background image

16

Llene el depósito de agua

•  Asegúrese de que el sistema Ultracord está bien enrollado.
•  Desconecte la plancha antes de proceder al llenado.
•  Coloque el mando de vapor en la posición

“0”

– 

fig.1

.

•  Tome la plancha con una mano e inclínela ligéramente, la punta de la

suela hacia abajo.

•  Para abrir la trampilla del depósito, presione sobre el botón – 

fig.2

.

•  Llene el depósito hasta la marca 

«MAX»

– 

fig.3

.

•  Cierre la trampilla del depósito hasta oír un “clic”.

Utilización

Ajuste la temperatura y el vapor

Ajuste el mando del termostato, siguiendo la tabla que figura a continuación – 

fig.4

.

El indicador luminoso se encenderá. Se apagará cuando la suela haya alcanzado la
temperatura programada – 

fig.5

.

NUESTRO CONSEJO

La plancha se calienta rápidamente: empiece por los tejidos que se
planchan a una temperatura baja, y luego los que requieran una
temperatura más alta.

Si baja el termostato, espere a que el indicador luminoso se encienda
de nuevo, antes de volver a planchar.

Si debe planchar un tejido hecho con fibras mezcladas: ajuste la
temperatura de planchado basándose en la fibra más frágil.

Humedecer la ropa

(spray)

•  Cuando planche con vapor o en seco, pulse varias veces seguidas el

botón de Spray para humedecer la ropa y eliminar las arrugas más
resistentes – 

fig.6.

Obtener más vapor

Pulse de vez en cuando la tecla Turbo 

– 

fig.7.

Respete un intervalo de algunos segundos entre dos pulsaciones.

No sobrepase el
indicador de llenado
MAX del depósito.
Nunca llene su
planche con agua
poniéndola
directamente
debajo del grifo.

= ZONA VAPOR

Para que no gotee en
la ropa:
- No utilice vapor
para planchar seda o
prendas sintéticas.
- Ajuste el vapor al
nivel mínimo para la
lana.

Compruebe si hay
agua dentro del
depósito antes de
utilizar este botón.

Planchar verticalmente

•  Cuelgue la prenda en una percha y estire el tejido con una mano. Como

el vapor está muy caliente, no desarrugue nunca una prenda sobre una
persona, siempre en una percha.

•  Ponga el mando del termostato en 

“MAX” 

– 

fig.8.

•  Pulse la tecla Turbo 

por impulsiones – 

fig.7

y realice un movimiento

de arriba a abajo – 

fig.9

.

Mantenga la
plancha a unos
centímetros del
tejido para no
quemar las prendas
delicadas.

TEJIDOS

POSICIÓN DEL MANDO

DEL TERMOSTATO

POSICIÓN DE

AJUSTE DEL VAPOR

LINO

ALGODÓN

LANA

SEDA

SINTÉTICOS

(Poliéster, 

Acetato, Acrílico, Poliamida)

MAX

•••

••

0

1800110948-AQUASPEED ULTRACORD USA CAN  24/09/07  15:18  Page 16

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание AQUASPEED

Страница 1: ...ENG FR ESP 1800110948 AQUASPEED ULTRACORD USA CAN 24 09 07 15 18 Page 1 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...8 7 5 6 3 2 1 17 4 9 16 10 11 14 13 12 15 12 11 9 NG R SP 1800110948 AQUASPEED ULTRACORD USA CAN 24 09 07 15 18 Page 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 1800110948 AQUASPEED ULTRACORD USA CAN 24 09 07 15 18 Page 3 All manuals and user guides at all guides...

Страница 4: ...NS 11 1To avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit 12 1If an extension cord is absolutely necessary a 13 ampere cord should be used Cords rated for le...

Страница 5: ...ypes of water listed below contain organic waste or mineral elements that can cause spitting brown staining or premature wear of the appliance water from clothes dryers scented or softened water water...

Страница 6: ...cious place eg inside the hem Spray Function Whether steam or dry ironing you are able to use the spray button to dampen laundry to remove stubborn creases fig 6 Obtain more steam Press the Steam butt...

Страница 7: ...the iron will not produce steam because of the anti drip technology which prevents droplets of water leaking from the soleplate Maintenance and cleaning Cleaning the anti scale valve once a month Unp...

Страница 8: ...nd clean the soleplate with a damp sponge Vacuum the holes of the soleplate from time to time The soleplate is dirty or brown and can stain the linen You are ironing with an inappropriate setting temp...

Страница 9: ...ourrait encore contenir de l eau chaude 19 1 Cet appareil n est con u que pour un usage domestique ou personnel INSTRUCTIONS SP CIALES 11 1 Pour viter la surcharge d un circuit lectrique n y branchez...

Страница 10: ...au de pluie de l eau distill e ou de l eau d min ralis e Ces eaux contiennent des d chets organiques ou des l ments min raux qui se concentrent sous l effet de la chaleur et provoquent des crachements...

Страница 11: ...isation pour humidifier le linge et enlever les plis r sistants fig 6 Augmentation de la vapeur Appuyez de temps en temps sur la touche de vapeur fig 7 Respectez un intervalle de quelques secondes ent...

Страница 12: ...Nettoyage de la tige anti calcaire une fois par mois D branchez votre fer et videz le r servoir Pour ter la tige anti calcaire tirez la vers le haut fig 13 Laissez tremper la tige pendant 4 heures dan...

Страница 13: ...as le bon type d eau Faites un auto nettoyage et consultez le chapitre Quelle eau utiliser Des fibres de tissu se sont accumul es dans les trous de la semelle et se carbonisent Faites un auto nettoyag...

Страница 14: ...1 Para no sobrecargar su instalaci n el ctrica evite hacer funcionar otro aparato potente al mismo tiempo 12 1 Si requiere una extensi n el ctrica utilice un cable de 13 amperes ya que los cables de m...

Страница 15: ...o seg n modelo 14 Indicador luminoso del termostato Se apaga cuando se alcanza la temperatura deseada 15 Mando del termostato Para elegir la temperatura de planchado 16 Pieza extra de soporte 17 Suela...

Страница 16: ...nche con vapor o en seco pulse varias veces seguidas el bot n de Spray para humedecer la ropa y eliminar las arrugas m s resistentes fig 6 Obtener m s vapor Pulse de vez en cuando la tecla Turbo fig 7...

Страница 17: ...rpadea si la plancha permanece m s de 8 minutos inm vil sobre el tal n o m s de 30 segundos en posici n horizontal fig 12 Para poner la plancha en marcha es suficiente con agitarla ligeramente hasta q...

Страница 18: ...apor mientras que la plancha no est suficientemente caliente Espere a que el indicador luminoso se apague Utiliza el mando Turbo demasiado a menudo Espere algunos segundos entre cada utilizaci n El ca...

Страница 19: ...ito Ha cerrado mal la trampilla del dep sito Verifique que la trampilla del dep sito est bien cerrada hasta el clic La plancha pulveriza cuando se ha llenado el dep sito El cursor del mando de vapor n...

Страница 20: ...1800110948 AQUASPEED ULTRACORD USA CAN 24 09 07 15 18 Page 20 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 21: ...1800110948 AQUASPEED ULTRACORD USA CAN 24 09 07 15 18 Page 21 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 22: ...1800110948 1800110948 AQUASPEED ULTRACORD USA CAN 24 09 07 15 18 Page 22 All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы: