Sylvania SLED5016A, Руководство пользователя, Страница: 55 / 73

Guide d’installation
ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±²
MENU
°±«® ¿ºº·½¸»® ´»
MENU OSD PRINCIPAL
å ß°°«§»¦ -«® ´»
¾±«¬±² ñ °±«® -7´»½¬·±²²»® ´» ÓÛÒË ¼7-·®7 å ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² ÛÒÌÛÎ øÛÒÌÎWÛ÷
°±«® ¿½½7¼»® ¿« -±«-ó³»²« å ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² ñ °±«® -7´»½¬·±²²»® ´ù±°¬·±² °«·-
¿°°«§»¦ -«® ñ °±«® ¿¶«-¬»® ´¿ ª¿´»«® ¼¿²- ´» -±«-ó³»²« å ʱ«- °±«ª»¦ ¿°°«§»® -«® ´» ¾±«¬±²
MENU
°±«® ®»ª»²·® ¿« ³»²« -«°7®·»«® ±« -«® ´» ¾±«¬±²
EXIT
øÏË×ÌÌÛÎ÷ °±«® ¯«·¬¬»® ´» ³»²«
ÑÍÜ ø¿ºº·½¸¿¹» @ ´Ž7½®¿²÷ò
PICTURE (IMAGE)
ʱ«- °±«ª»¦ -7´»½¬·±²²»® ´» ¬§°» ¼ù·³¿¹» ¯«· ½±®®»-°±²¼ ´» ³·»«¨ @ ª±¬®» ª·-·±²²¿¹»ò ß°°«§»¦ -«®
´» ¾±«¬±² u ÓÛÒË e °±«® ¿½½7¼»® ¿« ³»²« ÑÍÜò Û²-«·¬»ô ¿°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«®
-7´»½¬·±²²»® ´» ³»²« u Ð×ÝÌËÎÛ e
øu ×ÓßÙÛ e÷ò
ïò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u e °±«®
-7´»½¬·±²²»® u з½¬«®» Ó±¼» e ø³±¼»
׳¿¹»÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±²
u
/ e °±«® -7´»½¬·±²²»®ò
îò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«®
-7´»½¬·±²²»® u Þ®·¹¸¬²»-- e
øÔ«³·²±-·¬7÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«® ´»
¾±«¬±² u ñ e °±«® ¿½½7¼»® ¿« ³»²«
¼» ®7¹´¿¹» ¼» ´¿ ´«³·²±-·¬7 °±«® ®7¹´»® ´¿
´«³·²±-·¬7ò
íò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»® u ݱ²¬®¿-¬ e øu ݱ²¬®¿-¬» e÷ °«·- ¿°°«§»¦ -«®
´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® ¿½½7¼»® ¿« ³»²« ¼» ®7¹´¿¹» ¼« ½±²¬®¿-¬» °±«® ®7¹´»® ´» ½±²¬®¿-¬»ò
ìò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»® u ݱ´±® e øu ݱ«´»«® e÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«® ´»
¾±«¬±² u ñ e °±«® ¿½½7¼»® ¿« ³»²« ¼» ®7¹´¿¹» ¼» ´¿ ½±«´»«® °±«® ®7¹´»® ´¿ ½±«´»«®ò
ëò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»® u Ì·²¬ e øu Ì»·²¬» e÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«® ´»
¾±«¬±² u ñ e °±«® ¿½½7¼»® ¿« ³»²« ¼» ®7¹´¿¹» ¼» ´¿ ¬»·²¬» °±«® ®7¹´»® ´¿ ¬»·²¬»ò
Remarque: L’élément « Tint » (« Teinte ») est utilisé en mode NTSC uniquement.
êò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»® u ͸¿®°²»-- e øu Ò»¬¬»¬7 e÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«®
´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® ¿½½7¼»® ¿« ³»²« ¼» ®7¹´¿¹» ¼» ´¿ ²»¬¬»¬7 °±«® ®7¹´»® ´¿ ²»¬¬»¬7ò
éò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»® u ݱ´±® Ì»³°»®¿¬«®» e øu Ì»³°7®¿¬«®» ¼»-
½±«´»«®- e÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»®ò
èò ß°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ñ e °±«® -7´»½¬·±²²»® u ß¼ª¿²½»¼ Í»¬¬·²¹ e øu п®¿³8¬®»-
¿ª¿²½7- e÷ô °«·- ¿°°«§»¦ -«® ´» ¾±«¬±² u ÛÒÌÛÎñ e øu ÛÒÌÎWÛñ e÷ °±«® ¿½½7¼»® ¿«
-±«-ó³»²«ò
Réglage de base de l’écran