Szynaka Meble VIEVIEN SI 14 30 Series, Инструкция по монтажу, Страница: 3 / 9

Modellreihe:
Numer modelu:
Modellname:
Nazwa modelu:
4 3
Blatt Nr
Strona von:
z:
2
x3
F33
F33
x6
T24
T24
fi 10
6x90
fi 10
1
ca. x mm
31 mm
320 mm
480 mm
100
100
100
2 3
I tasselli per appendere il blocco forniti in dotazione
sono da usare esclusivamente per muri in calcestruzzo,
per altri tipi di muri bisogna acquistare i tasselli adatti.
Attenzione.
Le operazioni di foratura dei muri vanno affidate ad un tecnico competente!
I
Pour percer des trous dans les murs, les travaux il faut confier Au specialiste.
Les chevilles jointes, pour pendre l'élément,
sont pour les murs bétonnés exclusivement;
pour autres murs il faut acheter chevilles adéquates
F
Die beigefügten Dübel zum Aufhängen des Elements
dürfen nur bei Betonwänden eingesetzt werden,
bei anderen Wandarten müssen entsprechende
Dübel zugekauft werden.
D
Achtung!
Mit den Bohrungen in den Wänden soll ein Fachmann beauftragt werden!
Za³¹czone ko³ki do zawieszania bry³y,
do stosowania wy³¹cznie do œcian betonowych,
do innych œcian nale¿y odpowiednie dokupiæ.
Uwaga. Wiercenia w œcianach powierzyæ specjaliœcie!
PL
Attached dowels to hang up unit
are for concrete walls only. For other types of walls,
appropriate dowels must be purchased
GB
Attention. Wall drilling should be carried out by a qualified person.
Prilo eni koèiæi za vješanje komada,
za primjenu u betonskim zidovima,
za druge vrste zidova treba odgovarajuæe dokupiti.
HR
Napomena. Bušenje u zidovima povjeriti struènjaku !
x2
x1
C20P
C20L
H H
-
+ +
T T
--
+ +
C20
ca. X mm
pod³oga
Mo¿liwoœci regulacji
Verstellmöglichkeiten
Instruction for hinge adjustment
VIEVIEN
SI --- 14 30