Symbol LS 5300 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 44

Symbol LS 5300 Скачать руководство пользователя страница 11

9

Fonctionnement du lecteur LS 5300

Mise en marche

Le LS 5300 n’est pas équipé d’un interrupteur Marche/Arrêt.
Dès qu’il est branché, il est prêt à fonctionner.

Témoins

Remarquez les témoins rouge et vert sous la fenêtre de lecture.
Ils vous renseignent sur le fonctionnement du lecteur. Voici leur
signification :

• Témoin vert allumé, témoin rouge éteint :

le lecteur est

en marche et prêt à décoder.

• Témoin vert éteint brièvement :

décodage réussi. Le

lecteur émet également un bip de confirmation. Tant que
ce témoin est éteint, le lecteur ne décode pas le même
code à barres. Ceci évite les doubles lectures
accidentelles.

• Témoins vert et rouge allumés :

le lecteur est en mode

sommeil. Reportez-vous à la description du

page 11.

• Autres indications :

si le témoin rouge reste allumé en

permanence ou que les témoins rouge et vert clignotent,
cela signifie que le lecteur ne fonctionne pas
correctement. Prenez contact avec votre représentant
Symbol.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание LS 5300

Страница 1: ...RS 2200 3200 Series LS 5300 LS 5400 Quick Reference LS 5300...

Страница 2: ...ich Symbol products might be used An implied license only exists for equipment circuits and subsystems contained in Symbol products Symbol Technologies Inc One Symbol Plaza Bohemia N Y 11742 1300 WWW...

Страница 3: ...d troubleshooting can be found in the LS 5300 Product Reference Guide Product Description LS 5300 The Symbol LS 5300 is a high performance laser scanner that allows you to quickly and accurately read...

Страница 4: ...as a stainless steel top and scratch resistant glass This scanner is ideal for more demanding settings where hard goods such as cans and bottles are frequently scanned In all other aspects the LS 5400...

Страница 5: ...een light off briefly A bar code has been successfully decoded You will also hear a beep from the scanner to confirm this As long as this light is off the scanner will not decode the same bar code aga...

Страница 6: ...roduct Reference Guide for more information Scanning a Bar Code The shaded areas below represent the scan pattern For the best scanning performance the countertop or surface area covered by the scan p...

Страница 7: ...5300 will automatically awaken as soon as you pass a bar coded item past the scan window What If If the scanner is not operating according to your needs contact the technical person in charge of scann...

Страница 8: ...Quick Reference 6...

Страница 9: ...tion les caract ristiques techniques et le d pannage reportez vous au Guide de r f rence produit du LS 5300 Description du produit LS 5300 Le LS 5300 de Symbol est un lecteur laser hautes performances...

Страница 10: ...des rayures Ce lecteur est d une r sistance toute preuve m me dans les environnements les plus difficiles lecture r p t e d articles tels que les bouteilles ou autres produits similaires Toutes les au...

Страница 11: ...arche et pr t d coder T moin vert teint bri vement d codage r ussi Le lecteur met galement un bip de confirmation Tant que ce t moin est teint le lecteur ne d code pas le m me code barres Ceci vite le...

Страница 12: ...ide de r f rence produit pour de plus amples informations Lecture d un code barres Les pointill s repr sentent la trame de lecture Pour un r sultat optimal la zone couverte par le faisceau de lecture...

Страница 13: ...e mode veille conomise l nergie et prolonge la dur e de vie du lecteur Le LS 5300 est automatiquement r activ lorsque vous passez un code barres devant la fen tre de lecture D pannage Si le lecteur ne...

Страница 14: ...Guide utilisateur 12...

Страница 15: ...n und zur Fehlersuche k nnen Sie im LS 5300 Produkthandbuch mit der Bezeichnung Symbol p n 70 14055 01 nachlesen Produktbeschreibung LS 5300 Der LS 5300 von Symbol ist ein Hochleistungsscanner Er lies...

Страница 16: ...teht aus rostfreiem Stahl und geh rtetem kratzfestem Glas Dieser Scanner eignet sich in idealer Weise f r hohe Anforderungen wie Sie beim h ufigen Scannen von harten Waren wie Dosen und Flaschen geste...

Страница 17: ...lesen Dies wird best tigt indem der Scanner einen Piepton sendet Solange die Leuchte erloschen bleibt wird der Scanner denselben Strichcode nicht erneut scannen Auf diese Weise werden unbeabsichtigte...

Страница 18: ...odukt handbuch nach Scannen eines Strichcodes Die schattierten Bereiche stellen das Scanmuster dar Um ein optimales Scanergebnis zu erzielen sollte die Oberfl che des Kassentisches oder die vom Scanmu...

Страница 19: ...tikel am Scanfenster pr sentieren wird der LS 5300 automatisch aktiviert Was tun falls Falls der Scanner nicht Ihren Erfordernissen entsprechend funktionieren sollte wenden Sie sich an den zust ndigen...

Страница 20: ...Kurz bersicht 18...

Страница 21: ...luzione dei guasti consultare il manuale del prodotto Product Reference Guide relativo al modello LS 5300 codice Symbol 70 14055 01 Introduzione LS 5300 Il lettore Symbol LS 5300 un lettore laser ad a...

Страница 22: ...graffio Questo lettore ideale per ambienti che presentano esigenze di resistenza superiori nei quali vengono frequentemente letti codici posti su prodotti quali bottiglie e lattine Le altre caratteris...

Страница 23: ...ere un codice Spia verde spenta per un breve intervallo Avvenuta lettura di un codice a barre Il lettore emette anche un segnale acustico bip a conferma dell avvenuta lettura Nell intervallo di tempo...

Страница 24: ...ide relativo al lettore LS 5300 Lettura di un codice a barre Le aree ombreggiate della figura sottostante rappresentano la zona migliore per la lettura Per ottenere le massime prestazioni passare il c...

Страница 25: ...i risparmiare energia e prolungare la vita del lettore L LS 5300 si riattiva automaticamente non appena si passa un codice a barre davanti alla finestra di lettura Cosa fare se Se il lettore non funzi...

Страница 26: ...Guida rapida 24...

Страница 27: ...da sobre el desembalaje la instalaci n las especificaciones de rendimiento y la resoluci n de problemas Descripci n del producto LS 5300 El Symbol LS 5300 es un scanner l ser de alto rendimiento que l...

Страница 28: ...le en su parte superior y adem s posee un cristal resistente a rayado Este scanner es ideal para entornos m s exigentes donde se leen mercanc as duras como latas y botellas En el resto de las caracter...

Страница 29: ...ente Se ha descodificado correctamente un c digo de barras Oir adem s una se al sonora de confirmaci n por parte del scanner Mientras esta luz est apagada el scanner no volver a descodificar el mismo...

Страница 30: ...s sombreadas de la figura representan el modelo de lectura Para lograr un mayor rendimiento en la lectura conviene que la encimera o rea superficial cubierta por el modelo de lectura est exenta de cua...

Страница 31: ...to que usted pase un art culo con c digo de barras por delante de la ventana del scanner Situaciones posibles Si el scanner no funciona de acuerdo con sus necesidades p ngase en contacto con el t cnic...

Страница 32: ...Gu a rapida 30...

Страница 33: ...ke W hlen Sie die Lautst rke die Ihren betrieblichen Anforderungen am besten entspricht Volume del segnale acustico Selezionare il volume del segnale acustico secondo le vostre esigenze Volumen de la...

Страница 34: ...Quick Reference 32 Beeper Volume Volume du beeper Pieptonlautst rke Volume del segnale acustico Volumen de la se al sonora MEDIUM VOLUME VOLUME MOYEN MITTLERE LAUTST RKE VOLUME MEDIO VOLUMEN MEDIO...

Страница 35: ...33 Beeper Volume Volume du beeper Pieptonlautst rke Volume del segnale acustico Volumen de la se al sonora HIGH VOLUME VOLUME LEV HOHE LAUTST RKE VOLUME ALTO VOLUMEN ALTO...

Страница 36: ...nfrequenz klang auszuw hlen scannen Sie den entsprechenden Strichcode Frequenza del segnale acustico Per selezionare una frequenza di segnale acustico bip di decodifida tonalit eseguire la lettura del...

Страница 37: ...5 Beeper Frequency Fr quence du beeper Pieptonfrequenz Frequenza del segnale acustico Frecuencia de la se al sonora MEDIUM FREQUENCY MOYENNE FR QUENCE MITTLERE FREQUENZ FREQUENZA MEDIA FRECUENCIA MEDI...

Страница 38: ...k Reference 36 Beeper Frequency Fr quence du beeper Pieptonfrequenz Frequenza del segnale acustico Frecuencia de la se al sonora HIGH FREQUENCY HAUTE FR QUENCE HOHE FREQUENZ ALTA FREQUENZA FRECUENCIA...

Страница 39: ...richcode Scannen Sie den nachfolgenden UPC A Strichcode um die einwandfreie Funktion Ihres Scanners zu berpr fen Codice a barre di prova Per verificare il corretto funzionamento del lettore eseguire l...

Страница 40: ...LASER PRODUCT AVOID LONG TERM VIEWING OF DIRECT LASER LIGHT IEC CLASS 1 LASER PRODUCT TIME BASIS 1000 S APPAREIL LASER DE CLASSE 1 BASE DE TEMPS 1000 S KLASSE 1 LASER GER TE ZEIT BASIS 1000 S gepruft...

Страница 41: ...n a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try...

Страница 42: ...SSE 2 LUMIERE LASER NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT PRODUIT LASER DE CLASSE 2 GERMAN KLASSE 1 LASERPRODUKT DER KLASSE 1 KLASSE 2 LASERSTRAHLEN NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL SCHAUEN LASERPRODUKT DE...

Страница 43: ...per conditions This warranty is limited to repair or replacement at Symbol s option with reasonable promptness after being returned to Symbol by a carrier selected and paid for by the customer These p...

Страница 44: ...62 5 250 791 5 250 792 5 262 627 5 280 163 5 280 164 5 304 786 5 304 788 5 327 361 5 367 151 5 373 148 5 378 882 5 396 053 5 396 055 5 399 846 5 408 081 5 410 139 5 410 140 5 412 198 5 420 411 5 436 4...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды