Symmons Origins S-9602P-RP Скачать руководство пользователя страница 5

Origins

®

Manual de operación y mantenimiento

S-9602P-RP, S-9602-XP-RP

Especificación

Garantía

Limitada de por vida

: para el comprador original del pro-

ducto en instalaciones del consumidor/residenciales.
Visite www.symmons.com/warranty para obtener la 
información completa sobre la garantía.

Números de modelo

S-9602P-RP

Sistema para bañera y ducha Origins

S-9602-XP-RP

Sistema para bañera y ducha Origins con paradas de 
servicio integrales para permitir el cierre de agua en 
la válvula para el servicio

Cumplimiento

-ASME A112.18.1/CSA B125.1

S-9602P-RP / S-9602-XP-RP

Sistema para bañera y ducha con válvula compensadora 
de presión Temptrol

®

. Inlcuye un tornillo con tope ajustable 

para limitar el giro de la manija, un desviador integrado, 
un surtidor de bañera sin desviador, un cabezal de ducha 
de 1 función con boquillas de goma fáciles de limpiar 
y un restrictor de caudal de 2.5 gpm (9.5 L/min). Los 
componentes están hechos de materiales metálicos y no 
metálicos recubiertos con un acabado en cromo pulido 
estándar.

PISO

PISO

EE

G

G

A

A

JJ

K

K

C

C

H

H

II

B

B

FF

M

M

LL

N

N

D

D

Dimensiones

Notas:

1) Todas las dimensiones tomadas desde el empotrado 

    (ver F para una referencia).

2) Las dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Medidas

A

6-3/8", 162 mm

B

3-1/2", 89 mm

C

2-7/8", 73 mm

D

Tamaño de los orificios de la 

vávula para ducha

Mín. Ø 3", 76 mm

Máx. Ø 4", 102 mm

E

Ref. 77", 1956 mm

F

Empotrado

2-3/8" ± 1/2", 60 mm ± 13 mm

G

Ref. 32", 813 mm

H

La rosca macho NPT de 1/2" 

debe sobresalir 4" de la pared 

terminada

I

5-1/2", 140 mm

J

Ø 2-1/2", 64 mm

K

Ø 2-3/4", 70 mm

L

2-1/8", 54 mm

M

Ø 5-3/4", 146 mm

N

Ø 2-1/2", 64 mm

Содержание Origins S-9602P-RP

Страница 1: ...water shutoff at valve for service S 9602 XP RP only integrated diverter control 1 mode showerhead with easy to clean rubber nozzles non diverter tub spout and standard 2 5 gpm 9 5 L min flow restrict...

Страница 2: ...Parts Breakdown Notes 1 Apply a bead of silicone around the perimeter of all shower trim installed flush to the finished wall Leave opening on bottom of escutcheon for weep hole 2 Apply plumber tape...

Страница 3: ...l handle D to valve and secure with set screw H Install plug button I H I D 1 2 5 Attach shower arm B and flange C to vertical shower pipe Turn clockwise to tighten B 1 2 C Installation note For valve...

Страница 4: ...a soft cloth using mild soap and water or a non abrasive cleaner and then quickly rinse with water Operation Diverter Control 1 Turn shower handle counter clockwise approximately 1 4 turn to put valv...

Страница 5: ...el giro de la manija un desviador integrado un surtidor de ba era sin desviador un cabezal de ducha de 1 funci n con boquillas de goma f ciles de limpiar y un restrictor de caudal de 2 5 gpm 9 5 L min...

Страница 6: ...60 A B C D E F I F G K H J Suministro de agua FR A Suministro de agua CALIENTE Desglose de piezas Herramientas requeridas Llave inglesa Llave Allen 1 8 Destornillador phillips Cinta de tefl n Silicona...

Страница 7: ...n un tornillo de pre si n H Instale el interruptor I H I D 1 2 5 Una el brazo de la ducha B y la brida C al tubo vertical de la ducha Gire en el sentido de las agujas del reloj para ajustarlos B 1 2 C...

Страница 8: ...dor hacia le izquierda para hacer funcionar el surtidor para ba era 2 Gire el mago del desviador hacia la derecha para hacer funcionar el cabezal de ducha Tabla de resoluci n de problemas Funcionamien...

Отзывы: