background image

2

3

ENGLISH

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

KEEP AWAY FROM WATER

Electricity and water are a dangerous 
combination and can cause death by 
electric shock. Do not allow electrical 
cords to come into contact with water 
or other liquids.

ELECTRICAL APPLIANCES ARE 

ELECTRICALLY LIVE WHEN   

PLUGGED IN, EVEN IF TURNED OFF.  

 To reduce the risk of death by 
electric shock:  

1.  Always unplug the appliance 

immediately after using.

2.  Do not use while bathing.
3.  Do not place or store the appliance 

where it can fall or be pulled into a 
bath tub or sink.

4.  Do not place in or drop into water 

or other liquid.

5.  If the appliance falls into water, 

unplug it immediately. Do not reach 
into the water.

READ ALL INSTRUCTIONS 

BEFORE USING

When using electrical appliances, 
especially when children are present, 
basic safety precautions should always 
be followed, including the following:

Содержание LUCEA 76520

Страница 1: ...professional straightening and styling iron Fer plat et friser professionnel 25 mm Plancha para alisado y peinado profesional de 25 mm Model No No de mod le N de modelo 76520 76521 76522 76523 76524...

Страница 2: ...he risk of death by electric shock 1 Always unplug the appliance immediately after using 2 Do not use while bathing 3 Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a bath tub...

Страница 3: ...ry to persons 1 An appliance should never be left unattended when plugged in 2 Close supervision is necessary when this appliance is used on or near children or individuals with certain disabilities 3...

Страница 4: ...e OPERATING INSTRUCTIONS LUCEA MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 Your appliance is virtually maintenance free It contains no user serviceable parts and no lubrication is needed 2 Keep heated surfaces clean a...

Страница 5: ...RE GUIDE For optimal results select the right heat setting for your hair type See temperature guide below to determine your heat setting We suggest starting at a lower setting and building your way up...

Страница 6: ...on Lights will cascade up then turn solid when the unit is ready to use Note Each time you turn on the iron it will heat up to the last set temperature To change the temperature double click the Power...

Страница 7: ...t with a sectioning clip Gather the bottom half of your hair into another clip leaving out one thin section that is as wide as the length of the iron plate 3 Glide iron through in the direction of hai...

Страница 8: ...io TV technician for help SUPPLIER S DECLARATION OF CONFORMITY 47 CFR 2 1077 COMPLIANCE INFORMATION 14 15 ENGLISH ENGLISH T3 Micro will repair or replace at our option T3 products for twenty four 24 m...

Страница 9: ...t to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation No...

Страница 10: ...1 Toujours d brancher l appareil imm diatement apr s l avoir utilis 2 Ne pas l utiliser en prenant son bain 3 viter de d poser ou d entreposer l appareil dans un endroit o il pourrait tomber dans une...

Страница 11: ...liquide CONSERVER LES PR SENTES CONSIGNES Pour r duire les risques de br lures d lectrocution d incendie ou de blessures 1 Ne jamais laisser un appareil sans surveillance s il est branch 2 Une troite...

Страница 12: ...e l appareil MODE D EMPLOI LUCEA DIRECTIVES D ENTRETIEN LUCEA 1 L appareil n exige presque aucun entretien Il ne comporte aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur et aucune lubrification n e...

Страница 13: ...our obtenir des r sultats optimaux choisissez la chaleur con ue pour votre type de cheveux en consultant le guide des temp ratures ci dessous Nous vous sugg rons de commencer un degr plus faible et d...

Страница 14: ...de chaleur d sir Rel cher l interrup teur s lecteur de temp rature Les voyants s allument tour de r le jusqu au r glage s lectionn Les voyants cessent de clignoter lorsque le fer est pr t tre utilis...

Страница 15: ...fixer avec une pince de coiffage Attacher la partie inf rieure des cheveux avec une autre pince l exception d une mince m che de la largeur de la plaque 3 Glisser le fer le long de la m che en le d pl...

Страница 16: ...SSEUR RENSEIGNEMENTS SUR LA CONFORMIT TITRE 47 SECTION 2 1077 DU CODE OF FEDERAL REGULATIONS 30 31 FRAN AIS FRAN AIS T3 Micro r parera ou remplacera sa discr tion les produits T3 d fectueux en raison...

Страница 17: ...accepter toute interf rence re ue m me si cette interf rence est susceptible d en compromettre le fonctionnement Aucun changement ni aucune modification ne doit tre fait sur cet appareil sans l appro...

Страница 18: ...ra reducir el riesgo de muerte por descarga el ctrica 1 Siempre desconecte el aparato inmediatamente despu s de usarlo 2 No lo use mientras se ba a 3 No coloque o guarde el aparato donde pueda caerse...

Страница 19: ...o se debe dejar solo un aparato cuando est enchufado 2 Se requiere una estrecha supervi si n cuando se utiliza este aparato con o cerca de ni os o personas con ciertas discapacidades 3 Use este aparat...

Страница 20: ...oltaje INSTRUCCIONES DE USO LUCEA INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO LUCEA 1 Su aparato pr cticamente no necesita mantenimiento No contiene piezas reparables y no se necesita lubricaci n 2 Mantenga la sup...

Страница 21: ...obtener resultados ptimos seleccione el ajuste de calor adecuado para su tipo de cabello Para determinar el ajuste de calor vea la siguiente gu a de temperatura Le sugerimos que empiece con un ajuste...

Страница 22: ...atura tras seleccio nar la temperatura deseada Las luces de la temperatura parpadear n en cascada ascendente o descendente hasta llegar a la temperatura seleccionada Las luces que dar n fijas cuando l...

Страница 23: ...itad inferior del cabello con otro broche y deje fuera un mech n delgado cuyo ancho sea igual a la longitud de la placa de la plancha 3 Deslice la plancha en la direcci n del crecimiento del cabello a...

Страница 24: ...radio o TV con experiencia para pedir ayuda INFORMACI N DE CUMPLIMIENTO DE LA DECLARACI N DE CONFORMIDAD EN VIRTUD DEL C DIGO DE REGLAMENTOS FEDERALES CFR 47 2 1077 DEL PROVEEDOR 46 47 ESPA OL ESPA O...

Страница 25: ...a FCC Su funcionamiento est sujeto a estas dos condiciones 1 este aparato no debe provocar interferencias nocivas y 2 este aparato debe admitir las interferencias recibidas incluidas las que puedan pr...

Страница 26: ...50 51 ESPA OL ESPA OL...

Страница 27: ...near a shower bathtub washbasin or other vessel filled with water Never place the appliance in water or any other liquid MODEL NO NO DE MOD LE N DE MODELO 76520 76521 76522 76523 76524 76525 76526 765...

Отзывы: