background image

LEDVANCE LLC (“LEDVANCE”) garantiza que este producto no presentará defectos de fabricación o materiales por 5 
años a partir de la fecha de compra, cuando se usa como se indica. Esta garantía no cubre casos de accidente, abuso, 
obras de la naturaleza ni el uso que no cumpla con las leyes o las normas eléctricas. LEDVANCE puede examinar el 
producto para determinar si el producto está defectuoso. Si el producto estuviera defectuoso, LEDVANCE lo reemplazará 
con un producto idéntico o similar sin costo alguno. NO SE INCLUYE LA MANO DE OBRA. El producto debe ser devuelto 
con la prueba de la fecha de compra al lugar donde fue comprado. Para más información, comuníquese con el servicio al 
cliente por teléfono al 1-800-544-4828 (1-800-LIGHTBULB), por fax al 866-632-9674, por correo electrónico a 
[email protected] o por correo postal a LEDVANCE LLC, 900 Tyrone Pike, Versailles KY, 40383 en EE.UU. 
y a LEDVANCE LTD/LTEE, 5450 Explorer Drive, Mississauga, Ontario, L4W 5N1 en Canadá. ESTA ES LA SOLUCIÓN 
EXCLUSIVA DISPONIBLE. QUEDA EXCLUIDA EXPLÍCITAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS 
INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN ESTAS 
EXCLUSIONES, POR LO TANTO, LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES PUDIERAN NO APLICARSE A 
SU CASO. ESTA GARANTÍA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PUDIERA TENER 
ADEMÁS OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

LED Portable Luminaires 

– 12” Hook Light

TBKT500L/5120840/120PL/WH/PID
60025

Si lo desea, limpie periódicamente el luminario con un limpiador suave y no abrasivo con un paño suave. No utilice 
disolventes o limpiadores que contengan agentes abrasivos. Cuando limpie el luminario, asegúrese de desconectarlo 
del sistema eléctrico y no rocíe líquido directamente sobre el enchufe o clavija.

MANTENIMIENTO Y CUIDADO

GARANTÍE LIMITADA DE 5 AÑOS:

- Lea toda la información de seguridad y las instrucciones antes de la instalación.

- PRECAUCION

: PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELECTRICA, ASEGURE QUE LA TERMINAL ANCHA DE LA CLAVIJA 

CONICIDA CON LA RANURA ANCHA, E INSERTE COMPLETAMENTE.

- PRECAUCIÓN

: NO SE PUEDE SUMERGIR.

- PARA USO LIGERO EN LUGARES NORMALMENTE SECOS
- Solamente para AC
- NO SE DEBE USAR CERCA DE VEHÍCULOS O EQUIPOS CUANDO HAY RIESGO DE LÍQUIDOS INFLAMABLES QUE PUEDAN 
ENTRAR EN CONTACTO CON LA LÁMPARA DE MANO.
- NO SE DEBE USAR EN LUGARES PELIGROSOS SEGÚN LOS REQUERIMIENTOS DEL CÓDIGO ELÉCTRICO DE CANADÁ, 
PARTE 1

PRECAUCIÓN!

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las regulaciones de la FCC y su funcionamiento está sujeto a las dos 
condiciones siguientes: (1) puede que este dispositivo no ocasione interferencia dañina y (2) este dispositivo debe ser 
capaz de aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pudiera ocasionar un funcionamiento no 
deseado. 
Por favor, visite: 

www.sylvania.com\fccpart15B

CAN ICES-005(B) \ NMB5(B)

POR FAVOR, LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL COMPLETO ANTES DE PROCEDER A ENSAMBLAR, OPERAR O 
INSTALAR LA LÁMPARA.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR CERCANO A LA LÁMPARA PARA CUALQUIER REFERENCIA EN 
UN FUTURO.

¡NOTA!

1. Si va a usar la base que se incluye, móntela usando los aditamentos que se incluyen. Si va a usar el gancho, 
simplemente fíjelo a la parte superior de la lámpara y cuélguela.
2. 

Enchufe la lámpara y cambie el interruptor integrado a la posición “ON”.

INSTALLATION

Содержание TBKT500L/5120840/120PL/WH/PID

Страница 1: ...intenance concerns Convenient hook for easy portability Characteristics Operating Humidity 90 Storage Temperature 40 C 40 C Product Model TBKT500L 5120840 120PL WH PID Input Voltage 120V 60HZ Power 5W Power Factor 0 9 Lumen Flux lm 4000K 500 CRI 80 Lampshade Diffuser Cover Environmental Rating Dry Installation Portable Certifications UL FCC Product Dimensions Hook Br Length Width Product Model Len...

Страница 2: ... Please visit www sylvania com fccpart15B CAN ICES 005 B NMB5 B PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS ENTIRE MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE OPERATE OR INSTALL THE FIXTURE SAVE THESE INSTRUCTIONS IN A LOCATION CLOSE TO YOUR LIGHT FIXTURE SO YOU CAN REFER TO THEM AT A LATER TIME NOTE INSTALLATION LEDVANCE LLC LEDVANCE warrants this Product to be free from defects in material and workmanship for 5 ye...

Страница 3: ...trasladarla fácilmente Características Humedad de funcionamiento Hasta un 90 Temperatura de almacenaje De 40 C 40 C Modelo del Producto TBKT500L 5120840 120PL WH PID Voltaje de Entrada 120V 60HZ Potencia 5W Factor de Potencia 0 9 Flujo de Lúmenes lm 4000K 500 CRI 80 Pantalla de la Lámpara Cubierta difusora Calificación ambiental Lugares secos Instalación Portátil Certificación cULus FCC Dimensione...

Страница 4: ...ave y no abrasivo con un paño suave No utilice disolventes o limpiadores que contengan agentes abrasivos Cuando limpie el luminario asegúrese de desconectarlo del sistema eléctrico y no rocíe líquido directamente sobre el enchufe o clavija MANTENIMIENTO Y CUIDADO GARANTÍE LIMITADA DE 5 AÑOS Lea toda la información de seguridad y las instrucciones antes de la instalación PRECAUCION PARA PREVENIR UN...

Страница 5: ...ue pour transport facile Caractéristiques Humidité de fonctionnement 90 Température de stockage 40 C 40 C Modèle du Produit TBKT500L 5120840 120PL WH PID Tension d entrée 120V 60HZ Alimentation 5W Facteur de Puissance 0 9 Flux de Lumens lm 4000K 500 CRI 80 Abat jour Couvercle diffuseur Classement environnemental Sec Installation Portatif Dimensiones del Producto Crochet Su Longueur Largeur Modelo ...

Страница 6: ...abrasif N u lisez PAS de solvants ou de ne oyants abrasifs Lors du ne oyage veillez à couper le courant au préalable et évitez de vaporiser le ne oyant directement sur le régulateur DEL la plaque de montage le diffuseur ou les fils SOIN ET ENTRETIEN GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Lire toutes avis de sécurité et les instructions avant l installation ATTENTION POUR ÉVITER UN CHOC ÉLECTRIQUE PRÉSENTER LA ...

Отзывы: