background image

31

 

systembuild.com

Tube

You

Cubierta

 

Delantera

Este

 

libro

 

de

 

instrucciones

 

contiene

 

información

 

IMPORTANTE

 

de

 

seguridad.

  

Por

 

favor

 

lea

 

y

 

manténgalo

 

para

 

referencia

 

en

 

el

 

futuro.

 

No

 

Regrese

 

este

 

producto!

 

Comuniquese

 

con

 

nuestro

 

amistoso

 

equipo

 

de

 

servicio

 

al

 

cliente

 

para

 

obtener

 

ayuda.
Llamenos

 

al:

 

1

866

452

4081

 

(Gratis)

 

Lunes

 ‐ 

Viernes

 

9am

 ‐ 

5pm

 

CST

Visitar:

 

www.systembuild.com

 

PRECAUCION
Este

 

mueble

 

puede

 

volcarse

 

y

 

causar

 

graves

 

heridas

 

y/o

 

muerte.

Anclar

 

el

 

mueble

 

a

 

un

 

poste

 

de

 

madera

 

en

 

la

 

pared

 

(si

 

esto

 

se

 

requiere).

No

 

Permita

 

que

 

los

 

niños

 

monten

 

el

 

mueble.

Mantenga

 

los

 

artículos

 

más

 

pesados

 

en

 

los

 

cajones

 

de

 

abajo.

 

Consejos

 

Útiles

 

(página

 

2)

‐ 

Abra

 

su

 

artículo

 

en

 

el

 

área

 

donde

 

usted

 

planea

 

utilizarlo

 

para

 

evitar

 

levantar

 

y

 

moverlo

 

menos

‐ 

Identificar,

 

ordenar

 

y

 

contar

 

las

 

piezas

 

antes

 

de

 

intentar

 

ensamblar

‐ 

Las

 

clavijas

 

de

 

compresión

 

se

 

golpean

 

con

 

un

 

martillo

‐ 

Las

 

diapositivas

 

están

 

marcadas

 

con

 

una

 

R

 

(derecha)

 

y

 

L

 

(izquierda)

 

para

 

la

 

colocación

 

correcta

‐ 

Asegúrese

 

de

 

que

 

siempre

 

este

 

el

 

punto

 

locaizado

 

en

 

la

 

parte

 

superior

 

de

 

bloqueador

 

de

 

leva

 

este

 

volteadohacia

 

borde

 

exterior

‐ 

Utilizar

 

todos

 

los

 

clavos

 

para

 

el

 

panel

 

de

 

atras

 

y

 

distribuirlos

 

por

 

igual

‐ 

El

 

panel

 

de

 

atras

 

debe

 

utilizarse

 

para

 

asegurarse

 

de

 

que

 

la

 

unidad

 

quede

 

fija

 

y

 

firme

‐ 

No

 

use

 

quimicas

 

fuertes

 

ni

 

limpiadores

 

abrasivos

 

en

 

este

 

articulo

‐ 

Nunca

 

empuje,

 

tire

 

ni

 

arrastre

 

los

 

muebles

 

Antes

 

de

 

Que

 

Empieces

 

(página

 

3)

Lea

 

cuidadosamente

 

cada

 

paso

 

y

 

siga

 

el

 

orden

 

correcto

Separar

 

y

 

contar

 

todas

 

sus

 

piezas

 

y

 

hardware

Dése

 

suficiente

 

espacio

 

para

 

el

 

proceso

 

de

 

ensamble

Tenga

 

las

 

siguientes

 

herramientas:

 

destornillador

 

de

 

cabeza

 

plana,

 

#2

 

cabeza

 

Phillips

Destornillador

 

y

 

martillo

Precaución:

 

Si

 

usa

 

un

 

taladro

 

electrónico

 

o

 

un

 

destornillador

 

eléctrico

 

para

 

atornillar,

 

por

 

favor

 

asegúrese

 

que

 

deje

 

de

 

atornillar

 

cuando

 

el

 

tonillos

 

este

 

apretado.

  

Fallar

 

hacer

 

esto

 

puede

 

causar

 

barrer

 

el

 

tornillo.

 

Sistema

 

de

 

fijar

 

el

 

bloqueo

 

de

 

leva

 

(página

 

3)

Esta

 

sistema

 

de

 

fijar

 

el

 

bloqueo

 

de

 

leva

 

sera

 

usado

 

en

 

todo

 

el

 

proceso

 

ensamble.

 

Página

 

14

NOTA:
No

 

bloqueará

 

los

 

bloqueos

 

de

 

leva

 

en

 

la

 

parte

 

posterior

 

de

 

Support

 

Back

 

(G)

 

hasta

 

el

 

paso

 

15.

Español

Содержание 6777408COM

Страница 1: ...tomer service team for help first Call 1 866 452 4081 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www systembuild com Assembly Difficulty Meter Easy Tough Secure Your Furniture Keep your home and family...

Страница 2: ...g Identify sort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to alw...

Страница 3: ...assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and...

Страница 4: ...4 systembuild com Before You Start Quick Tip Assembly Tube You Please Note You may need to lightly tap the wood dowels into the holes during your assembly process...

Страница 5: ...op 36777408040 Bottom 36777408050 A B D E F G L J I Back Panel K250740800 This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit Shelf 36777408060...

Страница 6: ...6 systembuild com Board Identification Not actual size Tube You B G C E A H D F L I J K...

Страница 7: ...e You x20 A22710 cam bolt x20 A22700 cam lock x18 A21670 wood dowel x15 A23030 confirmat screw x8 A11080 7 16 screw x42 A21110 nail 1 2 3 4 5 x15 A12120 7 16 screw 6 7 9 x2 A22770 quickloc 8a 8b 8c 8d...

Страница 8: ...8 systembuild com Tube You Part List Not Actual Size x5 A44385 foot x2 A65700 hinge 11 x3 A81940 hanging hook x2 A67740 drop leaf stay 10 12 13...

Страница 9: ...9 systembuild com STEP1 Tube You 2 x18 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2...

Страница 10: ...10 systembuild com STEP2 Tube You x4 3 1 x4 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 3 3 D 1 1 3 3 1 1...

Страница 11: ...11 systembuild com STEP3 Tube You Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 3 3 3 x4 x4 F 1 1...

Страница 12: ...12 systembuild com STEP4 Tube You Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick G 1 3 3 3 x4 x2 1 1 1 1...

Страница 13: ...13 systembuild com STEP5 Tube You finished edges face up D C F 4 x4 4 4...

Страница 14: ...14 systembuild com STEP6 Tube You UNLOCK LOCK finished edges face up finished edge A G F D A D NOTE You will not lock the cam locks in back of Support Back G until step 15...

Страница 15: ...15 systembuild com STEP7 Tube You 1 2 3 x4 x4 x2 1 3 1 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick H K 2 1 1 2...

Страница 16: ...16 systembuild com STEP8 Tube You 1 3 finished edge Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 1 3 I x4 x4 3 3 3 1 1...

Страница 17: ...17 systembuild com STEP9 Tube You UNLOCK LOCK H K finished edges face up...

Страница 18: ...18 systembuild com STEP10 Tube You Turn screw clockwise to lock parts together finished edges face up I H K 9 x2 H 9 9 9...

Страница 19: ...19 systembuild com STEP11 Tube You UNLOCK LOCK A I H K...

Страница 20: ...20 systembuild com STEP12 Tube You D F B I G UNLOCK LOCK finished edge...

Страница 21: ...21 systembuild com STEP13 Tube You 4 6 11 finished surface unfinished surface x5 x15 x5 4 x5 4 4 4 4 11 11 11 11 E E 6 11...

Страница 22: ...22 systembuild com STEP14 Tube You E 4 4 x6 finished edges face up 4 4 4 4 4 A H B...

Страница 23: ...23 systembuild com STEP15 Tube You UNLOCK LOCK Carefully turn your unit on its front side Lock the the four cam locks in the Support Back G G...

Страница 24: ...F THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY Attached the back panel as shown nailing straight into the raw edges Flush bottom edge of the back panel with the bottom edge of bottom E Assure that our uni...

Страница 25: ...shelves Never open more than one drawer at a time Use of tipover restraints may only reduce but not eliminate the risk of tipover OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud fi...

Страница 26: ...26 systembuild com STEP18 Tube You x4 x2 x2 12 7 J 7 12 12 7 13...

Страница 27: ...l K Then attach the Drop Leaf Stay to the Left Panel and the Lower Partition as shown in the detail x4 To adjust lift top J Loosen screws A to move side to side Front back remove hinge cover To move f...

Страница 28: ...28 systembuild com STEP20 Tube You 10 x3 10 G 10 10...

Страница 29: ...f this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site o...

Страница 30: ...and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit systembuild com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We...

Страница 31: ...ecta Aseg rese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por...

Страница 32: ...E DEBE ASEGURAR ESTA UNIDAD A LA PARED PARA EVITAR QUE SE CAIGA SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL SOPORTE DE SEGURIDAD ANTICA DAS QUE VIENE INCLUIDO CON ESTE PRODUCTO ADVERTENCIA La ca da de m...

Страница 33: ...zar afloje C y apriete B Para retroceder afloje B y apriete C P gina 29 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido dise ada para soportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabili...

Страница 34: ...che pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situ sur le haut de la Serrure de Came vers le bord ext rieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arri re et les r p...

Страница 35: ...INSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE SUPPORT DE S CURIT ANTI BASCULEMENT FOURNI AVEC CE PRODUIT AVERTISSEMENT Le basculement d un meuble peut entra ner des blessures graves ou mortelles par crasement Pour v...

Страница 36: ...uler desserrez B et serrez C Page 29 CHARGES MAXIMALES Ce meuble a t con u pour supporter les charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effond...

Отзывы: