Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH FRAN AIS 03 10 17 18 26 33 User guide Guide d utilisateur Warning Storage and Maintenance Mise en garde Rangement et Maintenance 03 17 18 33 SUMMARY SOMMAIRE...
Страница 4: ...n one front wing one stabilizer wing one fuselage one remote control with its waterproof case and micro USB charging cable one screw set with accessories to assemble your E FOIL Torx key Shim 1 5mm re...
Страница 5: ...losing must go smoothly without forcing Make sure the inside stays dry Charging the battery Warning MAKE SURE TO FULLY CHARGE THE BATTERY BEFORE FIRST USE PLACE THE BATTERY IN A COOL DRY LOCATION AWAY...
Страница 6: ...ashing more than 60 charged 5 BLUE lights flashing more than 80 charged When the battery is fully charged all the led will turn off Check battery status To check the battery status when it is not char...
Страница 7: ...rail and place the top plate of the mast against the board with the spinning propeller toward the back of the board in the middle of the rails Start screwing the dedicated screws M6 25mm inside the T...
Страница 8: ...or 3 seconds until all the LED flashes OFF When the battery turns off the light on the ESC turns off Understand your remote control TAKUMA Controller overview Controller screen guide remote control pa...
Страница 9: ...Always carefully put back the remote control in the waterproof case and lock the snap latch afterwards If the light on the ESC stays RED it means the remote and the ESC are not connected A crossed ou...
Страница 10: ...allow beginners to have a much smoother take off By pressing the Turbo Button your speed will increase by 20 releasing the button will take you back to your normal speed You can then take off easily...
Страница 11: ...s not a toy You are responsible for your own safety and the safety of others around you when using this product By using a TAKUMA E FOIL you agree that you do so at your own risk Using TAKUMA E Foil c...
Страница 12: ...rocky areas Do not use TAKUMA E FOIL in shallow water less than 2m in depth TAKUMA E FOIL is not suitable for riding breaking waves TAKUMA E FOIL is not an equipment for surfing and doing so can caus...
Страница 13: ...tuck in the propeller without removing the battery Always stay one meter away from the propeller Always make sure children under 18 remain one meter away from the propeller Always use TAKUMA E FOIL a...
Страница 14: ...battery and the charger out of the reach of children under 18 years old Keep the battery away from fire heating sources and out of direct sunlight Do not use or charge the battery at high temperature...
Страница 15: ...ymore The battery should be stored in a dry clean circumstance The battery should be charged every month even when it is being unused and stored Do not leave the charger plugged when not used Do not c...
Страница 16: ...ed stop using it immediately Never use the device in an airplane near a person with medical devices or equipment such as pacemaker etc Do not open the waterproof box in the water To charge the remote...
Страница 17: ...k onto the connectors To remove your foil wing unscrew the fuselage screws and put them back in their slots to avoid losing them To remove the e mast unscrew the screws diagonally and slide the T nuts...
Страница 18: ...on hot surfaces such as asphalt or sand for long periods of time Doing so may cause damage Never store your TAKUMA E FOIL in hot temperatures over 40 C for example in a hot car Doing so may severely d...
Страница 19: ...he E FOIL ainsi que son sac de protection 1 bo te contenant le mat l aile avant une aile stabilisatrice 1 fuselage 1 t l commande avec son bo tier r sistant l eau waterproof ainsi que son c ble de cha...
Страница 20: ...ion apparaitra sur l cran Une fois la t l commande charg e v rifier que le curseur est 0 avant de la remettre dans son tui waterproof Une fois le boitier ferm v rifier que tout soit bien align La ferm...
Страница 21: ...un endroit propre et sec Ne pas laisser le chargeur branch lorsque celui ci n est pas utilis Indicateur de chargement Pendant la charge il vous est possible de v rifier l avanc e du chargement de la b...
Страница 22: ...sus la cale les ailettes en bas l oppos de celle de l aile avant S curiser le tout avec 2 vis M6 de 16mm Vous pouvez maintenant fixer le fuselage au e mat en dessous de la propulsion avec les trois gr...
Страница 23: ...teur de la batterie les encoches vers le c t droit Une fois encore la connexion doit se faire facilement sans avoir besoin de forcer 4 Apr s avoir atteint la premi re encoche visser doucement jusqu ce...
Страница 24: ...de allum e toujours remettre le curseur sur 0 avant de replacer la t l commande dans son tui Lorsque vous refermez l tui v rifiez toujours que le curseur est align La fermeture doit se faire facilemen...
Страница 25: ...s vous pouvez alors refermer la partie sup rieure de votre planche Rider La g chette allume la propulsion La g chette doit rester appuy e pendant tout le parcours Une fois la g chette rel ch e le mote...
Страница 26: ...au changement sous l enti re discr tion de TAKUMA Pour plus d informations sur les mises jour du produit merci de visiter www etakuma com MISE EN GARDE ET PRECAUTIONS DE SECURITE Le TAKUMA E FOIL n e...
Страница 27: ...e environnement avant toute utilisation de votre E FOIL TAKUMA N utilisez jamais votre E FOIL TAKUMA durant un orage une temp te ou des conditions climatiques extr mes N utilisez jamais votre E FOIL T...
Страница 28: ...s l ments se composent de bords trainants coupants et d ailes pointues Tomber sur l hydrofoil peut causer de s v res blessures ou le d c s Merci d tre tr s vigilant lors de l utilisation de l E FOIL T...
Страница 29: ...eil Ne laissez pas et n utilisez pas le VEV pr s d un feu N essayez pas de changer ou de d brancher le VEV sous l eau Gardez toujours le VEV au sec Ne branchez jamais la batterie ou la propulsion du V...
Страница 30: ...eur 40 C peut entrainer l apparition d un feu ou d une explosion L utilisation de la batterie dans une environnement inf rieur 0 C peut entrainer des dommages permanents de la batterie Ne pas d sassem...
Страница 31: ...ll ou dans l eau Si le chargeur est mouill arr ter toute utilisation de celui ci enlever la batterie et remplacez le La batterie doit tre conserv dans un endroit propre et sec La batterie doit tre rec...
Страница 32: ...es Ne pas utiliser le dispositif si celui ci est endommag Ne pas utiliser le dispositif dans un avion Ne pas utiliser le dispositif pr s de mat riaux m dicaux et ou pr s d une personne ayant recours u...
Страница 33: ...isant attention ce qu il n y ait aucune trace d eau ou de sable l int rieur Enlevez la batterie s cher la enti rement et stocker la dans un endroit sec Une fois que les protections des connecteurs son...
Страница 34: ...Ne laissez pas votre E FOIL TAKUMA en contact direct avec les rayons du soleil ou au contact du vent pendant les p riodes d inutilisation Cela pourrait provoquer des graves dommages l appareil Ne lai...
Страница 35: ......
Страница 36: ......
