T.I.P. UV-C PJ 11W, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 68 / 76

1
Se ruega leer atentamente las siguientes instrucciones antes de poner en marcha el dispositivo.
Conserve las instrucciones para futuras consultas.
Lea las instrucciones relativas al mantenimiento antes de abrir la unidad.
Cap. 1 - Introducción
PR-UV es un filtro con lámpara UV-C apto para lagos, estanques y acuarios. Su fácil instalación y mantenimiento
permiten la esterilización del agua eliminando bacterias y algas.
Cap. 2 - Normas de seguridad
1. Controlar que la tensión del producto sea compatible con la del enchufe. El producto se deberá poner en
funcionamiento solamente después de haberlo instalado correctamente. La seguridad eléctrica de este producto se
garantiza solamente cuando la puesta a tierra es correcta.
2. Antes de enchufar el producto a la red de alimentación, asegurarse de que los cables no estén dañados.
3. Los cables de la alimentación no se deberán reemplazar ni reparar. Si estuviesen dañados, todo el aparato deberá
ser reemplazado.
4. ADVERTENCIA: No haga funcionar el emisor UV-C cuando quite el dispositivo del embalaje.
5. ADVERTENCIA: Desconecte la unidad de la alimentación antes de realizar las operaciones de mantenimiento.
6. Si el cable de la alimentación estuviese dañado, éste deberá ser reemplazado por el fabricante, por su agente o
por una persona especializada para evitar situaciones de peligro.
7. ADVERTENCIA: desenchufar todos los aparatos eléctricos sumergidos antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento en el agua. En caso de que el enchufe o la toma de corriente se mojen, desconectar la alimentación
general antes de desenchufar el cable de alimentación.
8. Si el aparato no se usa durante los meses de invierno, quitarlo para evitar que se congele.
9. Para evitar sobrecalentamientos, apagar la lámpara cuando el agua no esté circulando por el filtro.
10. Es importante proteger el aparato con un interruptor de seguridad. La corriente no podrá superar los 30 mA.
11. El aparato no se deberá utilizar para usos que no sean los designados.
12. No se recomienda utilizar las extensiones de cables. Si fuese necesario utilizarlas, la conexión deberá ser estanca
al agua; el cable deberá ser idóneo para un uso externo y equivalente al del aparato en cuestión de aislamiento y
sección.
13. Para evitar que el enchufe o la toma se mojen sin querer, el cable deberá estar curvado por debajo del nivel del
agua (véase la figura “Curva de goteo”).
14. Cuando se instale y se realicen operaciones de mantenimiento en el aparato, evitar levantarlo por el cable de
alimentación.
15. Evitar hacer funcionar el aparato usando líquidos corrosivos o abrasivos.
16. No hacer funcionar en seco para evitar daños a los componentes UV.
17. No hacer funcionar el aparato utilizando líquidos que superen los 35°C.
18.
No mirar nunca en dirección de una lámpara UV iluminada.
19. Conservar estas instrucciones para consultas futuras.
20. Se prohíbe a los niños el empleo de la bomba. La bomba puede ser utilizada por personas con capacidades físicas,
mentales o sensoriales disminuidas o con falta de experiencia y/o conocimientos bajo supervisión o tras haber sido
instruidos con antelación sobre la utilización segura del aparato y haber entendido los peligros resultantes de su
uso. No se autoriza que los niños jueguen con el aparato. Se debe alejar a los niños tanto del aparato como del
cable de conexión.
21. Los niños no deberán jugar con el aparato.
22. Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deberán ser realizadas por niños sin la supervisión de un
adulto.
23. Este dispositivo contiene partes de cristal: manejar con cuidado.
24. Presión máxima de funcionamiento 0,3 bar.
25. Este dispositivo contiene un transmisor UV-C.
26. Los dispositivos que están evidentemente dañados no deberán ponerse en funcionamiento.
Cap. 3 - Instalación
El aparato se suministra con la lámpara instalada.
Ponerlo simplemente en el lugar elegido, o colocarlo en el lugar apropiado, conectar el tubo con el manguito a la bomba
y a la línea de retorno (no existe un sentido de movimiento preferencial) y colocar el enchufe en la toma de la
alimentación. ADVERTENCIA: Detener el uso del esterilizador UV en caso de que se usen productos para tratar el agua
y/o a los peces. ATENCIÓN: Si la bomba asociada tiene una capacidad mayor que la especificada, se recomienda
utilizar un grifo para parcializar el flujo.
66