Ger t mit dem...

Страница 23: ...y Modus befindet kann sie aufwachen wenn er ein Signal ber Bluetooth oder AUX empf ngt Hinweis Wir empfehlen dass die mitgelieferte Netzteil verwendet wird Fehlerbehebung und Support 1 Lesen Sie bitte...

Страница 24: ...Tangent LS30 Gebruikershandleiding...

Страница 25: ...en reinigingsalcohol of andere vloeistoffen om het oppervlak van het apparaat te reinigen omdat dit schade aan de coating en ook elektrische storingen kan veroorzaken wat tot brand kan leiden als het...

Страница 26: ...ff Standby Blauw AUX kabel aangesloten Aan Kort drukken Uitschakelen korte druk in de geschakelde modus Bluetooth koppeling Lange druk in de geschakelde modus ACHTERPANEEL DC in Verbind met de bijgele...

Страница 27: ...instelling op uw apparaat in bijv Smartphone en Tangent LS30 zal in uw Bluetooth apparatenlijst getoond worden 3 Verbind uw apparaat via Bluetooth met de BT luidspreker uw apparaat zal dan Connected...

Страница 28: ...ls het apparaat in de automatische stand by modus kan het wakker worden wanneer het een signaal ontvangt via Bluetooth of AUX Let op Wij adviseren de meegeleverde voeding wordt gebruikt Problemen oplo...

Страница 29: ...Tangent LS30 K ytt opas...

Страница 30: ...onpinnan puhdistamiseen sill se voi sek vahingoittaa pinnoitetta ett aiheuttaa s hk h iri it ja tulipalon mik li neste p see kosketuksiin yksik n s hk laitteiden kanssa Kytketh n yksik n irti vaihtovi...

Страница 31: ...ttimen ristikossa oleva LED merkkivalo Ei valoa Valmiustila Vilkkuva sininen BT pariliitos Kiinte sininen K yt ss ja kytkettyn BT AUX tai molemmat On Lyhyt painallus Pois lyhyt painallus k yt ss Bluet...

Страница 32: ...miustila n pp int kytke ksesi yksik n p lle 2 Kytke Bluetooth laitteesi asetus P LLE esim lypuhelin Laitteesi bluetooth luettelossa n kyy merkint Tangent LS30 3 Kytke laitteesi BT kaiuttimeen Bluetoot...

Страница 33: ...signaalin Jos laite on automaattisessa valmiustilassa se voi her t kun se vastaanottaa signaalin Bluetoothin tai AUX Huomautus Suosittelemme ett mukana virtal hde on k yt ss Vianm ritys ja tuki 1 Mik...

Страница 34: ...Tangent LS30 Manuale utente...

Страница 35: ...parte di 10 personale non autorizzato far 11 decadere la garanzia limitata ATTENZIONE L uso di comandi o regolazioni o l applicazione di procedure diverse da quelle indicate qui pu provocare esposizi...

Страница 36: ...rsi sui punti di raccolta e smaltimento presso le autorit locali La Direttiva europea per le apparecchiature elettriche e elettroniche smaltite WEEE stata implementata per ridurre in modo drastico la...

Страница 37: ...Indicatore a LED Nessuna luce Standby Lampeggiante blu accoppiamento BT Blu solido acceso e collegato a BT AUX o entrambi On Premere brevemente Off premere brevemente in modalit on mode Pairing Bluet...

Страница 38: ...andby attesa per accendere l unit 2 Accendere ON il dispositivo Bluetooth per es uno Smart Phone impostando il simbolo Tangent LS30 dovrebbe essere visibile nella vostra lista di dispositivi Bluetooth...

Страница 39: ...automatico pu svegliarsi quando riceve un segnale tramite Bluetooth o AUX Nota si consiglia che l alimentazione in dotazione viene utilizzato Ricerca e riparazione guasti e supporto tecnico 1 Se il s...

Страница 40: ...Tangent LS30 Manual del usuario...

Страница 41: ...eligrosa a radiaci n Limpieza Utilice un trapo suave y seco para evitar hacer rasgu os en la superficie No utilice alcohol de limpieza u otros l quidos disolventes para limpiar la superficie del Muebl...

Страница 42: ...cador LED Sin luz en espera Azul parpadeante emparejamiento de BT Azul fijo encendido y conectado a BT AUX o ambos Encendido Pulsaci n corta Off Presionar brevemente en modo encendido Emparejamiento B...

Страница 43: ...r las instrucciones de emparejamiento 1 Apriete la tecla Espera para encender la unidad 2 Encienda el ajuste de su dispositivo Bluetooth por ejemplo Smartphone se mostrar Tangent LS30 en la lista de s...

Страница 44: ...al Si el dispositivo est en modo de espera autom tico que puede activarse cuando recibe una se al a trav s de Bluetooth o AUX Nota Se recomienda que se utilice la fuente de alimentaci n incluida Local...

Страница 45: ...Tangent LS30 Manual do utilizador...

Страница 46: ...ficados se l quidos tiverem sido derramados ou objectos tenham ca do no aparelho se o aparelho tiver sido exposto chuva ou humidade n o funciona normalmente ou tenha ca do 9 A abertura da unidade por...

Страница 47: ...que tenham este s mbolo N O devem ser eliminados com o lixo dom stico comum No final da vida do produto coloque o num ponto de recolha criado para reciclagem de dispositivo el ctricos e electr nicos...

Страница 48: ...icador LER Sem luz em espera Azul intermitente emparelhamento BT Azul s lido ligado e conectado a BT AUX ou a ambos Ligado Press o curta Desligado Toque curto no modo On Mode Emparelhamento Bluetooth...

Страница 49: ...de emparelhamento 1 Prima a tecla Standby para ligar a unidade 2 LIGUE a configura o do seu dispositivo Bluetooth por exemplo Smartphone Tangent LS30 iria surgir na lista do seu dispositivo Bluetooth...

Страница 50: ...itivo est no modo de espera autom tica ele pode acordar quando ele recebe um sinal via Bluetooth ou AUX Nota Recomendamos que a fonte de alimenta o inclu da utilizada Resolu o de problemas e Apoio 1 S...

Страница 51: ...Tangent LS30 Bruksanvisning...

Страница 52: ...nheten av obeh rig personal upph ver den begr nsade garantin VARNING Anv ndning av kontroller eller justeringar eller procedurer andra n de h ri kan resultera i farlig str lning eller annan os ker anv...

Страница 53: ...rater Ta reda p mer om tervinnings och insamlingsplatser genom din lokala myndighet F r European Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Direktivet genomf rdes f r att dramatiskt minska m ngden...

Страница 54: ...indikatorer FRONTPANEL LED indikator Inget ljus V ntel ge Blinkande bl BT parning Solid bl P och ansluten till BT AUX eller b da P Kort tryckning Av Kort tryckning i p l ge Bluetooth parning L ng tryc...

Страница 55: ...sning f r hopkopplingsinstruktioner 1 Tryck p Standby knappen f r att sl p enheten 2 Sl P din Bluetooth enhetsinst llning t ex Smartphone Tangent LS30 visas p din enhets Bluetooth lista 3 Anslut enhet...

Страница 56: ...v xla till standbyl ge Wake p signal Om enheten r i Auto v ntel ge kan det vakna upp n r den tar emot en signal via Bluetooth eller AUX Fels kning och support 1 Om systemet inte fungerar som f rv nta...

Страница 57: ...For further information visit our website www tangent audio com Lifestyle LS30 Wireless speaker...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды