background image

Installation and 

Maintenance

Instructions

PRE-RINSE UNIT

B-0111, B-0121, 
B-0131, B-0141,
and B-0171

 

P/N:  098-011395-45 Rev.2  

 

Date:  01-26-18

 

Drawn:  TEH

  Checked:  DMH 04-18-18
  Approved:  JHB 04-20-18

Español:

Instrucciones de instalación y mantenimiento

Français: 

 

Instructions pour l’installation et la maintenance

Deutsch:

Installations- und Wartungsanleitungen

中文:

安装与维护说明

ES

FR

DE

CN

Limited One Year Warranty

(Commercial Applications)

  T&

S warrants to the original purchaser (other 

than for purposes of resale) that such product is 
free from defects in material and workmanship for 
a period of one (1) year from the date of purchase.  
During this one-year warranty period, if the product 
is found to be defective, T&S shall, at its options, 
repair and/or replace it.  To obtain warranty service, 
products must be returned to...

T&S Brass and Bronze Works, Inc.

Attn:  Warranty Repair Department

2 Saddleback Cove

Travelers Rest, SC  29690

  Shipping, freight, insurance, and other 
transportation charges of the product to T&S and 
the return of repaired or replaced product to the 
purchaser are the responsibility of the purchaser.  
Repair and/or replacement shall be made within a 
reasonable time after receipt by T&S of the returned 
product.  This warranty does not cover Items which 
have received secondary 

fi

 nishing or have been 

altered or modi

fi

 ed after purchase, or for defects 

caused by physical abuse to or misuse of the 
product, or shipment of the products.
  Any express warranty not provided herein, and 
any remedy for Breach of Contract which might 
arise, is hereby excluded and disclaimed.  Any 
implied warranties of merchantability or 

fi

 tness 

for a particular purpose are limited to one year in 
duration.  Under no circumstances shall T&S be 
liable for loss of use or any special consequential 
costs, expenses or damages.
  Some states do not allow limitations on how 
long and implied warranty lasts or the exclusion or 
limitation of incidental or consequential damages, 
so the above limitations or exclusions may not apply 
to you.  Speci

fi

 c rights under this warranty and other 

rights vary from state to state.

Attention California Residents:

“WARNING: This product contains chemicals 

known to the State of California to cause cancer, 
and birth defects or other reproductive harm.” 

Содержание B-0111

Страница 1: ...paired or replaced product to the purchaser are the responsibility of the purchaser Repair and or replacement shall be made within a reasonabletimeafterreceiptbyT Softhereturned product ThiswarrantydoesnotcoverItemswhich have received secondary finishing or have been altered or modified after purchase or for defects caused by physical abuse to or misuse of the product or shipment of the products A...

Страница 2: ...2 Exploded View 2 9 4 16 5 8 10 7 6 3 1 12 11 14 13 15 ...

Страница 3: ... 000373 40 3 8 x 32 for other models 000376 40 4 Wall Bracket optional not included B 0109 01 5 Asm L Tube 12 002882 40 6 Body Swivel Unit 3 8 000591 25 7 O Ring 001074 45 8 Nut Hex Swivel 000735 40 9 Stem Swivel 000839 25 10 L Tube 12 000384 40 11 Asm SS Flex Hose B 0020 H 12 Asm Spray Valve B 0107 13 Washer Hose 010476 45 14 EasyInstall Kit EZ K 15 Nut N A 16 Lock Washer 014200 45 Part Number Gu...

Страница 4: ... drene las líneas 2 Asegúrese de que el no 16 esté asentado apropiadamente dentro del no 1 3 Sujete el no 2 y haga descender el no 14 dentro del cuerpo del grifo Presione hacia abajo hasta que el no 14 se enganche en su sitio 4 Asegure el no 15 en su sitio Ajuste con una llave 5 Aplique cinta de teflón en el extremo con rosca del no 3 Atornille el no 6 firmemente en el no 3 y ajústelo con una llav...

Страница 5: ...ter au mur Installation Zur Installation von Nr 1 in die Arbeitsplatte siehe die separaten Anweisungen 1 Wasserzufuhr ausschalten und Rohre entleeren 2 Sicherstellen dass Nr 16 richtig in Nr 1 sitzt 3 Nr 2 halten und Nr 14 in den Armaturenkörper absenken Nach unten drücken bis Nr 14 einrastet 4 Nr 15 am Einbauort sichern Mit einem Schraubenschlüssel festziehen 5 Teflonband um das Gewindeende von N...

Страница 6: ...e agua y compruebe que no haya fugas ES EN 10 9 8 7 6 3 DE CN FR Réparation du pivot en L 1 Tout en maintenant le N 6 dévissez le N 8 et retirez le N 9 2 Remplacez le N 7 et ou le N 9 si nécessaire 3 Appliquez une couche de graisse sur le N 7 Installez et serrez le N 8 et le N 9 dans le N 6 4 Ouvrez l arrivée d eau et recherchez des fuites Reparatur des L Rohr Drehgelenks 1 Während Nr 6 festgehalt...

Страница 7: ... T S BRASS AND BRONZE WORKS INC A firm commitment to application engineered plumbing products 2 Saddleback Cove P O Box 1088 T S Brass Europe Travelers Rest SC 29690 De Veenhoeve Phone 864 834 4102 Oude Nieuwveenseweg 84 Fax 864 834 3518 2441 CW Nieuwveen E mail tsbrass tsbrass com The Netherlands ...

Отзывы: