T+A DD 820 M Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 70

Seite / Page

Deutsch

............................................................................................................. 4

English

.............................................................................................................. 36

Anhang / Appendix

Anschluss-Schemas / Wiring diagrams

........................ 66

Technische Daten / Technical specifications

.......... 68

Содержание DD 820 M

Страница 1: ...V 2 0 Bestell Nummer Order No 9103 0291 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL DD 820 M...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 36 Anhang Appendix Anschluss Schemas Wiring diagrams 66 Technische Daten Technical specifications 68...

Страница 4: ...it bei Surround Decodierung und Erzeugung der Klangfelder steht ein hochpr ziser digitaler Signalprozessor Unseren grunds tzlichen Konstruktions und Fertigungsprinzipien sind wir nat rlich auch beim d...

Страница 5: ...echer Men 15 LS Position Men 17 LS Balance Men 18 Klangsteller Men 19 Bildnorm Men 20 Eing nge Men 21 Anschlusselemente an der R ckseite 22 Sicherheitshinweise 23 Anschluss des Fernsehger tes und der...

Страница 6: ...Ein Ausschalten Der DD 820 M wird automatisch zusammen mit den anderen Komponenten des M Systems ein und ausge schaltet Stereo und Surround Betriebsart Das M System verf gt mit dem PT 820 M und dem PA...

Страница 7: ...APE 2 als Quelle Wiederholtes Antippen dieser Taste schal tet zwischen TAPE 1 und TAPE 2 um Wippe zur Lautst rkeregelung Kurz antippen schaltet die Lautsprecher ausg nge nacheinander A B A B Lange dr...

Страница 8: ...rd der gerade gew hlte Men punkt auch auf dem Display des PT 820 M dargestellt Damit k nnen die Men s grunds tzlich auch ohne eingeschalteten TV Bildschirm bedient werden Bedienung der Men s Die Men s...

Страница 9: ...echten Hauptlautsprecher gemischt Nicht alle Signalquellen DVDs CDs usw die Dolby Digital oder dts Digital Surround codiert sind enthalten die vollst ndigen 5 1 Informationen Selbst wenn ein Kanal im...

Страница 10: ...sprecher Men ausge schaltet wurde zeigt der Men punkt im Haupt Men aus Der Subwoofer Pegel kann nun nicht ver ndert werden Hinweis Die Lautst rkebalance zwischen den anderen Kan len Front Rear und Cen...

Страница 11: ...iesem Kapitel werden alle Dinge von grunds tzlicher Bedeutung f r die Aufstellung und Inbetriebnahme be schrieben die nicht f r den t glichen Umgang mit dem Ger t relevant sind die aber trotzdem vor d...

Страница 12: ...lation der Anlage durchgef hrt oder wenn einzelne Komponenten der Anlage erg nzt bzw ausgetauscht werden Das folgende Diagramm zeigt den Aufbau der Men struktur bersicht Konfigurations Men Alle Men s...

Страница 13: ...ay angezeigt ein Das Haupt Men wird sowohl auf dem Bildschirm als auch zeilenweise auf dem Ger tedisplay angezeigt Bildschirmsprache Die Bildschirm Men s k nnen auf dem Bildschirm in verschiedenen Spr...

Страница 14: ...nkend dahinter den zu dr ckende Taster an VOL bedeutet da die Lautst rke zu niedrig ist bei VOL ist sie zu hoch und nur bei Anzeige von OK kann die Einmessung durch Druck auf den Taster gestartet werd...

Страница 15: ...e folgende Einstellung Satellit f r kleine Boxen deren Basswiedergabe naturgem nicht optimal ist Die tief frequenten Bass Signale unterhalb 80 Hz der Hauptkan le werden falls vorhanden auf den Subwoof...

Страница 16: ...Men punkt wird eingestellt ob in der Laut sprecheranlage ein Subwoofer vorhanden ist W hlen Sie folgende Einstellung ein wenn ein Subwoofer vorhanden ist Die Sig nale vom Basseffektkanal LFE sowie al...

Страница 17: ...nfolge zyklisch zu erreichen Nicht benutzte Ausgangskan le siehe Lautsprecher Men sind nicht editierbar Hauptlautsprecher Front links Fr L Centerlautsprecher Front Mitte Mitte Hauptlautsprecher Front...

Страница 18: ...he Lautsprecher Men werden bersprungen W hrend das Rauschen auf einem Kanal ert nt wird die zugeh rige Eingabeposition angezeigt Mit den Ver nderungstastern kann der Wert im Bereich von 10 bis 10 korr...

Страница 19: ...ver ndert werden Die nderung wird sofort h rbar Die Eingabeposition wird mit den Auswahltastern wie gew nscht angew hlt Wie die Abbildung zeigt sind die Eingabepositionen zyklisch in nachstehender Rei...

Страница 20: ...das Bildsignal in verschiedenen Bild normen Video S Video zur Verf gung Die gew nschte Bildnorm muss h ufig in einem Ger temen des AV Quellger tes eingestellt werden Beachten Sie dazu die Betriebsanle...

Страница 21: ...ufrufen Einmessung starten ansteuern und den Taster dr cken 3 Solange der Einmessvorgang l uft wird das auf dem Bildschirm angezeigt l uft Hinweise Die automatische Einmessung steht f r alle externen...

Страница 22: ...d die L fterleistung entsprechend in drei Stufen geregelt Durch diese Regelung ist der DD 820 M in der Lage ber mehrere Stunden problemlos hohe Ausgangspegel zu liefern ohne zu berhitzen Andererseits...

Страница 23: ...PT 820 M ein ausgeschaltet Auch im ausgeschal teten Zustand bleiben einige Teile des Ger tes mit der Netzspannung verbunden Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird z B Urlaub ist es vorteilhaft...

Страница 24: ...t mit EG Richtlinien Das Ger t entspricht im Originalzustand allen derzeit g ltigen deutschen und europ ischen Vorschriften Es ist zum bestimmungsgem en Gebrauch in der EG zuge lassen Durch das am Ger...

Страница 25: ...indung zwischen Fernseh ger t und Decoder rufen Sie nach Durchf hrung der TV Einstellungen probeweise das Konfigurations Men des Decoders auf Dr cken Sie dazu w hrend des Surround Betriebs auf den Tas...

Страница 26: ...ellen Hinweis Falls die Settopbox ber einen koaxialen Digitalaus gang verf gt so schlie en Sie diesen ber ein Coax Kabel an den koaxialen Digitaleingang DIGITAL INPUT des Decoders an Im Eing nge Men i...

Страница 27: ...us gang verf gt schlie en Sie ihn gem Anschlussbild 3 an Hinweis Anstelle eines analogen SAT Receivers kann in gleicher Weise auch jedes andere analoge Video Quellger t an den STB Eingang angeschlosse...

Страница 28: ...orm mit deren Hilfe sich fast jedes Anschluss und Aufstellungs problem l sen l sst Netzkabel und Netzfilter ber die Netzstromversorgung gelangt nicht nur die notwendige Betriebsenergie zu Ihren Ger te...

Страница 29: ...typ ein tragen Ursache 2 Lautsprecherkabel nicht richtig ange schlossen oder Kurzschluss im Laut sprecherkabel Abhilfe Anschluss und Lautsprecherkabel ber pr fen und ggf korrigieren Ursache 3 Decoder...

Страница 30: ...endisplay St rung Das Bild ist in Ordnung es ist jedoch kein Ton ber den Decoder h rbar Ursache 1 Keine Tonverbindung zwischen Quell ger t und Decoder Abhilfe Stellen Sie die Tonverbindung her ana log...

Страница 31: ...ige Stereosignale steht ein analoger zweikanaliger Stereoverst rker zur Ver f gung die Verarbeitung der digitalen Surroundsignale geschieht im eigenst ndigen Surround Decoder Analoge und digitale Baug...

Страница 32: ...rotzdem bleibt der H rer bei stereophonen Wiedergaben immer isoliert vor dem Geschehen Eine packende Live Atmosph re wie im richtigen Konzertsaal kann nicht korrekt reproduziert werden da die Akustik...

Страница 33: ...steme blich ist Klangfeldsimulation Neben den oben beschriebenen Surround Verfahren f r das entsprechend codiertes Programm Material ben tigt wird bietet der digitale Surround Decoder auch eine M glic...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 English...

Страница 36: ...ir The unit includes a high precision digital signal processor which is responsible for precise decoding of the surround material as well as generating the sound fields Naturally we have remained fait...

Страница 37: ...p 47 Loudspeaker position menu 49 Loudspeaker balance menu 50 Tone control menu 51 Video Setup 52 Source Setup 53 Back panel connections 54 Safety notes 55 FCC Information to the user 56 Connecting th...

Страница 38: ...her with the other components of the M system Stereo and Surround modes The M system features a high quality audiophile stereo amplifier in the PT 820 M and PA 820 M which is complemented by the DD 82...

Страница 39: ...as source Pressing this button repeatedly switches between TAPE 1 and TAPE 2 Volume control rocker Press briefly to select the loudspeaker outputs in turn A B A B Holding the button pressed in switch...

Страница 40: ...screen of the TV set connected to the system The individual menu point you select is also displayed on the PT 820 M s integral screen This ensures that you can also operate the menus without the TV se...

Страница 41: ...l or dts Digital Surround encoded contain full 5 1 information Even if the screen indicates that a particular channel is present this does not necessarily mean that the loudspeaker in question will al...

Страница 42: ...in the Speaker Setup this menu point in the Main Menu shows off You cannot adjust the subwoofer level in this situation Note It is important to start by setting the correct balance between the other c...

Страница 43: ...s chapter describes all the matters of fundamental importance for setting up and operating your DVD player This information is not relevant to your daily handling of the system but should still be rea...

Страница 44: ...rocedure only needs to be carried out when you are installing the system or when you are adding or replacing individual components of the system The following diagram shows the menu structure Summary...

Страница 45: ...e decoder s screen but not on the TV screen on The Main Menu appears on the TV screen and also line by line on the decoder s screen On screen language The on screen menus can be displayed on the scree...

Страница 46: ...ine on the screen you will see the currently set volume following by a flashing indicator informing you which button to press VOL means that the volume is too low VOL means that it is too high The cal...

Страница 47: ...following settings satellite for small speakers whose bass reproduction is necessarily restricted The low bass content below 80 Hz of the main channel signals is mixed down onto the subwoofer if prese...

Страница 48: ...ur loudspeaker system Select one of the following settings on If a subwoofer is present The signals in the Low Frequency effect channel LFE and all other low frequency bass signals below 80 Hz which a...

Страница 49: ...elect buttons to move to the input positions in the following sequence Output channels not in use see Speaker Setup cannot be edited Main loudspeaker front left FL Center loudspeaker front center Cent...

Страница 50: ...in use see Speaker Setup When the hiss is sounding on a particular channel the on screen menu indicates the corresponding input position You can now alter the value within the range 10 to 10 using th...

Страница 51: ...e within the range 06 to 06 using the change buttons any change you make is immediately audible Select the input position using the select buttons As the illustration shows you can cycle through the i...

Страница 52: ...devices can generate a picture signal using different picture norms Video S Video and in this case the picture norm you wish to use must often be set in a menu on the AV source device If you are not s...

Страница 53: ...d press the button 3 The message Running appears on the screen for the duration of the calibration process Notes Automatic calibration is available for all external analogue audio and A V source devic...

Страница 54: ...e of three stages accordingly This method of regulation enables the DD 820 M to deliver high output levels for several hours continuously without problem and without overheating At the other extreme f...

Страница 55: ...but even when switched off some parts of the unit are still connected to the mains supply If the unit is not to be used for a long period e g during a holiday we recommend that you disconnect the unit...

Страница 56: ...for operation of the device The serial numbers on the decoder and in the original documentation supplied with it in particular the inspection and guarantee certificates must not be removed or modified...

Страница 57: ...rect settings in your TV set the next step is to check the connection between TV set and decoder This is done by calling up the Device Setup on the decoder Press the button during surround mode operat...

Страница 58: ...B IN Note If the set top box features a co axial digital output connect this to the co axial digital input DIGITAL INPUT of the decoder using a co ax lead Select the Inputs Menu and set the input Dig...

Страница 59: ...S video output connect it as shown in wiring diagram 3 Note Any other analogue video source device can also be connected to the STB input in the same way instead of an analogue SAT receiver Wiring di...

Страница 60: ...solve almost any problem concerning connections and system location Mains cables and mains filters The mains power supply provides the energy which your sound system equipment needs but it also tends...

Страница 61: ...etup and enter the type of loudspeaker connected Cause 2 Loudspeaker cable not connected correctly or short circuit in speaker cable Remedy Check connection and speaker cable correct if necessary Caus...

Страница 62: ...the decoder Cause 1 No sound connection between source device and decoder Remedy Complete the sound connection analogue or digital depending on mode see section entitled Installation Using the unit fo...

Страница 63: ...vices an analogue two channel stereo amplifier is used to process high quality stereo signals while the digital surround signals are processed in the surround decoder which is an independent machine I...

Страница 64: ...recreate the excitement of a live atmosphere as in a real concert hall since the acoustics of the concert hall are crucially influenced by sound reflections from the side and back walls the floor the...

Страница 65: ...amme material which is encoded using the appropriate system but the digital surround decoder also offers a facility to enhance the spatial effect available with con ventional unencoded stereo recordin...

Страница 66: ...uss Schemas Wiring diagrams Verwendung von Bananensteckern siehe Kap Anschlusselemente Use of banana plugs see the section entitled Back panel connections Anschluss Schema Wiring diagram 1 TV mit EURO...

Страница 67: ...Damit Sie die Verbindungen leichter herstellen k n nen schlie en Sie bitte zuerst die Lautsprecher kabel und erst danach die Steckverbindungen an Caution You will find it easier to carry out the wiri...

Страница 68: ...80 Watt Watts Nennleistung pro Kanal Nominal power per channel an into 4 100 Watt Watts an into 8 160 Watt Watts Impulsleistung pro Kanal Peak power per channel an into 4 200 Watt Watts Leistungsangab...

Страница 69: ...69...

Страница 70: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Germany...

Результаты поиска

Содержание DD 820 M

Отзывы:

Похожие инструкции для DD 820 M

Бренды по названию

Популярные бренды

T+A DD 820 M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DD 820 M

Отзывы:

Похожие инструкции для DD 820 M

Бренды по названию

Популярные бренды