background image

3

Operation manual

Basic specifications of the devices:

Spare parts

(180) 

safety/continuous spray function

175

seal

174 /173 

nozzle screw

172 

o-ring 5.0x1.5

171 

swirl piece

(169) 

ball 360° -function

(168) 

ball gripper

(168) 

filter

167 

suction tube (flexible 360 ° -tube)

166 

bottle o-ring 36.0 X 4.0

165 

valve screw cap

164 

valve spring

163 

valve plunger

162 

o-ring 3.0 x 2.7

161 

pump cylinder

150 

retaining disk

140 

plastic ball

130 

clip

120 

pump guide rod

110 

plunger

100 

screw

90 

o-ring 5.0 x 1.5

80 

o-ring 14.0 x 3.5

70 

pressure spring

60 

spring

50 

swirl cone

40 

trigger

30/20 

pump with lid rod

10 

sprayer top

Содержание 59352

Страница 1: ...art 59352 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSEINLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...7 Safety 7 Maintenance and care 7 Bedienungseinleitung 8 Vorbereitung 9 Gebrauch 9 Nach dem Gebrauch 10 Sicherheit 10 Wartung und Pflege 10 Instrukcja obs ugi 11 Przygotowanie 12 Stosowanie 12 Po u y...

Страница 3: ...l gripper 168 filter 167 suction tube flexible 360 tube 166 bottle o ring 36 0 X 4 0 165 valve screw cap 164 valve spring 163 valve plunger 162 o ring 3 0 x 2 7 161 pump cylinder 150 retaining disk 14...

Страница 4: ...e sprayers are fitted with an automatic relief valve Press the spray button to spray By turning the spray nut you can set the desired spray pattern mist jet On models with a safety function the safety...

Страница 5: ...rer Information on the resistance properties of the plastic and seals of the Compressed Air Sprayer can be found under www t4w eu Never aim the sprayer at people or animals The manufacturer is not lia...

Страница 6: ...eb mini 167 Ansaugschlauch flexibler 360 Schlauch 166 0 Ring 36 0 x 4 0 165 Ventilschraubkappe 164 Druckfeder 163 Ventilst ck 162 0 Ring 3 0 x 2 7 161 Zylinderrohr 150 Haltescheibe 140 Kunststoffl uge...

Страница 7: ...sind mit einem automatischen berduckventil ausgestattet Zum Spr hen Spr htaste herunterdr cken Durch Drehen der D senmutter k nnen Sie das gew nschte Spr hbild einstellen Nebel Strahl bei Modellen mi...

Страница 8: ...Fl ssigkeit Informationen zur Best ndigkeit des Kunststoffs und der Dichtungen der Druckpumpzerst uber k nnen Sie unter www t4w eu einsehen Niemals den Spr her auf Menschen oder Tiere richten Der Hers...

Страница 9: ...yczna 360 166 pier cie uszczelniaj cy 36 0 x 4 0 165 nakr tka 164 spr yna 163 t ok 162 pier cie uszczelniaj cy 3 0 x 2 7 161 pompa 150 podk adka dystansowa 140 kulka plastikowa 130 zacisk 120 ko c wka...

Страница 10: ...owy do natrysku Przez obr t nakr tki w sprayu mo na ustawi dany spos b natrysku mg y spray W modelach z funkcj bezpiecznika przycisk bezpiecze stwa musi by odblokaowany nim naci niesz przycisk spryski...

Страница 11: ...nego powietrza Szczeg y na www t4w eu Nigdy nie kieruj opryskiwacza na ludzi lub zwierz ta Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane niew a ciwym u ytkowaniem lub nieautoryzowanymi...

Страница 12: ...Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w eu...

Отзывы: