T+A Solitaire CWT 500 SE Скачать руководство пользователя страница 25

25 

Setting up the loudspeakers 

 
 
 

Setting up the 
loudspeakers 

 

The  loudspeakers  are  designed  symmetrically.  This  means  that  there  is  a  left 
and  a  right  loudspeaker.  To  get  the  best  possible  sound  quality  the 
loudspeakers should be positioned with the electrostatic tweeters at the outward 
facing side of the speakers (see fig. 5). 
It  is  also  recommended  to  adjust  the  loudspeakers  slightly  angled  inwards  to 
your listening seat. 

The  new  SOLITAIRE®  loudspeakers  are  designed  to  act  as  Cylinder  Wave 
Transducers (CWT). The mid-range drivers form what is known as a Line Array, 
and the electrostatic unit a Line - Source, with the net result that the sound field 
is  concentrated  in  the  area  between  the  top  and  bottom  edges  of  the 
loudspeaker.  Above  the  cabinet  and  in  the  downward  direction  the  effective 
radiation of the speaker’s entire bass-mid-range and treble frequencies is low. 
This results in greatly reduced reflections from ceiling and floor, and the virtual 
elimination  of  the  listening  room’s  influence  on  the  sound  image  and  the 
speaker’s imaging characteristics. 
The CWT SE are inclined slightly to the rear, so that the cylinder wave rises as 
it moves into the listening space. The listener should therefore be positioned in 
the  area  in  front  of  the  speaker  baffles,  and  certainly  not  higher  than  the 
cabinets. 

The listening distance should be about 10% greater than the distance between 
the loudspeakers, and should be no less than 3.5 metres. 

Please  bear  in  mind  that  the  bass  level  is  increased  by  about  3 dB  if  you 
position the speakers against a wall, and by up to 6 dB if you place them in the 
corner of the room. To avoid excessive bass response it therefore makes sense 
to  set  up  the  speakers  at  least  0.5  metres  from  the  side  walls  of  the  listening 
room; if at all possible they should be free-standing, i.e. unobstructed by other 
furniture etc. (see „

Level adjustment

“ section). 

Hiding the loudspeakers behind furniture or curtains has a very marked adverse 
effect on their treble reproduction.

 

Position the speakers in such a way that the terminals cannot be touched when 
the speakers are operating - especially by children!

 

 

Fig. 5 

Содержание Solitaire CWT 500 SE

Страница 1: ...V 3 0 Bestell Nr Order no 9103 0440 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL Solitaire CWT SE 500 1000 2000...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 18 Technische Daten Specifications 33...

Страница 4: ...uf geschlossene Geh use gesetzt um eine m glichst saubere Impulswiedergabe und niedrige untere Grenzfrequenz zu erreichen Zur g nzlichen Vermeidung von Geh useresonanzen sind die Tieft ner impulskompe...

Страница 5: ...t rungen 17 Technische Daten 33 In der Anleitung verwendete Symbole Achtung Mit diesem Symbol gekennzeichnete Textstellen enthalten wichtige Hinweise die f r einen problemlosen und sicheren Betrieb de...

Страница 6: ...he spezielle Politur 1 Poliertuch 1 Bedienungsanleitung Heben Sie bitte die Originalverpackung auf Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell f r diese Lautsprecher konzipiert Sie stellen ei...

Страница 7: ...zwei Personen erfolgen Zur Montage der Sockelplatte gehen Sie wie folgt vor Auspacken Den Karton senkrecht stehend ffnen Ziehen Sie die Lautsprecher stehend am Griff der Transportplatte nach vorne au...

Страница 8: ...uf der Unterseite der Sockelplatte vom Lautsprechergeh use weg zeigen und die abgerundete Seite der Platte nach oben zur Schallwand zeigt zeigt F hren Sie nun die Schrauben von unten in die Sockelplat...

Страница 9: ...end den so vorbereiteten Kegel wie in Abbildung 3 gezeigt in den Grundk rper Abb 3 Stellen Sie die Lautsprecher auf die Bodenkontaktplatte an die vorgesehene Stelle im Raum Die kleine Vertiefung der B...

Страница 10: ...10 Montage des Schutzgitters Das Gitter in die Nut im Deckel einf hren und anschlie end vorsichtig von oben nach unten in die seitlichen Befestigungsnuten einf hren Abb 4...

Страница 11: ...auch sehr wenig Decken und Bodenreflexionen und so gut wie keine Beeinflussungen des Klangbildes und Abbildungsverhaltens durch den Abh rraum Die CWT SE sind leicht nach hinten geneigt damit die Zyli...

Страница 12: ...t Stellung ON Befindet sich der Schalter in Stellung ON so bleibt der Elektrostat dauerhaft eingeschaltet unabh ngig vom Eingangs Signal Stellung AUTO Die Einheit schaltet automatisch ein sobald ein M...

Страница 13: ...ende Kabel beinhaltet Diese Kabel sind auf die speziellen Eigenschaften unserer Lautsprecher abgestimmt Alle verwendeten Kabel sollten gleich lang sein Standard Anschluss Beim Standard Anschluss wird...

Страница 14: ...teils f r beide Kan le Nachteil Die Endstufe bestimmt die Kanaltrennung Bi Amping vertikal Bei der vertikalen Bi Amping Variante erfolgt die Endverst rkung streng kanalgetrennt Je eine Stereo Endstufe...

Страница 15: ...aum Werksseitig sind beide Schalter auf die Normalstellung 0 dB eingestellt Diese Schalter erm glichen eine Ver nderung des Lautst rkepegels um 1 5 dB Als Richtlinie f r die Einstellung dieser Bereich...

Страница 16: ...hrschutzgitter gesichert Auf keinen Fall d rfen die Gitter entfernt werden Bei der Ber hrung interner Teile des Elektrostaten besteht Lebensgefahr Es d rfen keine Gegenst nde durch die Gitter gesteckt...

Страница 17: ...und Polklemmen berpr fen Litzenenden sauber verdrillen evtl Adernendh lsen benutzen besch digte Kabel unbedingt austauschen Flaches Klangbild zu wenig Basswiedegabe Ursache Die Lautsprecherleitungen...

Страница 18: ...ave chosen a large closed cabinet to get a low cut off frequency and a perfect transient response To avoid all acoustical resonances and to cancel all moving mass effects the bass drivers are position...

Страница 19: ...rouble shooting 31 Specifications 33 Symbols used in these instructions Caution Text passages marked with this symbol contain important information which must be observed if the machine is to operate...

Страница 20: ...pikes 1 bottle special polish 1 polishing cloth 1 User manual Please store the original packaging materials in a safe place The carton and packing materials have been specially designed for these loud...

Страница 21: ...This is the procedure for installing the plinth plate Unpacking Stand the cardboard box upright before opening it Grasp the transport plate by the handle and withdraw the loudspeaker forward out of th...

Страница 22: ...ase plate must face away from the loudspeaker cabinet with the rounded side of the plate facing up towards the baffle Now slip the screws into the plinth plate A from the underside and fit the spacer...

Страница 23: ...d cone into the main body as shown in Fig 3 Fig 3 Set up the loudspeaker on the floor contact plate in your chosen location in the listening room The small recess in the base plate automatically centr...

Страница 24: ...24 Fitting the protective grille Insert the grille in the channel in the top cover then carefully fit it in the side channels from top to bottom Fig 4...

Страница 25: ...n of the listening room s influence on the sound image and the speaker s imaging characteristics The CWT SE are inclined slightly to the rear so that the cylinder wave rises as it moves into the liste...

Страница 26: ...ermanently regardless of the input signal AUTO setting The speaker switches on automatically as soon as a music signal is present and switches itself off if no signal is detected for about 5 minutes C...

Страница 27: ...y application These cables are designed to match the special characteristics of our loudspeakers Please note that all the cables used should be the same length Standard connections In the standard wir...

Страница 28: ...nels Disadvantage the power amplifier determines the channel separation Bi Amping vertical In the vertical bi amping version the power amplifiers work in a strictly channel separate arrangement One st...

Страница 29: ...nal switches for adjusting the treble and mid range response to suit the listening room The default position for both switches is 0 dB These switches enable you to adjust the level by 1 5 dB and the a...

Страница 30: ...sing contact guard grilles These grilles must never be removed Touching any internal parts of the electrostatic driver is highly dangerous as the voltages present are capable of causing death You must...

Страница 31: ...er cables and terminals carefully twist wire ends neatly conductor sleeves can also be used be sure to replace damaged cables Flat sound image insufficient bass response Cause The loudspeaker cables a...

Страница 32: ...32 Notizen Notes...

Страница 33: ...ss drive unit mm 4 x 250 4 x 210 2 x 210 Best ckung Mittelton mm Mid range drive unit mm 6 x 150 8 x 120 5 x 120 Best ckung Hochton mm High freq drive unit mm 920 x 50 Elektrostat Electrostatic 920 x...

Страница 34: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Отзывы: