TAMBU 20210303 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 28

TAMBU 20210303 Скачать руководство пользователя страница 4

ALLGEMEINES

GAMBUJA 3 Personen Kuppelzelt | © Tambu Outdoor GmbH

04

Allgemeines

Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren
Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Kuppelzelt (im Folgenden nur
„Zelt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zum Aufbau und zur
Handhabung.
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Zelt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser
Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am
Zelt führen.
Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gülti-
gen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische
Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn
Sie das Zelt an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Ge-
brauchsanleitung mit.

Sicherheit

Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Zelt ist ausschließlich zum Campen im Freien konzipiert. Es ist
ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerb-
lichen Einsatz geeignet.
Verwenden Sie das Zelt nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrie-
ben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann
zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Das Zelt ist kein
Kinderspielzeug.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden
sind.

!

DE

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 20210303

Страница 1: ...BUJA 3 Personen Kuppelzelt Tambu Outdoor GmbH 1 Nr 20210303 3 Personen Kuppelzelt 3 Person Dome Tent Gebrauchsanleitung Manual www tambu outdoor com Höhe 120 cm Height 47 Breite 190 cm Width 75 Länge 210 cm Length 83 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 08 Aufbau 09 Abbau 13 Reinigung und Pfege 14 Technische Daten 15 Entsorgung 15 ENG Table of contents General terms 16 Safety instructions 16 Contents list 20 Set up 21 Dismounting 25 Cleaning and care 26 Technical data 27 Disposal 27 GAMBUJA 3 Personen Kuppelzelt Tambu Outdoor GmbH ...

Страница 4: ...en Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf Wenn Sie das Zelt an Dritte weitergeben geben Sie unbedingt diese Ge brauchsanleitung mit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Zelt ist ausschließlich zum Campen im Freien konzipiert Es ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerb...

Страница 5: ...en Boden ein Achten Sie in der Nähe des Zeltes auf die Spannleinen Achten Sie beim Umgang mit dem Zeltgestänge auf umstehende Personen Lassen Sie das Zeltgestänge nicht in die Hände von Kindern gelangen Verwenden Sie kein Insekten Spray in oder auf dem Zelt Kleine undichte Stellen an den Nähten können mit einem Nahtspray behoben werden Für die Außenzelt kann ein Imprägnierspray ver wendet werden W...

Страница 6: ... von Kindern Lassen Sie Kinder nicht mit den Abspannleinen spielen WARNUNG VERGIFTUNGSGEFAHR UND GEFAHR DER SACH BESCHÄDIGUNG Das Zelt besteht aus leicht entzündlichem Material Es kann Feuer fangen Entzünden Sie kein Feuer innerhalb des Zeltes und halten Sie es von Wärmequellen fern Machen Sie sich zudem mit den Brandschutzbestim mungen vor Ort z B Campingplatz Zeltplatz vertraut Stellen Sie keine...

Страница 7: ...es Zeltes führen Stellen Sie das Zelt an einer trockenen ebenen Fläche auf welche die Möglichkeit zur sicheren Befestigung der Heringe und Spannleinen bietet Stellen Sie das Zelt nicht in abschüssigem Gelände auf Achten Sie darauf dass sich unter dem Zeltboden keine spitzen Steine befinden Achten Sie darauf dass Sie um das Zelt herum genügend Platz haben Bauen Sie das Zelt nicht auf Sandboden auf ...

Страница 8: ...Die Zeltplane ist nicht für Schneelasten ausgelegt und kann reißen Benutzen Sie das Zelt nicht mehr wenn die Kunststoffteile des Zeltes oder die Zeltplanen Verformungen Risse Sprünge Brüche Absplitte rungen oder andere Beschädigungen aufweisen Legen Sie keine Gegenstände auf das Außenzelt Zelt und Lieferumfang prüfen Gehen Sie beim Öffnen vorsichtig vor Nehmen Sie das Zelt aus der Verpackung Prüfe...

Страница 9: ... LIEFERUMFANG AUFBAU Lieferumfang DE G D C H G E F A B Zelt aufbauen Achten Sie darauf dass das Zelt nur von fachkundigen Personen aufgebaut wird Stellen Sie das Zelt nicht im abschüssigen Gelände auf Bauen Sie das Zelt gemäß den Abbildungen 1 bis 5 auf ...

Страница 10: ... D im Boden Abbildung 2 6 Heben Sie die Gestänge C an biegen Sie diese und stecken Sie jedes Ende auf die dafür vorgesehene Metallöse Das Gestänge ist nun aufgestellt und steht unter Spannung Vorsicht vor Überspan nung Bei zu starker Spannung kann das Zelt reissen 7 Befestigen Sie die mittig liegende Schlaufe des Innenzeltes A am oberen Teil des Gestänges C Abbildung 3 8 Befestigen Sie das Innenze...

Страница 11: ...AUFBAU GAMBUJA 3 Personen Kuppelzelt Tambu Outdoor GmbH 11 Abb 2 Abb 1 DE A x4 D C x4 ...

Страница 12: ...GAMBUJA 3 Personen Kuppelzelt Tambu Outdoor GmbH 12 AUFBAU Abb 4 Abb 3 DE x4 B ...

Страница 13: ...Schlaufen der Bodenplane H übereinander liegen 13 Befestigen Sie die Schlaufen des Außenzeltes B und der Boden plane H jeweils mit einem Hering D im Boden 14 Befestigen Sie die Abspannleinen mit Heringen D im Boden 15 Sie können das Zelt jetzt nutzen Zelt abbauen Reinigen Sie das Zelt von innen und außen bevor Sie das Zelt abbauen Der Abbau des Zeltes muss in umgekehrter Reihenfolge zum Aufbau erf...

Страница 14: ...gen sind 2 Falten Sie das Zelt so dass es die Breite der Tragetasche hat 3 Legen Sie die Tasche für das Gestänge E und die Tasche für die Zeltheringe F in die Mitte auf das gefaltete Zelt 4 Rollen Sie das Zelt auf 5 Legen Sie das aufgerollte Zelt anschließend in die Tragetasche Reinigung und Pflege HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Zelt kann zu Beschädigungen führen Waschen Sie das Zelt niemals...

Страница 15: ...as Zelt daher regelmäßig mit einem Imprägnierspray im Baumarkt Fachhandel erhältlich ein Technische Daten Modell 20210303 Abmessungen Außenzelt aufgestellt LxBxH ca 300 x 240 x 125 cm Abmessungen Innenzelt aufgestellt LxBxH ca 210 x 190 x 120 cm Packmaß ca 65 x 13 x 13 cm Material Außenzelt 100 Polyester recycelt Material Innenzelt 100 Polyester recycelt Material Mesh 100 Polyester Material Zeltbo...

Страница 16: ...rd party be sure to include these instructions for use Safety Intended use This tent is designed for outdoor camping only It is intended for private use only and is not suitable for commercial use Only use the tent as described in these instructions for use Any other use is considered improper and may result in property damage or even personal injury The tent is not a child s toy The manufacturer ...

Страница 17: ... at the seams can be repaired with a seam spray An impregnation spray can be used for the outside of tent WARNING DANGER OF SUFFOCATION If the inside of the tent is insufficiently ventilated there is a risk of suffoca tion Children can get caught in the tent tarpaulins or the carry bag while playing this could cause the rick of suffocation Make sure that the ventilation window is always open in hi...

Страница 18: ... with the fire safety regulations on site e g campsite Do not place electrical appliances e g heaters that are switched on near or inside the tent Do not use gas or other combustion appliances near or inside the tent Keep the tent away from open fires Do not light a fire inside the tent Important procedures in case of fire Keep calm Report fire emergency call 999 Get to safe place Warn other peopl...

Страница 19: ...nly use the tent in moderate weather conditions Do not use the tent in mountainous or extreme conditions e g hail floods storms extreme cold or heat Do not pitch the tent with the openings facing into the wind Pitch the tent facing the wind direction so that the wind can blow over the tent from the back In addition to the pegs use the guide ropes to secure the tent to protect it from the wind Take...

Страница 20: ...t are complete Check whether the tent or the individual parts show any damage If this is the case do not use the tent Contents list A Inner tent x 1 B Outer tent x 1 C Fiberglass poles x 2 D Tent pegs x 13 E Bag for the poles x 1 F Bag for the tent pegs x 1 G Carry bag for the tent x 1 H Groundsheet x 1 ENG GAMBUJA 3 Person Dome Tent Tambu Outdoor GmbH ...

Страница 21: ...ENG GAMBUJA 3 Person Dome Tent Tambu Outdoor GmbH G D C H G E F A B Setting up your tent Make sure that the Tent is only assembled by a competent Adult Do not pitch the tent on sloping ground Assemble the product according to figures 1 to 5 ...

Страница 22: ...igure 2 6 Lift the poles C bend them and put the respective end into the metal eyelets The frame is now set up and under tension Beware of over tensioning If the tension is too high the tent may tear 7 Attach the central loop of the inner tent A to the upper part of the frame C Figure 3 8 Attach the straps of the inner tent A to the poles C Figure 4 9 Place the outer tent B on top of the inner ten...

Страница 23: ...23 SET UP ENG Abb 2 Abb 1 GAMBUJA 3 Person Dome Tent Tambu Outdoor GmbH A x4 D C x4 ...

Страница 24: ...24 SET UP Fig 4 Fig 3 ENG GAMBUJA 3 Person Dome Tent Tambu Outdoor GmbH x4 B ...

Страница 25: ... 13 Fix the loops of the outer tent B and the loops of the groundsheet H in the ground by using the pegs D 14 Secure the guide ropes to the ground with the tent pegs D 15 You can now use the tent Dismounting the tent Clean the inside and outside of the tent before dismounting it Dismoun ting the tent must be done in reverse order to the setup of the tent ENG GAMBUJA 3 Person Dome Tent Tambu Outdoo...

Страница 26: ...gs F in the center of the tent 4 Roll up the tent 5 Then carefully place the rolled up tent in the bag provided Cleaning and care NOTE Improper handling of the tent can lead to damage Never wash the tent in a washing machine Otherwise the waterpro ofness may be negatively affected Never use petrol solvents or other aggressive cleaning agents brushes with metal or nylon bristles or sharp or metalli...

Страница 27: ...H approx 210 x 190 x 120cm Pack Size approx 65 x 13 x 13 cm Material outer tent 100 Polyester recycled Material inner tent 100 Polyester recycled Material Mesh 100 Polyester Material floor 100 Polyethylene Water column outer tent floor 3 000mm Weight approx 3 5 kg Disposal Dispose of the packaging according to your countries regulations Put cardboard and carton in the correct waste disposably bin ...

Страница 28: ...Importeur Imported by Tambu Outdoor GmbH Dürener Straße 270 50935 Köln Germany Service info tambu outdoor com www tambu outdoor com ...

Отзывы:

Нет отзывов