25
systembuild.com
Página
21
Registre
su
producto
para
recibir
lo
siguiente:
*
Detalles
de
nuevas
tendencias
‐
Vistazo
a
lo
nuevo
*
Encuestas
‐
alec
su
voz
entre
su
comunidad
*
Códigos
de
ofertas
y
descuentos
exclusivos
*
Fácil
y
rápido
servicio
de
partes
de
remplace
Para
registrar
su
producto,
visite
systembuild.com
Clasificasión
de
5
estrellas
Visite
el
sitio
web
de
su
tienda
local,
califique
su
comprado
y
denos
sus
comentarios!
Nos
gustaría
enviar
un
gran
"Agradecimiento"
a
todos
nuestros
clientes
por
tomarse
el
tiempo
de
ensamblar
este
producto
de
Systembuild,
y
por
darnos
sus
valiosos
comentarios.
Gracias
Couverture
Avant
CE
LIVRET
D'INSTRUCTION
CONTIENT
DES
INFORMATIONS
IMPORTANTES
SUR
LA
SÉCURITÉ.
VEUILLEZ
LIRE
ET
GARDER
POUR
UNE
RÉFÉRENCE
FUTURE
Ne
retournez
pas
ce
produit!
Contactez
notre
équipe
de
service
à
la
clientèle
amicale
d'abord
pour
obtenir
de
l'aide.
Appelez
‐
nous:
1
‐
866
‐
452
‐
4081
(sans
frais)
du
Lundi
au
Vendredi
de
9h
à
17h
Heure
Centrale
Visitez:
www.systembuild.com
ATTENTION
Le
meuble
peut
basculer
et
causer
des
blessures
graves
ou
la
mort.
Ancrer
le
meuble
à
une
planche
murale
dans
le
mur
(si
indiqué).
Ne
laissez
pas
les
enfants
grimper
sur
le
meuble.
Placez
les
articles
lourds
sur
les
étagères
ou
dans
les
tiroirs
inférieurs.
Astuces
Utiles
(page
2)
‐
Ouvrez
votre
article
dans
la
zone
que
vous
prévoyez
de
le
garder
pour
moins
de
levage
lourd
‐
Identifier,
trier
et
compter
les
pièces
avant
d'essayer
d'assembler
‐
Les
goujons
de
compression
sont
taraudés
avec
un
Marteau
‐
Les
glissières
sont
marquées
d'un
R
(droit)
et
d'un
L
(gauche)
pour
un
bon
placement
‐
Assurez
‐
vous
toujours
de
faire
face
la
pointe
situé
sur
le
haut
de
la
Serrure
de
Came
vers
le
bord
extérieur
‐
Utiliser
tous
les
clous
fournis
pour
le
panneau
arrière
et
les
répartir
également
‐
Le
panneau
arrière
doit
être
utilisé
pour
vous
assurer
que
votre
appareil
est
robuste
‐
N'utilisez
pas
de
produits
chimiques
agressifs
ou
de
nettoyants
abrasifs
sur
cet
appareil
‐
Ne
jamais
pousser,
tirer,
ou
faire
glisser
votre
meuble
Français
Español
