System Build 7365401PCOM Скачать руководство пользователя страница 10

6

B347365401PCOM

4

10 /21 

?? www.systembuild.com ??

x

4

4

A

B

C

E

4

finished edge
acabado borde
bord fini
 

finished edge

acabado borde

bord fini

 

finished edge

acabado borde

bord fini

 

finished edge

acabado borde

bord fini

 

left side
lado izquierdo
côté gauche

Содержание 7365401PCOM

Страница 1: ...sins individuels ne gardent pas de pièces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes están perdidas o dañadas Por favor visite nuestra página de Internet o llame a nuestra línea de teléfono gratis de Servicio al Cliente Nosotros le enviaremos sus repuestos sin cargo adi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...riere K73651500 A B C D E F I J K L 3 doors 3 puertas 3 porrtes 37365403080 top parte superior tablette du haut 37365404040 bottom parte inferior tablette du bas 37365404050 center adjustable shelf estante ajustable del centro tqablette du centre réglable 37365404070 2 adjustable shelves 2 estantes ajustables 2 tablettes regables 37365404060 right partition partición derecha cloison droite 3736540...

Страница 4: ...uillo de la cabeza de tornillo cache vis x 3 12 cam bolt A22510 perno de leva boulon de came x A22570 cam lock cerradura de leva serrure de came 2 12 2 3 turn to fully lock se vuelven a totalmente cerradura tour pour verrouiller complètement 4 Tighten to fully seat Do not over tighten Apriétese a totalmente asiento No haga encima de apriétese Serrez pour mettre le siège bien en place Ne pas trop s...

Страница 5: ...ra del brazo de la bisagra hinge arm brazo de la bisagra bras de la charnière hinge plate placo de la bisagra plaque de charnière press to release hinge plate presione para soltar la placo de la bisagra pressez pour dégager la plaque de charmière hinge cover bisagra de la cubierta couvre charnière Séparez les charnières en desserrant l extrémité de la charnière et en enlevant la plaque de charnièr...

Страница 6: ...ra en las piezas A y B Orientation de la plaque de charnière sur les pièces A et B finished edge acabado borde bord fini A right side lado derecho côté droit NOTE CAM BOLT LOCATIONS NOTA LOCALIZACIONES DEL PERNO DE LA LEVA NOTE EMPLACEMENT DES BOULONS DE CAME 12 NOTE CAM BOLT LOCATIONS NOTA LOCALIZACIONES DEL PERNO DE LA LEVA NOTE EMPLACEMENT DES BOULONS DE CAME x 3 12 3 3 ...

Страница 7: ...3 B347365401PCOM4 7 21 www systembuild com D E x 2 8 2 2 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME ...

Страница 8: ...4 B347365401PCOM4 8 21 www systembuild com x 8 4 8 8 I J 2 2 x 2 4 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME ...

Страница 9: ...5 B347365401PCOM4 9 21 www systembuild com A E finished edge acabado borde bord fini left side lado izquierdo côté gauche UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Страница 10: ... www systembuild com x 4 4 A B C E 4 finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini left side lado izquierdo côté gauche ...

Страница 11: ...ww systembuild com finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini A E B C I J UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Страница 12: ...M4 12 21 www systembuild com C B A D E I J finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini finished edge acabado borde bord fini 1st 2nd x 4 4 4 UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Страница 13: ...w surface superficie cruda surface crue A I J E Be sure the back panel inserts into the grooves Esté seguro que el panel trasero entre en los surcos Assurez vous que le panneau arrière s insère dans la rainure right side lado derecho côté droit D UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Страница 14: ...10 B347365401PCOM4 14 21 www systembuild com 1st 2nd x 4 5 4 4 D A I J ...

Страница 15: ...11 B347365401PCOM4 15 21 www systembuild com x 4 3 J E 6 12 x 6 6 6 F F G 4 E D ...

Страница 16: ... las bisagras cobre placas de la bisagra 2 esté seguro el retén delantero de los ganchos de las placas de la bisagra primero 3 presione las bisagras contra las placas de la bisagra hasta que se encajen a presión juntas 1 Placez les charnières sur les plaques de charnière 2 Assurez vous que les crochets avant s accrochent aux plaques de charnière en premier 3 Pressez les charnières contre les plaqu...

Страница 17: ...13 B347365401PCOM4 17 21 www systembuild com 1 x 5 6 x 3 H H H 5 5 5 1 1 1 E D ...

Страница 18: ...antes en la barra de la parte de atrás Taladre cuatro 3 16 diámetro agujerea en la percha de la pared K a las situaciones del montante Usando un nivel ate la percha de la pared K a la pared con cuatro tornillos 7 como mostrado Es importante que la percha de la pared se monte a un mínimo de por lo menos dos montantes Con la ayuda de otra persona ponga el componente congregado hacia la percha de la ...

Страница 19: ...w C Suelte el tornillo C Dé vuelta el tornillo B para mover la puerta Ajuste el tornillo C Défaites le vis C Le vis du tour B déplacer la porte Serrez le vis C Loosen screw A Adjust door Tighten screw A Suelte el tornillo A Acomode la puerta Ajuste el tornillo A Défaites le vis A Ajustez la porte Serrez le vis A B C DOOR ADJUSTMENT AJUSTE DE PA PUERTA AJUSTEMENT DE LA PORTE A hinge cover pry off p...

Страница 20: ... Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées En excédant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves 35 lbs 15 8 kg 30 lbs 13 6 kg 30 lbs 13 6 kg 30 lbs 13 6 kg x 9 8 x 10 14 10 10 9 9 9 9 NOTE Make sure all cam locks and screws are tight before attaching the cam covers and screw caps NOTA Asegúrese toda la leva c...

Страница 21: ...this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Ameriwood Industries Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Tiffin OH 5 See front page of instruction manual for date of manufacture ...

Отзывы: