7
Instructions
Remarque : si le dispositif est équipé d’un bec / col de cygne rigide ou pivotant,
commencer par installer ledit bec / col de cygne.
Installation du col de cygne rigide :
1. Appliquer du ruban de téfl on, du Loctite ou de la pâte à joint sur
les fi letages du col de cygne. Visser le col de cygne dans le trou de sortie
du corps de robinet, jusqu’à ce que le joint soit correctement resserré
et veiller à ce que le col de cygne soit installé dans le bon sens.
Installation du bec / col de cygne pivotant :
Remarque : de la graisse de silicone est appliquée à l’intérieur de la cavité
du pivot du corps de robinet avant l’expédition. Ne pas ajouter plus de graisse.
2. Retirer le capuchon en plastique de la sortie du corps de robinet.
3. Insérer le bec / col de cygne dans la cavité du corps.
4. Resserrer l’écrou de serrage du pivot à l’aide d’une clé de 3,3 cm (1-5/16”).
Installation du corps de robinet :
5. Rincer à l’eau les débris des conduites d’eau, puis arrêter
l’approvisionnement en eau.
6. Percer un trou (voir les dimensions ci-dessous) dans le plateau ou dans
l’évier où le robinet doit être installé :
• robinets à température unique : 2,54 à 3,4 cm de diam. (Ø 1” à 1-1/4”)
robinets mélangeurs : 3,4 à 3,8 cm de diam. (Ø 1-1/4” à 1-1/2”)
7. Retirer provisoirement la rondelle et l’écrou de la tige du corps de robinet.
Appliquer le mastic de plomberie sur la partie inférieure de la bride du
corps de robinet et insérer la tige dans le trou percé sur le plateau ou l’évier.
Fixer le dispositif en place à l’aide de la rondelle et de l’écrou.
8. Pour les robinets mélangeurs :
a. Installer les tuyaux souples d’approvisionnement dans les trous fi letés
situés dans la partie inférieure de la tige de robinet.
b. Si des clapets de retenue en ligne sont fournis, retirer l’écrou
et les bagues d’extrémité de l’autre bout des tuyaux fl exibles
d’approvisionnement. Visser l’extrémité mâle du tuyau dans l’extrémité
femelle des adaptateurs des clapets de retenue.
c. Connectez les tuyaux souples à l’approvisionnement en eau.
9. Pour les robinets à température unique, connectez l’approvisionnement
en eau à la tige d’admission.
Installation du prérinçage :
10. Une fois le corps de robinet installé en suivant les étapes 5 à 9, appliquer du
ruban de téfl on, du Loctite ou de la pâte à joint sur le dessous de la colonne
montante. Enfi ler le crochet de rangement sur la colonne montante avant
d’installer cette dernière. Visser la colonne montante dans le trou de sortie
du corps de robinet jusqu’à ce que le joint soit bien resserré.
11. Installer le support mural et le crochet de rangement, puis bien resserrer
toutes les attaches.
12. Faire pivoter l’assemblage ressort et tuyau, jusqu’à ce qu’ils soient installés
dans le bon sens.
13. Ouvrir l’approvisionnement en eau et vérifi er l’étanchéité du dispositif.
Содержание 5F-1SLX00
Страница 2: ...2 Instructions STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 11 STEP 11 STEP 7 STEP 8 deck or sink ...
Страница 4: ...4 Instrucciones PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 11 PASO 11 PASO 7 PASO 8 Cubierta o lavabo ...
Страница 6: ...6 Instructions ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 11 ÉTAPE 11 ÉTAPE 7 ÉTAPE 8 plateau ou évier ...
Страница 10: ...10 安装说明 第1步 第2步 第3步 第11步 第11步 第7步 第8步 台面或 水槽 ...